deep into oor Spaans
deep into
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en la profundidad
I've got to go deep into the Earth itself.
Pero para poder entenderlas y apreciarlas en profundidad, tenemos que introducirnos en las profundidades de la Tierra.
hacia adentro
inmerso
We are too deep into de-humanizing the Muslim or the “other”.
Estamos demasiado inmersos en deshumanizar al musulmán o al «otro».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mark is burnt deep into my palm.
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríaLiterature Literature
She screamed again as I drove weapon through her fragile, sunburned skin, deep into her heart.
Pasa un año y ambos se reúnenLiterature Literature
No, we will follow him, deep into the country of the grouns.
¿ Qué podemos hacer?Literature Literature
Small and sunken deep into the skull, they burned with malevolent intelligence.
Ve y diles que ya esta todo arregladoLiterature Literature
Their roots reached deep into the ground until they touched the circle.
Puede que lo hayan expulsadoLiterature Literature
Look deep into the ninth circle
¿ Te golpeaste la cabeza?opensubtitles2 opensubtitles2
Within twenty-four hours of Joan's departure, he was deep into the plotting of his book.
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncerLiterature Literature
In fact, I'm getting, you know, deep into the second half here.
Este hombre es un locoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s their length that lets them circle the globe and penetrate deep into the ocean.
Hasta pronto, esperoLiterature Literature
By now, she would be deep into her assignment in the Barrel.
' Me he acostumbrado a su caraLiterature Literature
I checked earlier and he was deep into the game.
Vas a pagar esto trabajando en un intercambioLiterature Literature
Tim could smell its rich carrion breath and see deep into its pulsing pink gullet.
Lo que nosotros sugerimos a usted, Archer, no es un trasplante permanente así, solo un arreglo temporalLiterature Literature
His bright blue eyes stare deep into mine.
no determinadaLiterature Literature
Deep into the valley, around Cochiguaz, its esoteric appeal becomes more noticeable.
Aplicación de mecanismos de control adecuadosCommon crawl Common crawl
Look deep into the ninth circle... the circle of traitors.
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albert turned around and looked deep into my eyes.
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nube otra vez "Literature Literature
Cutting back from the harbor deep into the suburbs are the Parramatta and Lane Cove rivers.
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíjw2019 jw2019
The small windows were set deep into the thick walls and fitted with slatted wooden shutters.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
Howard reached deep into the hiding place and pulled out a packet of neatly bound letters.
Que todos saben kung fuLiterature Literature
It reaches deep into the organic, nay, inorganic world.
Es para discos compactosLiterature Literature
Let my burry him deep into the backlands.
Parece desenvolverse maravillosamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The strong young men in the boat stood ready with containers to dive deep into the seawater.
Ahora voy a StarbucksLDS LDS
Lucifer grasped Marduk’s arm to still him, his nails digging deep into Marduk’s flesh.
Para la expedición del certificado de importación solo se tomarán en consideración las cantidades indicadas, respectivamente, en la casilla # del certificado de exportación indonesio y en la casilla # del certificado de exportación chinoLiterature Literature
My fingers dig deep into your hips at the places I want to put my teeth, but later.
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende a alinear a su mejor equipoLiterature Literature
The significance of those last four words sank deep into Will’s consciousness.
[ Para completar a nivel nacional ]Literature Literature
39117 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.