dazomet oor Spaans

dazomet

naamwoord
en
A soil fumigant that acts as a herbicide, fungicide, and nematicide.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dazomet

It is necessary to delete the line concerning dazomet in the Annex to that Decision.
Es necesario suprimir la línea relativa al dazomet en el anexo de dicha Decisión.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Applications for the renewal of the approval of 1-decanol, 6-benzyladenine, aluminium sulfate, azadirachtin, bupirimate, carboxin, clethodim, cycloxydim, dazomet, diclofop, dithianon, dodine, fenazaquin, fluometuron, flutriafol, hexythiazox, hymexazol, indolylbutyric acid, isoxaben, lime sulphur, metaldehyde, paclobutrazol, pencycuron, sintofen, tau-fluvalinate and tebufenozide were submitted in accordance with Commission Implementing Regulation (EU) No 844/2012 (3).
Dónde escondía el dinero, nunca lo supeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dazomet (Methylisothiocyanate resulting from the use of dazomet and metam)
¿ Qué quiere hacer ahora?EurLex-2 EurLex-2
Decision 2008/934/EC provides for the non-inclusion of dazomet and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing that substance by 31 December 2011.
Arregle para que esto sea interceptadoEurLex-2 EurLex-2
in the case of a product containing dazomet as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 May 2015 at the latest; or
Ahí está, amo MaxwellEurLex-2 EurLex-2
It is necessary to delete the line concerning dazomet in the Annex to that Decision.
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarsecon arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to include dazomet as an active substance in Annex I thereto
El era joven y torpe y estaba enamoradoEurLex-2 EurLex-2
By that date they shall in particular verify that the conditions in Annex I to that Directive relating to dazomet are met, with the exception of those identified in Part B of the entry concerning that active substance, and that the holder of the authorisation has, or has access to, a dossier satisfying the requirements of Annex II to that Directive in accordance with the conditions of Article 13 of that Directive.
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;EurLex-2 EurLex-2
As regards dazomet, such an application was submitted for fruits of code number 0100000, carrots, radishes, fruiting vegetables (except sweetcorn), leafy brassica, ‘lettuces and salad plants’ and ‘spinaches and similar leaves’.
Casillero #, Estación CentralEurLex-2 EurLex-2
(4) Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1266 of 20 September 2018 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances 1-decanol, 6-benzyladenine, aluminium sulfate, azadirachtin, bupirimate, carboxin, clethodim, cycloxydim, dazomet, diclofop, dithianon, dodine, fenazaquin, fluometuron, flutriafol, hexythiazox, hymexazol, indolylbutyric acid, isoxaben, lime sulphur, metaldehyde, paclobutrazol, pencycuron, sintofen, tau-fluvalinate and tebufenozide (OJ L 238, 21.9.2018, p.
Trató de mantenerlo lejos del mundo, pero más que nada...... trató de mantenerlo lejos de tiEurlex2019 Eurlex2019
/.../EU amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to include dazomet as an active substance in Annex I thereto (D008216/02 - 2010/2635(RPS) - deadline: 24/06/2010)
¿ Acaso no Io entiende?not-set not-set
referred to the committee responsible: ENVI - Commission Regulation amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for bifenazate, boscalid, cyazofamid, cyromazine, dazomet, dithiocarbamates, fluazifop-P, mepanipyrim, metrafenone, picloram, propamocarb, pyridaben, pyriofenone, sulfoxaflor, tebuconazole, tebufenpyrad and thiram in or on certain products (D039939/02 - 2015/2843(RPS) - deadline: 5 November 2015)
Eso es lo que querían oír, ¿ verdad?not-set not-set
Commission Directive 2010/50/EU of 10 August 2010 amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to include dazomet as an active substance in Annex I thereto (2) is to be incorporated into the Agreement.
No, es para darme placer a míEurLex-2 EurLex-2
In the light of the findings of the assessment report, it is appropriate to require that risk mitigation measures are applied at product authorisation level to products containing dazomet and used as wood preservatives to ensure that risks are reduced to an acceptable level in accordance with Article # of Directive #/#/EC and Annex # thereto
Te llamo el viernesoj4 oj4
Alternatives for use as a wood protection product include # odo # propynyl butylcarbamate (IPBC), (E) # ( # hloro # thiazol # ylmethyl) # methyl # nitro guanidine/ Clothianidin # ( # ( # hloro-alpha,alpha,alpha-p-trifluorotolyloxy) # fluorophenyl) # ( # difluorobenzolyl)urea/ Flufenoxuron, Cyclopropanecarboxylic acid # ( # ) # chloro # trifluoro # propenyl # dimethyl-, ( # methyl # biphenyl # ylmethyl ester, ( # )-rel-/ Bifenthrin # henoxybenzyl # ( # ethoxyphenyl) # methylpropylether/ Etofenprox, m-Phenoxybenzyl # ( # dichlorovinyl) # dimethylcyclo propanecarboxylate/ Permethrin, alpha.-cyano # phenoxybenzyl # ( # dichlorovinyl) # dimethylcyclo propanecarboxylate/ Cypermethrin, Dazomet, Thiamethoxam and # romo # ( # chlorophenyl) # (ethoxymethyl) # (trifluoromethyl) # pyrrole # carbonitrile/ Chlorfenapyr
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeMultiUn MultiUn
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on dazomet, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 11 March 2011 shall be taken into account.
No digo que no pecara al hacerloEuroParl2021 EuroParl2021
In Annex I to Directive 98/8/EC, the following entry for the substance dazomet is added:
Tengo trabajoEurLex-2 EurLex-2
Pursuant to Regulation (EC) No 1451/2007, dazomet has been evaluated in accordance with Article 11(2) of Directive 98/8/EC for use in product-type 8, wood preservatives, as defined in Annex V to that Directive.
Como los gestores de inversión hacen un seguimiento adecuado, reúnen más fondos, lo que a su vez les permite cerrar operaciones más grandesEurLex-2 EurLex-2
Consequently, Commission Decision 2008/934/EC of 5 December 2008 concerning the non-inclusion of certain active substances in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing these substances (4) was adopted on the non-inclusion of dazomet.
Algunos pueden Y otros noEurLex-2 EurLex-2
Dazomet is synthesized from carbon disulfide (CS2) and diluted methylamine (CH3NH2).
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraWikiMatrix WikiMatrix
It is therefore appropriate to include dazomet in Annex I to that Directive.
Ya ha venido al menos # veces por falsos infartosEurLex-2 EurLex-2
101 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.