exchange rate differential
diferencial de la tasa de cambio · diferencial del tipo de cambio
differential rate oor Spaans
differential rate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tarifa diferencial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- for the application of differentiated rates of excise duty on LPG used as fuel in public transport;
A esta hora ya no hay trenesEurLex-2 EurLex-2
The incentive takes the form of a differentiated rate of excise duty.
No juzgasteEurLex-2 EurLex-2
8. The provisions governing payment of the export refund distinguish between differentiated and non-differentiated rates of refund.
TranquilízateEurLex-2 EurLex-2
The allocation of different people to different tasks is associated with differential rates of remuneration.
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!Literature Literature
The differentiated rate must be accorded to all users of low-sulphur 50 ppm diesel without discrimination.
No le paraba la bocaEurLex-2 EurLex-2
— when the differentiated rates are directly linked to product quality;
Debe ser verdad- GraciasEurLex-2 EurLex-2
- for a differentiated rate of excise duty on low sulphur (50 ppm) petrol to 31 December 2004.
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneEurLex-2 EurLex-2
Delegations welcomed the differentiated rates proposal to incentivize less restrictive earmarking and programme country contributions.
Visto el dictamen del Parlamento EuropeoUN-2 UN-2
It asserts that "a common framework including differentiated rates according to environmental objectives could be very useful."
Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPAREurLex-2 EurLex-2
Community export refunds on cereals may be granted at differentiated rates.
Oh, ¡ qué vestido tan encantador!EurLex-2 EurLex-2
A common framework including differentiated rates according to environmental objectives could be very useful.
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoEurLex-2 EurLex-2
(8) The differentiated rate would apply to pure biodiesel at the point of production or import.
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bis del Reglamento) (votaciónEurLex-2 EurLex-2
– when the differentiated rates depend on quantitative consumption levels for electricity and energy products used for heating purposes;
¡ Te entiendo, Paws!EurLex-2 EurLex-2
(5) The differentiated rate should apply to CO2-neutral fuels at the point of production or import.
Creo que el truco de la atropina resultóEurLex-2 EurLex-2
In which country are there differentiated rates of taxation between regions at present?
Quizá podría ser a tinot-set not-set
— for a differentiated rate of excise duty on low-sulphur (50 ppm) and low-aromatic (35 %) unleaded petrol;
Hablamos con su esposa, y dijo que había llegado a casa...... justo antes de medianoche las dos últimas nochesEurLex-2 EurLex-2
— for a differentiated rate of excise duty on low sulphur (50 ppm) petrol to 31 December 2004.
Casi había olvidado cómo son tus ojosEurLex-2 EurLex-2
The differentiated rates must be accorded to all users of 50 ppm fuel purchased in Belgium, without discrimination.
No les cuento esto para que sientan pena por mí ni nada de esoEurLex-2 EurLex-2
(8) The differentiated rate would apply to pure biodiesel at the point of production or import.
Fabio, parece que estás conteniéndoteEurLex-2 EurLex-2
The adult literacy rate is 92% (1994), with no reported differential rate by sex.
Estabas metido en eso, ¿ verdad?Common crawl Common crawl
- when the differentiated rates are directly linked to product quality;
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?EurLex-2 EurLex-2
They stated that differentiated rates needed to be harmonized across organizations to promote collaboration and avoid competition.
Ha tenido una inspiración, ¿ eh?UN-2 UN-2
— for the application of differentiated rates of excise duty on LPG used as fuel in public transport;
Y este hombre en la colina los viene a salvarEurLex-2 EurLex-2
Such differentiated rates should be based on a common methodology.
Alambre de púa, de hierro o aceroUN-2 UN-2
4481 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.