do you expect me to believe you? oor Spaans
do you expect me to believe you?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿pretendes que te crea?
How do you expect me to believe you?
¿Cómo pretendes que te crea?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you expect me to believe you actually went out for some air?
¿ Qué te pasa, Arren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How do you expect me to believe you after what you’ve done?”
¿ Y sabe por qué lo fue?Literature Literature
"""Egwene, do you expect me to believe you can tell a woman's Ajah by her face?"""
Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?Literature Literature
“How do you expect me to believe you when you won’t even tell me why you did it?”
No le hagas casoLiterature Literature
“Then how do you expect me to believe you?”
Es tu sueño, hazlo por tu mismoLiterature Literature
Come, Wat, do you expect me to believe you always wear such an angry face?
Me arriesgaréLiterature Literature
"and ""How do you expect me to believe you?"""
¿ Ovejas, como la novia de Chick?Literature Literature
“Do you expect me to believe you don’t want her?”
Sí, por supuestoLiterature Literature
Jack, how do you expect me to believe you under these circumstances?
Hace tiempo que no oigo mi nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Do you expect me to believe you haven’t examined it?”
No es posibleLiterature Literature
“Do you expect me to believe you were trying to tell me where this stool was?”
Club de Maratón de YangjaechonLiterature Literature
“Do you expect me to believe you, Señor Mornard?”
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?Literature Literature
“Do you expect me to believe you have missed me so much?”
Deberíamos armar a toda la ciudadLiterature Literature
Do you expect me to believe you were having afternoon tea?’
Hola, soy Lars BrunckhorstLiterature Literature
Do you expect me to believe you?
No creo que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do you expect me to believe you?
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack, how do you expect me to believe you under these circumstances?
Doug, cállateopensubtitles2 opensubtitles2
How do you expect me to believe you?
Confía en mí, los médicos no pueden hacer nada por ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How the hell do you expect me to believe you?""
¡ Despejen, ordenen todo!Literature Literature
“Do you expect me to believe you don’t remember any of that?”
de presión y sigue bajandoLiterature Literature
How do you expect me to believe you didn't sleep with her?
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréLiterature Literature
You say he didn' t, Do you expect me to believe you?
La primera de estas condiciones es que la empresa beneficiaria está efectivamente encargada de la ejecución de obligaciones de servicio público y que estas obligaciones se han definido claramenteopensubtitles2 opensubtitles2
Do you expect me to believe you don't know who all of Paris is talking about?""
Oye, vaya forma de ser olvidadoLiterature Literature
How do you expect me to believe you anymore?
Debe ser difícil no haber conocido nunca el toque de una mujer porque tienes la cabeza hinchada como una calabaza y la respiración como la comida para gatosQED QED
Do you expect me to believe you?
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.