definite description oor Spaans

definite description

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Teoría de las descripciones

denoting phrase in the form of "the X" where X is a noun-phrase or a singular common noun. The definite description is proper if X applies to a unique individual or object

Soortgelyke frases

Description Definition Language
Lenguaje de Definición de Descripción

voorbeelde

, whether they contain a proper name, a pronoun, or a definite description, put an end to the inquiry.
, contengan un nombre propio, un pronombre, una des cripción definida, ponen fin a la pesquisa.

(PL) I am voting against Mr Schnellhardt's report on the 'definition, description, presentation and labelling of spirit drinks'.
(PL) Voto en contra del informe del señor Schnellhardt sobre la "definición, descripción, presentación y etiquetado de las bebidas espirituosas".

(The same definite description can be put to either use.)
(La misma descripción definida puede presentarse en cualquiera de los dos usos.)

This is a matter which is concerned exclusively with definite descriptions.
Esta es una materia que concierne exclusivamente a las descripciones definitivas.

This is the core of Russell’s famous theory of definite descriptions.
Esta es la esencia de la famosa teoría de Russell de las descripciones definidas.

DEFINITION, DESCRIPTION, PRESENTATION AND LABELLING OF AROMATISED WINE PRODUCTS
DEFINICIÓN, DESCRIPCIÓN, PRESENTACIÓN Y ETIQUETADO DE LOS PRODUCTOS VITIVINÍCOLAS AROMATIZADOS

Identifying the two, he supposes that both are given by definite descriptions.
Al identificar ambos, supone que los dos son dados mediante descripciones definidas.

Definite description of the remaining senses. 132.
Caracterización de los sentidos restantes. 132.

Thus existentialism is the profound and most definitive description of our facts concerning existence.
Así el existencialismo es la descripción más profunda y definitiva de nuestros datos referidos a la existencia.

Definite descriptions are denoting phrases (see "On Denoting") which are analyzed by Russell into existentially quantified logical constructions.
Descripciones definidas son expresiones que denotan (véase El Designando), que son analizados por Russell en construcciones lógicas existencialmente cuantificados.

Definition, description, presentation and labelling of spirit drinks ***I (vote
Definición, designación, presentación y etiquetado de bebidas espirituosas ***I (votación

The second consists of an unequivocal circumscription which we call definite description.
La segunda consiste en una descripción univoca, que llamamos “caracterización ”.

The report deals with definitions, descriptions and presentations of aromatised wines.
El informe gira en torno a la definición, designación y presentación de los vinos aromatizados.

Pick any fact, a definite description c21n be framed the denot21tion of which turns on the fact.
Dado cualquier hecho, una descripción definida puede enmarcar la denotación desde la cual se desencadena el hecho.

Most names, he thought, were disguised definite descriptions.)
La mayoría de los nombres, pensaba, no eran sino descripciones disfrazadas).

At first glance the difference seems to be between definite descriptions and proper names.
A primera vista, parece haber diferencia sólo entre descripciones definidas y nombres propios.

laying down detailed implementing rules on the definition, description and presentation of spirit drinks
por el que se establecen las disposiciones de aplicación para la definición, designación y presentación de las bebidas espirituosas

Definition, description, presentation and labelling of spirit drinks ***I
Definición, designación, presentación y etiquetado de bebidas espirituosas ***I

Scientific theories can never provide a complete and definitive description of reality.
Las teorías científicas nunca pueden facilitarnos una descripción completa y definitiva de la realidad.

MISS ANNA LARKIN It is difficult to pass on any definite description of Mrs.
La señorita Anna Larkin Es difícil lograr una descripción definitiva de la hija de la señora Larkin.

This is the core of Russell's famous theory of definite descriptions.
Esta es la esencia de la famosa teoría de Russell de las descripciones definidas.

c) The causative agents of the outbreaks, including, where possible, serotype or other definitive description of the agent.
c) Agentes causantes de los brotes, adjuntando cuando sea posible el serotipo o cualquier otra descripción definitiva del agente.

Proper names are not usually mere definite descriptions.
Los nombres propios, por lo común, no son meras descripciones definidas.

No, mere hope of definition, description, documentation.
No: simple deseo de definición, de descripción, de documentación.

Proposal for a European Parliament and Council regulation on the definition, description, presentation and labelling of spirit drinks
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la definición, designación, presentación y etiquetado de bebidas espirituosas