do you know what I mean? oor Spaans
do you know what I mean?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿entiendes lo que quiero decir?
Do you know what I mean by anything?
¿Entiende lo que quiero decir con " nada "?
¿entiendes?
I know some of the blokes do, but it's a bit desperate, do you know what I mean?
Sé que alguno lo hace, pero es estar un poco desesperado, ¿ya me entiende?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Do you know what I mean?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿Entiendes?
I know some of the blokes do, but it's a bit desperate, do you know what I mean?
Sé que alguno lo hace, pero es estar un poco desesperado, ¿ya me entiende?
¿Me entiende?
I know some of the blokes do, but it's a bit desperate, do you know what I mean?
Sé que alguno lo hace, pero es estar un poco desesperado, ¿ya me entiende?
¿Me entienden?
I know some of the blokes do, but it's a bit desperate, do you know what I mean?
Sé que alguno lo hace, pero es estar un poco desesperado, ¿ya me entiende?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
¿Me entiendes? · ¿Sabe a lo que me refiero? · ¿Sabe lo que quiero decir? · ¿Saben a lo que me refiero? · ¿Saben lo que quiero decir? · ¿Sabes a lo que me refiero? · ¿Sabes lo que quiero decir?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you know what I mean?
Sin perjuicio de los procedimientos aplicables establecidos en el Derecho comunitario y nacional, la Comisión podrá solicitar el dictamen del coordinador europeo con ocasión de la tramitación de las solicitudes de financiación comunitaria relativas a los proyectos o grupos de proyectos que se inscriban dentro de su cometidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We just met these people, do you know what I mean?
Pero si yo...- No te fíes de una mestizaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know what I mean?
Queria estar en la vanguardia y es aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know what I mean?
Vinimos a pasar el fin de semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has a bad heart, but... it is still young, do you know what I mean?
Creí que te sentirías sola de guardiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Do you know what I mean, Will?”
No podemos rendirnos ahoraLiterature Literature
Do you know what I mean?
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know what I mean?
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know what I mean?
El menú AyudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, friends are always friends and business is always business, do you know what I mean?'
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?Literature Literature
Do you know what I mean?
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know what I mean?
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know what I mean?
autoridad expedidoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know what I mean?
Marca o signo invocados en oposición: la marca denominativa alemana SHE para productos de las clases # y #, la marca figurativa alemana She para productos de las clases #, #, #, # y #, y la marca figurativa internacional She para productos de las clases #, #, #, # yopensubtitles2 opensubtitles2
" but that line, have you done anything about it? " Do you know what I mean?
Así es, hijo.Muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know what I mean?
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know what I mean?
¿ Sabes algo de una operación secreta en Australia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know what I mean?
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIaopensubtitles2 opensubtitles2
It’s funny, do you know what I mean?
Ya veremos eso de " l' amour "Literature Literature
Do you know what I mean?
Estás helado, hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know what I mean?
FORMA FARMACEUTICAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know what I mean?
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know what I mean?
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2153 sinne gevind in 174 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.