drilling installation oor Spaans

drilling installation

The structural base upon which the drill rig and associated equipment is mounted during the drilling operation. (Source: MGH)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

instalación de perforación

The structural base upon which the drill rig and associated equipment is mounted during the drilling operation. (Source: MGH)

voorbeelde

Oil and gas drilling installations
Instalaciones de perforación de petróleo y gas

Drilling machines, drilling installations (machines)
Taladradoras, equipos de perforación (máquinas)

Rental of drilling tools, drilling installations, drilling towers, tunnel-boring machines, conveyors, pumps, transport apparatus and platforms
Alquiler de aparatos, instalaciones y torres de perforación, perforadoras de túneles, máquinas transportadoras, bombas, aparatos de transporte y plataformas

Rental of (drilling) machines and (drilling) installations
Alquiler de máquinas (perforadoras) e instalaciones (de perforación)

Core drilling installations
Sistemas de perforación

Advanced ocean wave modelling was employed to quantify the threat to offshore oil and gas drilling installations.
Se empleó el modelado avanzado de las olas del océano para evaluar el riesgo de las instalaciones de extracción de gas y petróleo en alta mar.

Oil drilling installations
Instalaciones para perforación de petróleo

With its steam engines and drilling installations, the mine itself used up most of the water.
El agua potable escaseaba, pues la mina, con sus máquinas de vapor y perforadoras, se tragaba la mayor parte.

Drilling installations with drilling rigs, drawworks and motorised drives for on-shore and off-shore drilling
Instalaciones de perforación provistas de torre de perforación, mecanismo de elevación y accionamiento motriz para hacer perforaciones en tierra y mar

Technical application consultancy for drilling installations, drilling towers, tunnel-boring machines or the like
Asesoramiento técnico en materia de uso de instalaciones y torres de perforación, perforadoras de túneles y dispositivos similares

Drilling machines and drill hammers, in particular for making drill holes, drilling installations
Taladradoras y martillos percutores, emn particular para hacer taladros, instalaciones de taladrado

Land and offshore drilling installations
Instalaciones de perforación terrestre y de alta mar

Nautical, measuring, signalling and checking apparatus and instruments (in particular for mines, wrecks, oil drilling installations and coastal installations)
Aparatos e instrumentos náuticos de medida, de señalización, de control (en particular de minas, pecios, de instalaciones de perforación petrolera y de instalaciones costeras)

Installation, commissioning and repair of drilling tools, drilling installations, drilling towers, tunnel-boring machines, conveyors, pumps, transport apparatus and platforms
Instalación, puesta en servicio y reparación de aparatos, instalaciones y torres de perforación, perforadoras de túneles, máquinas transportadoras, bombas, aparatos de transporte y plataformas

Measuring, monitoring, controlling and regulating apparatus and equipment, in particular for drilling installations and for machines and equipment for drills
Aparatos y equipos de medida, de vigilancia, de control y de regulación, en particular para instalaciones de perforación, y para máquinas y aparatos para hacer perforaciones

Data-processing equipment and computers for drilling installations with drilling rigs, drawworks and motorised drives for on-shore and off-shore drilling
Equipos informáticos y ordenadores para instalaciones de perforación provistas de torre de perforación, mecanismo de elevación y accionamiento motriz para hacer perforaciones en tierra y mar

Drilling installations, consisting of drilling apparatus, mechanical cleaning instruments, washing apparatus, sorting apparatus, separating apparatus, belt conveyor apparatus, conveyor apparatus, extraction apparatus
Instalaciones de perforación, compuestas de aparatos de perforación, aparatos mecánicos de limpieza, aparatos clasificadores, aparatos separadores, aparatos de propulsión de cintas, aparatos transportadores, aparatos de extracción

Drilling device, Units borax movable, Crane-chisel installations, Casing heads, for drilling rigs, Chisel installations, the equipment and the tool.
Cajas de distribución, Armarios de telecomunicaciones, tableros, Conectadores, Estirador de cables, Fijadores de enchufe.

Then the walls are too damn thick to drill to install a hardline.
Aparte, las paredes son muy gruesas para taladrar y poner un cable.

Oil well casing, tubing, and drill pipe installation
Servicios de encofrado y entubado de pozos petrolíferos y servicios de instalación de tuberías de perforación

• Drill and install a new motorized system in the southern part of Golo
• Perforar e instalar un nuevo sistema motorizado en la parte meridional de Golo

All I’m doing with the drill is installing this third piece, the stabilizer.
Todo lo que voy a hacer con la perforadora es instalar esta tercera pieza, el estabilizador.

Drill hole casing, tubing and drill pipe installation services
Carcasas de agujeros de perforación, servicios de instalación de tubos de perforación y tuberías

offshore drilling ships and installations are needed for drilling,
para las perforaciones se necesitan buques de perforación oceánica y unidades de alta mar;

Oil and gas well casing, tubing, and drill pipe installation service
Servicio de instalación de tuberías de perforación, entubado y revestimiento de pozos de petróleo y gas