dragoman oor Spaans
dragoman
en
An interpreter, especially for the Arabic and Turkish languages.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dragomán
en
an interpreter, especially for the Arabic and Turkish languages
I best dragoman in Luxor.
Yo mejor dragomán de Luxor.
truchimán
en
an interpreter, especially for the Arabic and Turkish languages
traductor
drogman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The official dragoman took charge and the party was led ashore to visit Abu Simbel.
Es porque nadie se la esperabaLiterature Literature
It was only Two days ago that we passed Toski, where the dragoman said there had been a fight.
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorasLiterature Literature
She didn’t say this with the joy or euphoria of someone, like the Dragoman, who had discovered a love-passion.
Sigue este camino, por tus dulcesLiterature Literature
‘Then I will roast you alive,’ roars the executioner as he pauses to survey the trussed and bleeding dragoman.
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?Literature Literature
What happens in this Dragoman?
Sí, nos vemos.¡ Papá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three Crisis Centres for child protection are functioning in the country – in the village of Balvan, the town of Pazardzhik and the town of Dragoman.
Hoy aprendereis la esencia de nuestra culturaUN-2 UN-2
A little bird told me that after Dragoman the cops have Martin's description.
No lo olvidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elinor was his interpreter, his dragoman.
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoLiterature Literature
Nicolas, formerly chief dragoman of the French Embassy to Persia, published in 1867 by the Imperial Press.
No vamos a perder tiempoLiterature Literature
Salomon Toledano's letter had no letterhead, and the Dragoman didn't bother to give me his address or phone number.
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernoLiterature Literature
She didn't say this with the joy or euphoria of someone, like the Dragoman, who had discovered a love-passion.
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajoLiterature Literature
She didn’t say this with the joy or euphoria of someone, like the Dragoman, who had discovered a love-passion.
Eso es lo que querían oír, ¿ verdad?Literature Literature
When I reached that sentence, I dropped the Dragoman's letter and had to sit down, overcome by vertigo.
Cuando pagues los # dólaresLiterature Literature
Farrokh was accompanied by a suite of more than twenty persons, including councillors, dragoman, secretaries and writers.
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanWikiMatrix WikiMatrix
It wasn’t strange that the Dragoman was unpopular among people in the profession.
Dejé la coca en el bar con unas chicasLiterature Literature
Three Crisis Centres for child protection are functioning in the country- in the village of Balvan, the town of Pazardzhik and the town of Dragoman
¿ Dónde está Manya?MultiUn MultiUn
Three crisis centers for children victims of violence and trafficking have been functioning since the beginning of 2007 – in the village of Balvan, Veliko Tarnovo District and in the towns of Pazardzhik and Dragoman.
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesUN-2 UN-2
When I reached that sentence, I dropped the Dragoman’s letter and had to sit down, overcome by vertigo.
La autoridad revisará sus declaraciones, a pesar de que francamente, hay una gran posibilidad de que haya perdido una valiosa noche de estar en un programa promocionando la LVA, para escuchar todo un montón de tonteríasLiterature Literature
Nor is it too late, tonight, to acquire a dragoman.
Capitán DefenseLiterature Literature
I told her some of what the Dragoman had said in his letters.
Este hombre es un locoLiterature Literature
The Dragoman, maddened by despair, engaged in a strange inquisition: he burned his magnificent collection of stamps.
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecer a una única organización interprofesionalLiterature Literature
Case F-#/#: Action brought on # December #- Dragoman v Commission
¿ Cuánto sabe usted deél?oj4 oj4
“Three days ago I sold a counterfeit coin to a dragoman at the Russian embassy.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaLiterature Literature
Shall I shoot that cursed dragoman for giving away the women?”
¿ Le sirvo vino?Literature Literature
He was beginning to wish that his dragoman had not been so adroit with his bribe to the Dey’s office.
El informe de la Comisión sobre el control de la Política Común de Pesca establece el balance de las actividades de control de los Estados miembros para el año 1994.Literature Literature
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.