driver's education oor Spaans

driver's education

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

educación de manejo

Harry, are driver education programs mandatory in your school system?
Harry, ¿los programas de educación de manejo son obligatorios en las escuelas de tu zona?

Soortgelyke frases

driver education
formación del conductor

driver safety education
formación del conductor

voorbeelde

Harry, are driver education programs mandatory in your schooI system?
¿ Los programas de educación vial son obligatorios en su escuela?

On his second day of driver's education, he got to drive a Saturn.
En su segundo día de clase, tuvo que ponerse al volante de un Saturn.

Everyone had told me that driver education was an easy A, but not for me.
Todo mundo me había dicho que en la clase de manejo era fácil obtener una A, pero no resultó así para mí.

Example: Staying awake during driver’s education class.
Ejemplo: permanecer despierto durante la clase de manejo.

Carries out, manages or participates in relevant studies and research concerning driver education, examinations and examiners
Lleva a cabo, gestiona o participa en estudios e investigaciones pertinentes en relación con la educación de conductores, los exámenes y los examinadores;

I took a driver education course at reform school.
Tomé un curso de conducir en el reformatorio.

On June 10 she was taking the last lesson of her driver-education course.
El 10 de junio fue a la última clase para obtener el permiso de conducción.

And then I thought about my driver's education class this past semester.
Y entonces pensé en mis clases de conducir del semestre pasado.

I wish I had a lot of stories about driver’s education class.
Ojalá tuviera un montón de anécdotas que contar sobre las clases de conducir.

Have you thought of a career or an investment in Driver Education?
¿Ha usted ya pensado en una carrera o en hacer una inversión en la Educación de Manejo?

Monitoring and advice relating to personal, electoral, medical, dental, driver, educational and credit records, references and searches
Servicios de supervisión y asesoramiento relacionados con registros, referencias y búsquedas personales, electorales, médicas, dentales, de conductores, educacionales y de créditos

She means her detention monitor, who also happens to be the Driver’s Education teacher.
Se refiere al monitor de detención, que casualmente también es el profesor de educación vial.

High school students have little difficulty staying on task in driver education classes.
Los estudiantes de preparatoria tienen pocas dificultades para mantenerse al día con las clases de manejo.

Lack of driving experience is the principal reason, according to most driver-education specialists.
La principal razón, según la mayoría de los especialistas en educación de conducir, es la falta de experiencia del conductor.

You have taken driver’s education courses in school and have carefully studied the rules of the road.
Has recibido instrucción en la conducción y estudiado cuidadosamente las normas de circulación.

Now they show it in driver's education classes.
Ahora lo muestran en clases de manejo.

Carlog is able to pinpoint aberrant driver behaviour, thereby facilitating driver education and improving road safety.
El sistema tiene capacidad para señalar todo comportamiento aberrante de los conductores, lo que facilita la educación de éstos y mejora la seguridad en los caminos.

“I wasn’t expecting this to be driver’s education with a drunk instructor.”
No esperaba que esto se convirtiera en una clase de conducción con un instructor borracho.

Harry, are driver education programs mandatory in your school system?
Harry, ¿los programas de educación de manejo son obligatorios en las escuelas de tu zona?

She seemed mildly interested when I told her I’d taken driver’s education in high school.
Pareció ligeramente interesada cuando le dije que había tomado clases de conducir en el instituto.

“You did very well last year,” he said, “except in driver education.
—Tú te desempeñaste muy bien el año pasado, Cambio de página 131 —dijo— excepto en la clase de manejo.

Did you even take driver's education?!
¿Alguna vez tomaste clases de conducir?

On top of that, I failed civics and driver’s education.
Además, me han suspendido también las Sociales y Educación Cívica del Conductor.

A series of graphically violent driver's education films... or The Adventures of Pippi Longstocking.
Una serie de filmes sobre educación para conductores violentos o " Las Aventuras de Pippi Longstocking. "

Links to vehicle information and resources in Texas: vehicle license and registration, driver's education, cars and drivers.
Enlaces a información sobre vehículos y recursos en Texas: licencia y registro de vehículos, clases de manejo, autos y conductores.