diagnostic data adapter oor Spaans

diagnostic data adapter

An assembly that has functionality to enable a user to either collect diagnostic data to understand what is happening on a system when a test is running, or perform actions on the system while a test is running.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

adaptador de datos de diagnóstico

An assembly that has functionality to enable a user to either collect diagnostic data to understand what is happening on a system when a test is running, or perform actions on the system while a test is running.

voorbeelde

Providing a database in the field of human diseases, and adapted for the inputting and collection of data and information all for treatment and diagnostic purposes
Acceso a una base de datos en relación con enfermedades humanas y adaptada para la inserción y recopilación de datos e información todos con una finalidad de tratamiento y diagnóstico

Data were collected using the brazilian instrument Primary Care Assessment Tool - PCAT-Brazil, adapted for attention to tuberculosis, including socio-economic and demographic indicators, location of diagnosis and diagnostic access tuberculosis.
Los datos fueron recolectados utilizando el instrumento Primary Care Assessment Tool -PCAT-Brasil- .

John Deere Service Advisor EDL (Electronic Data Link) dealer diagnostic adapter for construction equipment, agriculture, engines John Deere.
Adaptador de diagnóstico del distribuidor autorizado del consejero EDL (transmisión de datos electrónica) del servicio de John Deere para el material de construcción, agricultura, motores John Deere.

Detailed Product Description John Deere Service Advisor EDL (Electronic Data Link) dealer diagnostic adapter for construction equipment, agriculture, engines John Deere.
Adaptador de diagnóstico del distribuidor autorizado del consejero EDL (transmisión de datos electrónica) del servicio de John Deere para el material de construcción, agricultura, motores John Deere.

Retail services in relation to goods of all kinds, namely technical medical equipment, instruments and accessories therefor, in particular delivery apparatus, including infusion, perfusion, inhalation and injection devices and accessories therefor, needle equipment, needles, infusion and perfusion sets, infusion and perfusion tubes, lancet equipment, lancets, catheters, adapters, vials and accessories therefor, medical apparatus for diagnostic purposes, in particular for use in the treatment of diabetes, or medical devices for measuring and displaying measurement data from bodily fluids, in particular glucose values, and accessories therefor
Comercio minorista de todo tipo de productos, en concreto con equipos e instrumentos técnicos, medicinales y médicos y los accesorios para los mismos, sobre todo aparatos de descarga, formados por aparatos de infusión, perfusión, inhalación e inyección y sus accesorios, equipo de agujas, agujas, equipo de infusión y de perfusión, tubos flexibles de infusión y perfusión, equipo de lancetas, lancetas, líquidos de control, catéteres, adaptadores, viales, tiras para medir la glucosa y accesorios para los mismos, aparatos médicos para su uso en diagnósticos, en particular en el tratamiento de la diabetes o aparatos médicos para medir y visualizar datos de medición de líquidos corporales, en particular de valores de glucosa, y accesorios para los mismos

Measurement data and sensor diagnostics tools such as the Dynamic Lifetime Indicator, Adaptive Calibration Timer and Time to Maintenance can be output to the process control system via two 4 to 20 mA analog output signals.
Los datos de medición y las herramientas de diagnóstico del sensor, como el indicador dinámico de vida útil, el temporizador de calibración adaptativo o el indicador de tiempo restante para el mantenimiento, se pueden enviar al sistema de control del proceso mediante dos señales de salida analógicas de 4-20 mA.

Measurement data and ISM sensor diagnostics tools, such as the Dynamic Lifetime Indicator (DLI), Adaptive Calibration Timer (ACT) and Time to Maintenance (TTM), can be integrated into the process control system.
Los datos de medición y las herramientas de diagnóstico de sensores ISM, como el indicador dinámico de vida útil (DLI), el temporizador de calibración adaptativo (ACT) y el indicador del tiempo restante para el mantenimiento (TTM), pueden integrarse en el sistema de control de procesos.

The WirelessHART adapter is powered by the measuring station and transmits measurement signals and diagnostic data from the gas sensors to the control room via the WirelessHART gateway.
El adaptador WirelessHART se alimenta mediante la estación de medición, y transmite las señales de medición y los datos de diagnóstico de los sensores de gases a la sala de control a través de la pasarela WirelessHART.

The WirelessHART adapter is powered by the measuring station and transmits measurement signals and diagnostic data from the gas sensors to the control room via the WirelessHART gateway.
El adaptador WirelessHART se alimenta mediante la estación de medición, y transmite las señales de medición y reacciona ante las desviaciones del funcionamiento normal que se produzcan, como por ejemplo:

This paper analyzes problems and implications stemming from this situation. Some suggestions and recommendations are also made to overcome those problems?the most important of which is not to use the Spanish adaptation of the MCMI-II for diagnostic purposes until data to support diagnostic validity have been gathered.
El objetivo del presente artículo es analizar esos problemas y sus repercusiones, así como sugerir algunas recomendaciones al respecto, la más importante de las cuales implica no utilizar la adaptación española del MCMI-II con fines diagnósticos hasta que se obtengan datos que sustenten su validez diagnóstica.

This paper analyzes problems and implications stemming from this situation. Some suggestions and recommendations are also made to overcome those problems –the most important of which is not to use the Spanish adaptation of the MCMI-II for diagnostic purposes until data to support diagnostic validity have been gathered.
El objetivo del presente artículo es analizar esos problemas y sus repercusiones, así como sugerir algunas recomendaciones al respecto, la más importante de las cuales implica no utilizar la adaptación española del MCMI-II con fines diagnósticos hasta que se obtengan datos que sustenten su validez diagnóstica.

We adapt your business, company or professional activity with DIAGNOSTICS and MEASURES to comply with the European General Data Protection Regulation (GDPR) and the Organic Law on Data Protection.
Adaptamos tu negocio, empresa o actividad profesional para estar conforme con el Reglamento General Europeo de Protección de Datos (RGPD) y la Ley Orgánica Sobre Protección de Datos con DIAGNÓSTICO y MEDIDAS.

Through the HART® protocol, the M100 allows not only transmitter configuration, but also integration of ISM's advanced sensor diagnostics tools such as the Dynamic Lifetime Indicator and Adaptive Calibration Timer, providing real-time data on sensor “health”.
A través del protocolo HART®, M100 permite no solo la configuración del transmisor, sino también la integración de herramientas de diagnóstico del sensor avanzadas de ISM, como el indicador dinámico de vida útil y el temporizador de calibración adaptativo, con lo que se proporcionan datos en tiempo real sobre el estado del sensor.

Optional SAN Network Advisor provides comprehensive management of data center SAN fabrics, including configuration, monitoring, diagnostics, best-practices validation, and management of B-series Directors, Switches, and Host Bus Adapters (HBAs).
SAN Network Advisor, opcional, proporciona una gestión global de redes SAN del centro de datos, como la configuración, el control, el diagnóstico, la validación de las mejores prácticas y la gestión de los directores de serie B, conmutadores y adaptadores de bus del host (HBA).

With many vehicles, battery replacement requires the use of a suitable diagnostic tester, e.g. from the Bosch KTS series, for battery adaption in the vehicle and programming of the technical data such as capacity and serial number.
En muchos vehículos, durante el cambio de la batería se necesita un comprobador de diagnóstico adecuado, p. ej, un equipo de la serie KTS de Bosch, para la reprogramación de la batería en el vehículo y para la programación de los datos técnicos como capacidad y número de serie.

All these tests allow diagnostics to be carried out with optimal patient data and maximum precision and, if necessary, prescribe customized Podoactiva insoles, differentiated for adapting optimally to the anatomy of each foot thanks to a maximum precision mold.
Todas estas pruebas permiten realizar diagnósticos con datos óptimos del paciente y la máxima precisión y, en caso de necesidad, prescribir las plantillas personalizadas de Podoactiva.

Description 15:30h – 16:30h LOPD, LSSICE, new european general data protection regulations, Benefits dof the correct fulfillment, initial diagnostic of the fulfillment, document creation, writing and enforcement of security mesures (security document), legal clauses, responsible for security, continuous legal advice, adaptation to new technologies, data protection auditing, training, certificates, civil responsibility assurance, adaptation to the new european ruling.
Descripción 15:30h – 16:30h LOPD, LSSICE, Nuevo Reglamento Europeo de Protección de Datos, Beneficios del correcto cumplimiento, Diagnosis inicial del cumplimiento legal, Alta de ficheros, Redacción y aplicación de las medidas de seguridad (Documento de seguridad), Cláusulas legales, Responsable de seguridad, Asesoramiento jurídico continuo, Adecuación Nuevas Tecnologías, Auditorías de Protección de Datos, Formación, Certificados, Seguro de Responsabilidad civil, Adecuación al Nuevo Reglamento Europeo.

15:30h – 16:30h LOPD, LSSICE, new european general data protection regulations, Benefits dof the correct fulfillment, initial diagnostic of the fulfillment, document creation, writing and enforcement of security mesures (security document), legal clauses, responsible for security, continuous legal advice, adaptation to new technologies, data protection auditing, training, certificates, civil responsibility assurance, adaptation to the new european ruling.
Descripción 15:30h – 16:30h LOPD, LSSICE, Nuevo Reglamento Europeo de Protección de Datos, Beneficios del correcto cumplimiento, Diagnosis inicial del cumplimiento legal, Alta de ficheros, Redacción y aplicación de las medidas de seguridad (Documento de seguridad), Cláusulas legales, Responsable de seguridad, Asesoramiento jurídico continuo, Adecuación Nuevas Tecnologías, Auditorías de Protección de Datos, Formación, Certificados, Seguro de Responsabilidad civil, Adecuación al Nuevo Reglamento Europeo.

Design and implementation of project adaptation so that activities with therapeutic, diagnostic or research purposes (such as treatments implemented by pharmaceutical laboratories, and the treatment of human biological samples (cells and tissues) will suitably follow protection-of-personal-data regulations.
Diseño y ejecución de proyectos de adecuación y adaptación a la normativa sobre protección de datos de carácter personal sobre los tratamientos realizados por los laboratorios farmacéuticos, tratamiento de muestras biológicas de origen humano, (células y tejidos) con fines terapéuticos, diagnósticos o de investigación.

A diagnostic test (adapted by researchers) was applied to the sample. The test was named: “Prueba diagnóstica del desempeño en redacción académica” (PDDRA)2 After reviewing their tests and analyzing data, the survey revealed that the academic writing development reached by the students was not homogeneous in all of the criteria and indicators evaluated.
Luego de corregir las pruebas y analizar los datos, se obtuvo como resultado que el desarrollo alcanzado por los alumnos en redacción académica no es homogéneo en todos los criterios e indicadores evaluados, sino que los alumnos presentaron mayores deficiencias en los criterios relacionados con la organización de las ideas del texto y de los párrafos, y con la ortografía.

The project focuses on the ageing and wear of both cables and instrumentation (sensors used to run system self-diagnostics and provide historical data) within the smart grid and will ultimately offer an innovative one-stop solution for managing medium-voltage electrical assets. The technology can easily be exported and adapted to international power grids.
Tiene como base la investigación tanto de los patrones de envejecimiento de los cables como la instrumentación (sensores responsables por el autodiagnóstico del sistema y la disposición de datos histórico) de la red inteligente, de forma a obtener una solución única e innovadora para la gestión de los activos eléctricos en media tensión, posibilitando su fácil exportación y adaptación a redes eléctricas internacionales.

Similarly, an integration with the software used by a vehicle leasing supplier means that odometer and vehicle diagnostics data can be fed back to the leasing company on an ongoing basis, allowing vehicles to be called in for proactive maintenance when a problem first occurs and making it possible to adapt service schedules according to actual usage.
Del mismo modo, la integración con los sistemas utilizados por los proveedores de leasing y renting de vehículos puede retroalimentar los datos de kilómetros recorridos (odómetro) y del diagnóstico del vehículo para que la empresa de leasing genere programas de mantenimiento proactivo para sus clientes y así ofrecerles un valor añadido único en el segmento: un programa de servicio en tiempo real según el uso del vehiculo.

The head of the Secretariat for Multidimensional Security (SMS) identified five steps on which "smart security" is based: identifying problems through evidence-based diagnostics and data provided by security observatories and their statistics; developing programs and project proposals that take into account the specific needs of member states and subregional contexts; working on the basis of best practices or existing models adapted to other contexts; creating a multidimensional and integrated approach to ensure a systemic response; and evaluating the results, not just of the projects themselves, but also of the laws, tactics and strategies.
El titular de la Secretaría de Seguridad Multidimensional (SSM) identificó cinco pasos en los que se basa la “seguridad inteligente”: identificar problemas a través de diagnósticos basados en evidencia y en los datos que brindan los observatorios de seguridad y sus estadísticas; desarrollar programas y propuestas de proyectos que tengan en cuenta las necesidades específicas de los Estados Miembros, así como los contextos subregionales; trabajar sobre la base de buenas prácticas o modelos existentes, adaptándolos a otros contextos; crear un enfoque multidimensional o integrado que garantice una respuesta sistémica; y evaluar los resultados, no solo de los proyectos en sí, sino también de las leyes, las tácticas y la estrategia.