don't lie to me oor Spaans
don't lie to me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no me mientas
Please don't lie to me.
Por favor, no me mientas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don't lie to me.
Yo mismo me puse cada uno de estosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't lie to me, Logan.
Cuando hable de la producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My friends don't lie to me.
Estoy muriendo, MargaretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please don't lie to me.
Mil, usted otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I am still nothing but your father, Leon -- but don't lie to me."
¿ Qué otros generales pueden presumir del favor y apoyo de un líder tan talentoso en el arte de la guerra?Literature Literature
" Don't lie to me, Mr. Clayton.
Entonces, por favor, sáquenlo de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't lie to me.
Allí es justo adonde voy ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lie to your girlfriend when she asks if you love her, but don't lie to me.
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're not teasing me, don't lie to me.
Puede haber sorpresasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But don't lie to me.
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't lie to me now
Sí, siempre he notado que su ignorancia es bastante entretenidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't lie to me, Grace.
Entonces,? puedo usar eI Iapiz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't lie to me, please.
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't lie to me!
Solo tratamos de averiguar qué le pasóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
~ Don't lie to me.
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't lie to me, you robber!
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, don't lie to me!
Está muerto.Ha estado muerto por mucho tiempo. Estaba en una cueva, en el monte " Sin Nombre "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, don't lie to me, all right?
Aquí MitchellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't lie to me, son.
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't lie to me.
¿ Cuándo fue la última vez que te sacaste la bota...... para que tu garra tomara un poco de aire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1690 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.