did you just arrive oor Spaans
did you just arrive
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acaban de llegar
Did you just arrive here from a parallel universe?
¿Acabas de llegar aquí de un universo paralelo? Uh...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Did you just arrive on the stage?
No me puedo rendir contigo lo sientoopensubtitles2 opensubtitles2
“Did you just arrive from the fifties?
Le compraron esos racetracksLiterature Literature
Did you just arrive?
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you just arrive?
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Did you just arrive for the summer?”
Venda la agenciaLiterature Literature
"""Did you just arrive in the Islands?"
Si no siguen la pista de París y encontramos un control...... Marc tendrá que bajarLiterature Literature
Did you just arrive here from a parallel universe?
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ English ] Excuse me. Did you just arrive from Paris?
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you just arrive on the stage?
Si no es aIemana, ¿ entonces qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Did you just arrive in the Islands?
Esa es la verdadera razón del porque estas promocionando nuestra excavaciónLiterature Literature
Did you just arrive?
¿ Qué flores son esas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you just arrive in Tokyo today?
¿ Esas mejillas rosadas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Did you just arrive from the fifties?
Ahora necesita un bogado en defensa penalLiterature Literature
Did you just arrive?
¿ No quiere saber por qué estaba interesado en usted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I turn to Aberle-the-brunette and ask, “So, were you born in the village or did you just arrive here somehow?”
¿ Eres sordo?Literature Literature
Um... you did arrive just now, didn‟t you?”
Es mi hijita!Literature Literature
‘Did you see who just arrived?’
Como la otra noche...... cuando estabas encima mio y me dejaste para irte conLiterature Literature
Did you know he just arrived in a tiny town called Hawkesbury.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, medidas que regulen el procedimiento para la concesión de las autorizaciones con arreglo a los apartados # y # del presente artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Did you see who just arrived?'
Disculpe, señorLiterature Literature
Did you see me arrive just now?’
Chihiro, graciasLiterature Literature
Did you have to arrive just as I was about to marry the heroine?
Esto es Argentina hace # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—How did you find out I’d just arrived?
Dañas un cabello en su cabeza...Y te matoLiterature Literature
101 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.