default instance oor Spaans

default instance

The instance of SQL Server that uses the same name as the computer name on which it is installed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

instancia predeterminada

The instance of SQL Server that uses the same name as the computer name on which it is installed.

voorbeelde

You can not remove the default instance. However all settings of %# will be discarded. Continue?
No puede eliminar la instancia predeterminada. Sin embargo, todas las preferencias de %# se descartarán. ¿Continuar?

This option disables Instance Manager monitoring functionality for the server instance. By default, an instance is guarded: At Instance Manager start time, it starts the instance.
Número de segundos que IM debe esperar para que una instancia se cierre.

name is a string instance variable, and the default value for a string instance variable is null.
name es una variable de instancia en cadena, y el valor por defecto de una variable de instancia en cadena es null.

Default assignments, for instance, are problematic.
Los atributos por defecto, por ejemplo, son problemáticos.

In previous versions of ActionScript, undefined was the default value for instances of the Object class.
En las versiones anteriores de ActionScript, undefined era el valor predeterminado de las instancias de la clase Object.

When you set up a default Cloud SQL instance that App Maker apps can use to store app data:
Si configuras una instancia predeterminada de Cloud SQL que las aplicaciones de App Maker puedan utilizar para almacenar datos de aplicaciones:

For instance, the default x86 2008.0 profile can be found at /usr/portage/profiles/default/linux/x86/2008.0.
Por ejemplo, el perfil por defecto de la versión 2008.0 para x86 se puede encontrar en /usr/portage/profiles/default-linux/x86/2008.0.

This could, for instance, concern a default judgment on rights of access.
Esto puede, por ejemplo, concernir a una sentencia dictada en rebeldía sobre derechos de visita.

"For instance, in the default ""C"" locale characters such as umlaut-a (ä) will not be converted."
"Por ejemplo, en la localidad por defecto ""C"", los caracteres como la a con diéresis (ä) no serán convertidos."

The uneven fiscal performance of Member States, with the real possibility of debt default in some instances, coupled with the lack of sufficient fiscal coordination and compensating mechanisms, is another major challenge.
Los resultados presupuestarios desiguales de los Estados miembros, que en algunos casos conllevan una posibilidad real de incumplimiento de pago de la deuda, asociados a la falta de una coordinación presupuestaria y mecanismos de compensación suficientes, representan otro reto importante.

The first concerns the various kinds of interest contemplated by the Court of First Instance ("default interest" and "compensatory interest") and the criteria for determining the amount of the recognized claim for interest.
La primera se refiere a los distintos tipos de intereses considerados por el Tribunal de Primera Instancia ("intereses de demora" e "intereses compensatorios") así como los criterios adoptados para la fijación del importe del derecho al cobro de intereses que el Tribunal de Primera Instancia ha reconocido a los funcionarios.

When you set a different Cloud SQL instance as the default for different organizational units or groups, we recommend that you create each instance in a separate GCP project.
Si utilizas instancias de Cloud SQL predeterminadas distintas en diferentes unidades organizativas o grupos, te recomendamos que crees cada una de ellas en proyectos de GCP separados.

Enter name for new instance (leave untouched for default
Introduzca el nombre para la nueva instancia (déjelo tal cual para usar el valor predeterminado

Financial education can contribute to financial stability by helping consumers to choose appropriate products and services, leading to lower default rates, for instance on loans and mortgages, and more diversified and therefore safer saving and investment.
La educación financiera puede contribuir a la estabilidad financiera ayudando a los consumidores a elegir los productos y servicios adecuados, lo cual da lugar a unas tasas de morosidad más bajas, por ejemplo en lo que se refiere a préstamos e hipotecas, y a un ahorro y una inversión más diversificados y, por tanto, más seguros.

This means recognizing that WHO will not be the default actor — in most instances, the national Government will be the principal actor, supplemented by national and international partners.
Ello supone reconocer que la OMS no será el agente por defecto — en la mayoría de los casos, el gobierno nacional será el principal agente, y su actuación será complementada por la de los asociados nacionales e internacionales.

The law sets a new composition of the Supreme Courts' disciplinary courts: by default, a first instance disciplinary court will be composed of one judge of the disciplinary chamber; a second instance disciplinary court will be composed of three judges.
La Ley establece la nueva composición de las salas disciplinarias del Tribunal Supremo: por defecto, un tribunal disciplinario de primera instancia constará de un juez de la sala disciplinaria y un tribunal disciplinario de segunda instancia estará formado por tres jueces.

For instance, you can change the default bird's eye view to a horizontal view.
Por ejemplo, puedes cambiar de la opción por defecto de vista aérea a una vista horizontal.

In this case, each instance variable would receive its default value when the no-argument constructor is called.
En este caso, cada variable de instancia recibiría su valor predeterminado al momento de crear el objeto.

The default constructor sets the value of the instance variable cashOnHand to 500 cents.
El constructor predeterminado establece el valor de la variable de instancia efectivoen 500 centavos.

For instance, most Icelanders are by default members of the Lutheran Church.
Por ejemplo, la mayoría de los islandeses son, por defecto, feligreses de la iglesia luterana.

for instance), you can change the default value in the database schema.
por ejemplo), puedes cambiar el valor por defecto en el esquema de base de datos.

Each instance variable implicitly receives the default value 0 for an int.
Cada variable de instancia recibe en forma implícita el valor predeterminado 0 para un int.

password for your MySQL server, and the MySQL Server Instance Configuration Wizard requires by default that you do so.
del servidor MySQL. El asistente de configuración MySQL la solicita por defecto.

Therefore, when you create an object, the instance variables are initialized to their default values.
Por tanto, cuando se crea un objeto, las variables de instancias se inicializan en valores predeterminados.

Greek government default insurance cost him 11 basis points, for instance.
El seguro de impago del gobierno griego le costó once puntos básicos, por ejemplo.