dozer with angling blade oor Spaans

dozer with angling blade

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tractor nivelador con cuchilla con inclinación horizontal

tractor nivelador con hoja empujadora angulable

voorbeelde

Along with an angled dozer blade to speed up trench back filling. SAFETY
Además, la hoja dózer en ángulo permite agilizar el relleno de zanjas.

3700 Hours - Enclosed Cab with Air Conditioning, Angle Dozer Blade, Angle Boom Function, Auxiliary Hydraulics, Roto-Tilt Quick Coupler with 360 Degree Rotation and Bi-Directional Angle Function, Zero Tail Swing.
3700 Horas - Cabina Cerrada con Aire Acondicionado, Hoja Topadora Orientable, Pluma de Angulo, Auxiliares Hidraulicas, Acoplador Rapido de Roto-Tilt con Rotación de 360 grados y la Funcion de Angulo Bidireccional, Giro de Voladizo Cero.

Increase machine versatility with the Cat angle dozer blade.
Aumente la versatilidad de la máquina con la hoja topadora orientable Cat.

Increase machine versatility with the Cat angle dozer blade.
Aumente la versatilidad de la máquina con la hoja de empuje angulable Cat.

Visibility to the blade is excellent in any position, allowing the blade to be positioned behind the operator and away from the front linkage for better access when back dragging and finishing in tight areas. Angle Blade Option Increase machine versatility with the Cat angle dozer blade.
La visibilidad de la hoja es excelente en cualquier posición, lo que permite posicionarla detrás del operador y alejada del varillaje delantero para facilitar el acceso durante el arrastre en retroceso y el trabajo de acabado en áreas con poco espacio ofrece un borde de desgaste de acero endurecido y una excelente protección de los cilindros y de las tuberías hidráulicas.

Cat GRADE with Slope AssistTM helps operators reach target slope fast by automatically maintaining the dozer blade’s established blade angles.
La función Cat GRADE con Slope AssistTM ayuda a los operadores a alcanzar rápidamente las pendientes deseadas, ya que mantiene de forma automática los ángulos establecidos de la hoja de la topadora.

With their 6-way capabilities, dozer blades are better suited for finish grade work in construction and landscaping applications than angle blades.
Gracias a la posibilidad de 6 posiciones, las hojas topadoras cuentan con una mejor adaptación para los trabajos de nivelación de acabado en aplicaciones de construcción y paisajismo que las hojas adaptables.

6-Way Capability With their 6-way capabilities, dozer blades are better suited for finish grade work in construction and landscaping applications than angle blades.
Con sus capacidades en 6 direcciones, las hojas topadoras se adaptan mejor que las hojas orientables para el trabajo de acabado en pendiente en aplicaciones de construcción y de paisajismo y jardinería.

The new dozer profile and angle provides high performance with low soil retention for easy cleaning; combined with tapered lift points which are positioned behind the edge of the blade providing excellent protection.
El nuevo ángulo y el perfil del dózer ofrecen un gran rendimiento, a la vez que reducen la retención de tierra y facilitan su limpieza. A esto se suman los puntos de elevación del dózer, que se encuentran detrás del extremo de la hoja, lo que proporciona una protección excelente.