designator identification oor Spaans

designator identification

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

DI

identificación del designador

voorbeelde

A designated identification number(s).
los números de identificación correspondientes.

(b) a designated identification number.
b) el número de identificación correspondiente.

a designated identification number.
el número de identificación correspondiente.

(b)a designated identification number.
b)el número de identificación correspondiente.

Realisation of final technical designs, identification of potential suppliers, construction companies and associated costs for the realisation of said design are also involved.
También se tendrá en cuenta la realización de los diseños técnicos finales, la identificación de los proveedores y empresas de construcción y los costes asociados para la realización del diseño indicado.

The shipment approval identification mark shall be clearly related to the design approval identification mark;
La marca de identificación por la que se aprueba la expedición deberá deducirse de la aprobación del modelo por una relación evidente.

The shipment approval identification mark shall be clearly related to the design approval identification mark.
La marca de identificación de la aprobación de la expedición deberá deducirse de la de aprobación del modelo mediante una relación evidente.

Designation and identification of symbols
Denominación e identificación de los símbolos

The big I designates the identification of omnipotence with the signifier, with the ego ideal.
LaI mayúscula designa la identificación con el significante de la omnipotencia, del ideal del yo.

The UNDP “Tool Kit” provides, as necessary, support to problem definition, project and programme design, identification of inputs and outputs, acquisition of expertise and equipment, sequencing for effective delivery, monitoring to stay on track, and evaluation
Las herramientas de que dispone el PNUD sirven para definir problemas, elaborar proyectos y programas, determinar insumos y resultados, contratar expertos y adquirir equipos, introducir un orden para la ejecución eficaz de los programas, supervisar tareas, centrarse en los objetivos y realizar evaluaciones

Designation and identification of symbols:
Denominación e identificación de los símbolos:

Rachel clocked the Fourth District designation and identification numbers on the Crown Vic.
Rachel reparó en la designación del Cuarto Distrito y los números de identificación del Crown Victoria.

The UNDP “Tool Kit” provides, as necessary, support to problem definition, project and programme design, identification of inputs and outputs, acquisition of expertise and equipment, sequencing for effective delivery, monitoring to stay on track, and evaluation.
Las herramientas de que dispone el PNUD sirven para definir problemas, elaborar proyectos y programas, determinar insumos y resultados, contratar expertos y adquirir equipos, introducir un orden para la ejecución eficaz de los programas, supervisar tareas, centrarse en los objetivos y realizar evaluaciones.

By which I designate the identification of the Other with the One.
Con que designo la identificación del Otro al Uno.

"Ukraine-/Russia-related Designations and Identification Update".
Consultado el 29 de agosto de 2011. «Ukraine-/Russia-related Designations and Identification Update».

— ‘Designation’ means the identification by a Designating Authority of a conformity assessment body to perform conformity assessment procedures under this Agreement.
—«designación» : la identificación, por parte de una autoridad de designación, de un organismo de evaluación de la conformidad autorizado para realizar procedimientos de evaluación de la conformidad con arreglo a lo dispuesto en el presente Acuerdo;