dhol oor Spaans
dhol
en
(music) A type of drum from Punjab
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Dhol
en
double-headed Indian drum
The President’s order also extended amnesty to several armed group leaders, notably Gabriel Tanginye, Gatwech Dual, Mabor Dhol and Gatwech Gach.
La orden también concedió una amnistía a varios líderes de grupos armados, en particular, Gabriel Tanginye Gatwech Doble, Mabor Dhol y Gatwech Gach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So they began to play, whilst the women stood round in a circle, and the kitten watched Dhol Raja from the window.
¡ Mi hija está en las cloacas!- ¿ Oficial?- ¡ Ya cállate!Literature Literature
The duo, originally from a small town near Sialkot, are the best known dhol players in Pakistan.
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquígv2019 gv2019
Dhol performances are essential elements of wedding processions and Sufi shrine celebrations.
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanato uno de estos días!gv2019 gv2019
Then the kitten went and sat at the window through which the rat Dhol Raja used to come, and the game began.
¿ Por qué no aprendiste a esperar?Literature Literature
Dhol had an enorm ous house and a great deal of land, as well as the cattle and labor to work it.
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesLiterature Literature
No one in the room could have ever guessed that the small, fragile woman sitting center stage with her dhol would have a larger than life voice with the power to transform space and time.
Se me entregó a Jessica como una condición de mi castigogv2019 gv2019
Nesbitt has worked with the bhangra fusion band The Dhol Foundation on their 2005 album Drum-Believable, has composed the original music score alongside Tibor Kasza for the tour of Irish Dance Invasion, a production based in Budapest, and has played and recorded with the group Afro Celt Sound System.
¿ Viste algo?WikiMatrix WikiMatrix
The moment he heard the sound of the dhol coming from the garden, he despatched Nandi to have lunch at the guest house.
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHLiterature Literature
Whereas Dhol’s dress was modest, this youthful saukar wore a weird mixture of Muria and “m odern” clothes.
de octubre deLiterature Literature
Unlike Dhol Saukar, he did not drink or eat more than the average Muria.
La Antártida no es agradable en ningún sitioLiterature Literature
Sain Tanveer is famous for his “dhol spinning” technique, which attracted thousands of people when he performed at he Sufi Shrine of Shah Jamal in Lahore.
¡ Estúpido insignificante montón de--!gv2019 gv2019
Punjabi dhol or drum masters, the Tanveer brothers grew up in Daska, a small town near Sialkot.
La Ciudad Prohibida QIANQING PALACEgv2019 gv2019
The audience was awestruck as Sain Tanveer hung four dhols around his neck and continued to play, while spinning as fast as possible.
Mamá, mira qué tipo tan grandegv2019 gv2019
The archetypal saukar in the neighborhood of the village (Manjapur) where I mostly worked was called Dhol Saukar.
La Comunidad garantizará la participación de los expertos del Estado de la AELC afectado, en calidad de observadores y en relación con las cuestiones que le afectan, en las reuniones del Comité del código aduanero creado por el artículo # bis del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el código aduanero comunitarioLiterature Literature
Whenever it desires, the Dhol moves from one body to another, leaving its former host dead.
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finalLiterature Literature
This membranophone is different from the dhol and nagara of India.
Yo llevo estoWikiMatrix WikiMatrix
The President’s order also extended amnesty to several armed group leaders, notably Gabriel Tanginye, Gatwech Dual, Mabor Dhol and Gatwech Gach.
Puede aprenderUN-2 UN-2
His technique involves hanging four dhols at a time around his neck and playing them while spinning.
El perpetuador no es un simple cortadorgv2019 gv2019
Instruments like the duduk, the dhol, the zurna and the kanun are commonly found in Armenian folk music.
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de mayo de #- Transnational Company Kazchrome y ENRC Marketing/ConsejoWikiMatrix WikiMatrix
They would befriend people who owned instruments like harmoniums, mridangam, dhol etc., since they could not afford them on their own.
niños están o muertos o muriendo debido a un envenenamiento por radiación a consecuencia de un accidente en una planta nuclearWikiMatrix WikiMatrix
Playing lightly on his dhol, the Guruji asked Shiva, “Tell me the beat you’re comfortable with, young man.”
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?Literature Literature
The alien, beautiful creature, swimming out of the dark and the dhol beat like a nautch dancer.
Todo lo de anoche lo cansó muchoLiterature Literature
Dhol drums and bagpipes opened with an exciting East/West fusion performance, followed by the string section of the Royal Philharmonic Orchestra conducted by David Eaton playing Benjamin Britten’s “Simple Symphony.”
Creen que saben quién soyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are two ways you can eliminate Buzzing Dhol from your computer: manually or automatically.
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dholak: A double-sided barrel drum, similar to the Dhol, but smaller in size and played with hands.
Generosa hospitalidad y comun para todos los cuartosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.