director of pharmacy oor Spaans

director of pharmacy

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

director de farmacia

voorbeelde

Ministry of Health — Directorate General of Pharmacies
Ministerio de Salud – Dirección General de Farmacias

Directorate General of Pharmacies
Dirección General de Farmacias

In the residence of a director of the Association of Pharmacy or an important member of the amateur orchestra.
En la residencia de un dirigente de la Sociedad de Farmacia o de un hidalgo de la orquesta de aficionados.

“We bring the directors of the pharmacies, the elderly homes, the maternity homes and others into our team,” adds Mendoza, “and we have also begun offering further training to the Federation of Cuban Women’s health promoters, professionalizing their work in the community.”
«Incorporamos a nuestro equipo a directores de farmacias, residencias de ancianos, maternidades y otros», añade Mendoza, «y además hemos empezado a ofrecer más formación a los promotores de salud de la Federación de Mujeres Cubanas, profesionalizando su trabajo en la comunidad».

On the contrary, the Kingdom of Spain acknowledges that the Directorate-General for Pharmacy of the Ministry of Health and for Consumers (6) is currently making preparations for the adoption of a draft decree.
El Reino de España admite, en cambio, que ya se ha iniciado en la Dirección General de Farmacia del Ministerio de Sanidad y Consumo la elaboración de un borrador, del que saldrá el futuro Real Decreto. (6)

He was a professor of chemistry at the Ecole de pharmacie of Paris, later serving as director of the school.
Fue profesor de química de la Escuela de Farmacia de París y luego director de la escuela.

Instead of addressing the root causes of the shortages, the government detained two of the pharmacy chain’s directors for 45 days.
En vez de abordar las causas subyacentes de la escasez de productos, el gobierno detuvo a dos de los directivos de la cadena farmacéutica durante 45 días.

Then I make the rounds of the pharmacies with a sheaf of prescriptions signed by the director of the prison infirmary.
Luego recorro las farmacias con un fajo de recetas firmadas por el enfermero del penal.

Director of Pharmacy Verification and Information
Director de Verificación de Farmacias e Información

General Directorate of Pharmacy
Direccion General de Servicios de Salud

In addition, participating members are eligible for a no-cost medication review by our Director of Pharmacy.
Además, los asegurados que participan son elegibles para que nuestro Director de Farmacia haga una revisión de sus medicamentos sin costarles nada.

Directors of pharmacy, staff pharmacists and pharmacy technicians with clinical and hospital experience are encouraged to learn more.
A los directores de farmacia, farmacéuticos y técnicos de farmacia con experiencia clínica y hospitalaria se los alienta a aprender más.

In November, the Director of Pharmacy and Medicine indicated to the Health Minister the "difficulties" set by RU 486:
En el mes de noviembre de 1987, el Director de Farmacia y Medicamentos presenta al ministro las "dificultades" que plantea el RU 486:

04/04/2014 - The general director of Pharmacy and sanitary ware Products of the Generalitat visits the headquarters of SPB
04/04/2014 - El director general de Farmacia y Productos sanitarios de la Generalitat visita la sede de SPB

Check with your Chief Medical Officer, Director of Pharmacy, Medical Librarian, or others in your facility responsible for clinical reference information.
Consulte con su Médico Jefe, Director de Farmacia, bibliotecario médico o cualquier otra persona en su establecimiento responsable de la información de referencia clínica.

Check with your Chief Medical Officer, Director of Pharmacy, Medical Librarian, or anyone else at your facility responsible for clinical reference information.
Consulte con su Médico Jefe, Director de Farmacia, bibliotecario médico o cualquier otra persona en su establecimiento responsable de la información de referencia clínica.

DR-RX Online Pharmacy or any of its directors, employees or other representatives will not be liable for damages arising out of or in connection with the use of this site.
Hay detalles como la dosis, la dirección de uso, posibles efectos secundarios, y es en su interés para familiarizarse con todo lo anterior. Después de todo, es un tema de su salud, la salud de su familia.

Whether you’re a director of pharmacy, a staff pharmacist or a pharmacy technician, we encourage you to explore pharmacy job opportunities with us.
Si es director de farmacia, farmacéutico o técnico de farmacia le recomendamos que tenga en cuenta nuestras oportunidades de trabajo en farmacia.

“There’s no way to tell whether or not they were ineffective,” said Jason Arimura, director of pharmacy services for Ventura County Medical Center.
“No hay manera de saber si fueron ineficaces o no”, dijo Jason Arimura, director de servicios de farmacia para el Centro Médico del condado de Ventura.

A number of joint inspections of pharmacies and laboratories had been conducted by the Department of Health and the General Directorate for Special Investigation Services (DGSEI) of Department of Security in Honduras.
En Honduras, la Secretaría de Salud y la Dirección General de Servicios Especiales de Investigación (DGSEI) de la Secretaría de Seguridad habían realizado varias inspecciones conjuntas de farmacias y laboratorios.

A number of joint inspections of pharmacies and laboratories had been conducted by the Department of Health and the General Directorate for Special Investigation Services (DGSEI) of Department of Security in Honduras
En Honduras, la Secretaría de Salud y la Dirección General de Servicios Especiales de Investigación (DGSEI) de la Secretaría de Seguridad habían realizado varias inspecciones conjuntas de farmacias y laboratorios

The Directorate-General for Drugs and Pharmacies of the Ministry of Public Health has set up an advisory committee on cell therapy, which is developing regulations on stem cell use and therapy to treat diseases for which clinical trials have shown the treatment’s effectiveness and safety.
El Ministerio de Salud Pública, a través de la Dirección General de Drogas y Farmacias, ha creado una Comisión Asesora en Terapias Celulares, que está preparando las normas para la aplicación y tratamientos con células madre en enfermedades para las que se hayan realizado estudios clínicos, comprobando su efectividad e inocuidad.

This is a qualitative analysis with a descriptive approach. Information was gathered through semi-structured interviews with the Technical Directors of pharmacies in 19 neighborhoods in Bogotá.
Análisis cualitativo con enfoque descriptivo, mediante el desarrollo de entrevistas semiestructuradas a Directores Técnicos de farmacias de 19 localidades de la ciudad de Bogotá quienes respondieron un conjunto de preguntas.

This action is brought against the decision of the Commission of the European Communities partly refusing access to certain documents drawn up by the consultants ECORYS Nederland BV for the preparation of the report titled ‘Study of regulatory restrictions in the field of pharmacies’ of 22 June 2007 for the defendant’s Directorate General Internal Market and Services.
El presente recurso se interpone contra la decisión de la Comisión de las Comunidades Europeas por la que se deniega parcialmente el acceso a ciertos documentos elaborados por la consultora ECORYS Nederland BV para la preparación del informe titulado «Study of regulatory restrictions in the field of pharmacies», de 22 de junio de 2007, destinado a la Dirección General de mercado interior y servicios de la demandada.

If you believe your privacy rights have been violated, you can file a complaint with the Director of Pharmacy or with the Secretary of Health and Human Services.
Si usted considera que se han violado sus derechos de privacidad, puede presentar una queja en el centro mediante el proceso que se describe en la documentación de los Derechos del Paciente de este centro.