dummy corporation oor Spaans
dummy corporation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
empresa de papel
empresa fantasma
empresa interpuesta
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
empresa pantalla · empresa tapadera · sociedad ficticia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“The five dummy corporations will keep buying up property.
Pero si es nuestro viejo amigo HattonLiterature Literature
Through a number of dummy corporations ... buying old ships, building new ones.
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deLiterature Literature
I' il bet McBain used dummy corporations to make the purchases
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina Japonesaopensubtitles2 opensubtitles2
The mortgage is held by a dummy corporation.
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll bet McBain used dummy corporations to make the purchases.
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's owned by a dummy corporation.
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dummy corporations, everything.Real estate, manufacturing, investments
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?opensubtitles2 opensubtitles2
Wire transfers there to what I'd guess is a dummy corporation.
No es un buen momentoLiterature Literature
I’ll bet Whitney set up a dummy corporation and bought his own property back.”
Hemos bebido demasiadoLiterature Literature
Look. I know that the Salazars own multiple properties in South America and Mexico, registered under dummy corporations.
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can set up a dummy corporation for me to funnel cash through
Y le obsequio una vuelta en poni, pequeña miserableopensubtitles2 opensubtitles2
It’s a dummy corporation, a front with about ten layers of bullshit entities behind it.’
Brillante idea?Literature Literature
Probably a dummy corporation.
Le decíamos que tenía quesalir en la teleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then there's classified ads with hidden codes, secret couriers wires through dummy corporations.
Ha sido un shock para élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
there are a myriad of tax shelters, all sorts of dummy corporations
Pero me molesta aún más...... que usted esté dispuesto a ayudarleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That’s why they set up New World Enterprises as a dummy corporation with such a big capitalization.
El tipo me hiso mearme en los pantalones del miedoLiterature Literature
"""And you were behind the dummy corporation that took the Bennetts money, as well?"""
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónLiterature Literature
But this time I had my backers set up dummy corporations to order the parts through.
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Everything was set up through a dummy corporation's trust fund."
Tu respondes y yo preguntoLiterature Literature
Thanks for being my staff in my dummy corporation.
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They hid behind a dummy corporation to launder their gin money... into the real estate market.
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bounced through 16 different dummy corporations.
Suspensión inyectableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He started a dummy corporation which had only one hidden asset.
¿ Esa criatura que llevas en brazos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Because you still haven’t explained how dummy corporations fit into all this.”
No se molesteLiterature Literature
They have a history as partners in dummy corporations set up over 10 years ago.
Aquél también lo he plantadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.