disc jockey oor Spaans

disc jockey

naamwoord

A person who plays and mixes music, usually pre-recorded, at nightclubs, over the radio, and/or as a backup musician for spoken word, or hip hop performers.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pinchadiscos

manlike, m;f, masculine;feminine, masculine, feminine

disc jockey

Also, the role of the disc jockey figures in the success of a discotheque.
Además, el papel del pinchadiscos es importante en el éxito de una discoteca.

disc jockey

naamwoord

person who plays recorded music for an audience

persona que mezcla música grabada para una audiencia

Andry Rajoelina began working as a disc jockey when he was in high school to earn pocket money.
Andry Rajoelina empezó trabajando como disc jockey cuando estaba en el instituto para ganar algo de dinero.

disc-jockey

Andry Rajoelina began working as a disc jockey when he was in high school to earn pocket money.
Andry Rajoelina empezó trabajando como disc jockey cuando estaba en el instituto para ganar algo de dinero.

disjockey · el disc jockey · el pinchadiscos · la disc jockey · la pinchadiscos · discjockey

Soortgelyke frases

disc-jockey
disc jockey · pinchadiscos · pinchar

voorbeelde

Mixing controls for disc jockeys
Controladores de mezcla para pinchadiscos

Provision of information relating to disc-jockey services
Suministro de información relacionada con servicios de pinchadiscos

Performances of a practising artist, in particular performances of a musician and disc jockey
Actuaciones de un artista que ejerce su arte, en particular actuaciones de un músico y de pinchadiscos

Maybe I'll get a job as a disc jockey!
¡ Tal vez consiga trabajo como disc jockey!

Disc jockey equipment, namely microphones, turntables, remixing headphones, music mixers, strobe lights, light controllers
Equipo de pinchadiscos, en concreto micrófonos, giradiscos, auriculares de mezclado, mezcladores de música, luces estroboscópicas, controladores de luz

There was a disc jockey at the time, Don Letts.
Había un DJ en esa época, Don Letts.

The second single, "DJ", took a sardonic look at the world of the disc jockey.
El segundo sencillo, "DJ", echó una mirada sardónica al mundo del disc jockey.

And they put the music in a box. And then my disc jockeys became computers.
La metieron en una caja y cambiaron a mis locutores por computadoras.

I've wanted to be a disc jockey since I was 7 years old.
He querido ser disc-jockey desde que tenía 7 años.

A disc jockey would certainly lead a glamorous life.
Sin duda, la vida de disc-jockey sería glamurosa.

Services of disc jockeys and performing artists
Servicios de pinchadiscos y de artistas del espectáculo

I don't want to talk to any damned disc jockey.
No quiero hablar con ningún maldito locutor radiofónico.

Nelson moved with his family to Pleasanton, Texas, where he auditioned for a disc jockey job in KBOP.
Nelson se trasladó con su familia a Pleasanton (Texas), donde hizo una audición como pinchadiscos para la estación de radio KBOP.

The club owners became the band's managers, and Rhodes began working at the club as a disc jockey.
Los dueños del club se convirtió gerentes de la banda, y Rhodes comenzó a trabajar en el club como un disc jockey.

Alec Llewellyn tells me that on occasion I still sound like an English disc jockey.
Alec Llewellyn dice que a veces hablo como un disc-jockey inglés.

“Let’s hear it for these guys that are left,” the disc jockey shouted.
—Y ésta para los chicos que quedan —gritó el disc jockey—.

“Sir,” the disc jockey said, “are you Jack Travis?”
—Señor —dijo el locutor—, ¿es usted Jack Travis?

Like a disc jockey from Paradise, Howard flipped Marie over and played her B side.
Como un disquero de «Paradise», Howard dio la vuelta a Marie y tocó su cara.

Management, namely business and bookings management of music artists and disc jockeys
Gestión, en concreto gestión de negocios y reservas de artistas musicales y pinchadiscos

No, I'm not a disc jockey.
No, no soy disc jockey.

Once his ensemble disbanded, Bryant worked in acting and disc jockeying.
Una vez disuelta su banda, Bryant se dedicó a actuar y a trabajar como disc jockey.

“I see, so every record has its moment,” I said, accepting the role of disc jockey.
Cada cual en su momento —dije, aceptando el papel de disc jockey.

Entertainer services (including disc jockey services)
Servicios de artistas de espectáculos (actores) (incluyendo representaciones como DJ)

It was founded in May 1991 by Bavarian disc jockey Rudolf "Rudy" Ratzinger (born June 3, 1966).
Fue fundado en 1991 por el diskjockey bávaro Rudy Ratzinger (3 de junio de 1966) y disuelto de forma oficial en 2017.

Music services provided by disc-jockeys
Servicios musicales prestados por disc-jokeys