do as you wish oor Spaans

do as you wish

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

haz lo que quieras

I have given you the information, do as you wish.
Yo te lo he dicho, haz lo que quieras.

haz lo que te parezca

You do... as you wish.
Haz... lo que te parezca.

voorbeelde

For instance, he adopted the motto “Fay ce que voudras”, or “Do as you wish”.
Por ejemplo, adoptó el lema Fay ce que voudras, o «Haz lo que quieras».

Do as you wish, Henner.
Haz lo que quieras, Henner.

‘When you are in command, you can do as you wish, Edward.
Cuando estéis al mando podréis hacer lo que queráis.

And you'll do as you wish?
¿Y harás lo que tú quieras?

You were free in that space to do as you wished with this part of our culture.
Erais libres en ese espacio para hacer lo que quisierais con esa parte de nuestra cultura.

After that, you may do as you wish.”
Después, puedes hacer lo que se te antoje.

"You are free to do as you wish, to go ..."" ""Where can I go?"""
Eres libre de hacer lo que desees, de ir... —¿Adónde puedo ir?

Then do as you wish...
Entonces haz como deseas.

Do as you wish.
Haz lo que deseas.

“You shall do as you wish with me, I’ve no doubt on that score.
—Harás conmigo lo que quieras, no me cabe duda alguna al respecto.

You are my master and I will do as you wish.
Eres mi amo y haré lo que me pidas.

I am advising you, but in the end I will do as you wish.”
Le estoy aconsejando, pero al final haré lo que usted desee.

You can't just do as you wish.
¡ Hacer lo que quieras no te llevara a nada!

"""If you need my help, signorina, I will do as you wish."""
Si necesita mi ayuda, signorina, haré lo que desea.

You may do as you wish with your person, Papá, but not with mine.
Puedes hacer lo que te plazca con tu persona, padre, pero no con la mía.

Lord, said the latter, I could not do as you wish, for the Isisi have gone.
—Señor —dijo el último—, no he podido hacer lo que me ha ordenado, porque los Isisi se han marchado.

I have given you the information, do as you wish.
Yo te lo he dicho, haz lo que quieras.

Do as you wish.
Haz Io que quieras.

Do as you wish, but you no longer need seek my permission.
Haz lo que quieras, pero ya no necesitas mi permiso.

You’ll make enough to walk away from the life, to do as you wish.
Sacarás suficiente dinero para retirarte, para hacer lo que quieras.

“You may do as you wish, Senator, but no.
Puedes hacer lo que desees, senador, pero no.

You must do as you wish but I will not paint another.
Puedes hacer lo que quieras, pero no voy a pintar otra.

Do as you wish, I don't understand these new ways of yours.
Haz lo que quieras, yo no entiendo estos nuevos modales tuyos.

They will do as you wish, no matter how...
Harán lo que les pidas sin importar qué tan...

“It is my will not to do as you wish,” he said.
«Mi voluntad es no hacer lo que usted desea», le dijo.