dry aspersion oor Spaans

dry aspersion

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aspersión seca

voorbeelde

The aim of this research was to evaluate the influence of composition and homogenization process on the colloidal system stability based on avocado and other ingredients for a potential use in the aspersion drying process.
El objetivo de la investigación fue evaluar la influencia de la composición y el proceso de homogenización sobre la estabilidad de un sistema coloidal a base de aguacate y otros ingredientes, para un potencial uso en el proceso de secado por aspersión.

The emulsion based on avocado and other ingredients, presents a physico-chemical, physical stability adequate stability, which guarantees a potential use for aspersion-drying process, since it meets with the criteria design for viscosity and total solids, of the pilot unit PSALAB, Vibrasec S.A.
La emulsión a base de aguacate y otros ingredientes presenta una estabilidad adecuada en términos fisicoquímicos, físicos que garantiza un uso potencial para el proceso de secado por aspersión, ya que cumple con los criterios de diseño en cuanto a viscosidad y sólidos totales, de la unidad piloto PSALAB, Vibrasec S.A.

Additionally, present advantages during the powder detergent fabrication process with drying by aspersion as they significantly reduce viscosity of the mud, allowing work with more concentrated solids.
Adicionalmente, presentan ventajas durante el proceso de fabricación de detergentes en polvo con secado por aspersión, ya que reducen significativamente la viscosidad del lodo,permitiendo trabajar con sólidos más concentrados.

The aspersion drying is used to obtain plant extract powder in order to preserve the natural components present in them.
Resumen en español Para la obtención en forma de polvo de extractos de plantas, se emplea el secado por aspersión para preservar los componentes naturales presentes en estos.

The products are completely water soluble, do not degrade by concentration and temperature. Additionally, present advantages during the powder detergent fabrication process with drying by aspersion as they significantly reduce viscosity of the mud, allowing work with more concentrated solids.
Su poder dispersante mantiene las partículas de polvo y mugre en suspensión, evitando su redeposición sobre las prendas a lavar, Adicionalmente, presentan ventajas durante el proceso de fabricación de detergentes en polvo con secado por aspersión, ya que reducen significativamente la viscosidad del lodo,permitiendo trabajar con sólidos más concentrados.

The effect of two aspersion time periods of 30 and 60 seconds followed by a four minutes interval during the day, were evaluated over leaf area and stem and leaves dry weight, using the hybrid Dasher.
Se analizó el efecto de dos periodos de riego 30 y 60 s, con un intervalo de aplicación de cuatro min durante el día, sobre las variables área foliar y peso seco de tallos y hojas en el híbrido Dasher II.

A powder product was obtained by aspersion drying with a yielding over 90 % that makes it useful to be used as a raw material in the manufacturing of drugs of natural origin.
Se logró obtener un producto en forma de polvo mediante secado por aspersión con un rendimiento superior a 90 %, útil para ser utilizado como materia prima en la elaboración de medicamentos de origen natural.