don't worry about it oor Spaans

don't worry about it

A conventional response to thanks indicating that the action was granted freely.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

de nada

tussenwerpsel

A conventional response to thanks indicating that the action was granted freely.

Respuesta convencional a un agradecimiento, indicando que la acción fue realizada libremente.

no pasa nada

Phrase

Don't worry about it.
No, pero de todos modos ¡ no pasa nada!

no te hagas problema

Kimmie, I mean, don't worry about it.
Kimmie, de verdad, no te hagas problema.

no te preocupes por eso

No, don't worry about it.
No te preocupes por eso.

voorbeelde

Don't worry about it.
Solo estuvimos una noche.

Don't worry about it.
No te preocupes.

Listen, Mattie, if it's money that's holding you, don't worry about it.
Escucha, Mattie, si es por dinero, no te preocupes.

Dad, don't worry about it.
Papá, no te preocupes.

Guys, don't worry about it.
No se preocupen.

Don't worry about it.
Y no te preocupes.

Don't worry about it, okay?
No te preocupes, ¿si?

Don't worry about it.
No te preocupes por ello.

If you're looking at chippendales dancers, Don't worry about it.
Si estás buscando musculitos bailongos, no te preocupes.

Don't worry about it.
No se preocupe por ello.

Don't worry about it, I'll be quick.
No se preocupe, me lo fumo rápido.

Don't worry about it, Rogers.
No te preocupes, Rogers.

Yes, yes, don't worry about it.
No importa.

Don't worry about it, okay?
No se preocupe.

Don't worry about it.
¿Su recibo? No, no, así está bien, gracias.

Don't worry about it.
No te preocupes por eso.

Yeah, don't worry about it.
Correcto, ni siquiera me preocupo por ello.

Nothing, don't worry about it.
Nada, no te preocupes por eso.

Aw, Jack, don't worry about it.
Jack, no te preocupes por eso.