dyeing
teñido · tinte · tintorería · tintura
dyes oor Spaans
dyes
en
Plural form of dye.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tintes
If the green dye never left her system, what plus green makes brown?
Si el tinte verde nunca salió del sistema ¿qué color mezclado con verde crea el café?
colorantes
Modern materials such as commercial dyes and synthetic threads are now used as substitutes for the pita fiber.
Ahora se usan materiales modernos tales como colorantes y fibras sintéticas como sustitutos de las fibra de pita.
colorantes azóicos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You appear to be Tuesday's green, yet you wear gray dye and should have expired by now.
Si me la contesta, se terminóLiterature Literature
Do not use to dye eyelashes or eyebrows
No te dejaréEurLex-2 EurLex-2
Ethanaminium, N-(4-((4-diethylamino)phenyl)(2,4-disulfophenyl)methylene)-2,5-cyclohexadien-1-ylidene)-N-ethyl-, hydroxide, inner salt, sodium salt (Acid Blue 1; CI 42045) when used as a substance in hair dye products
Usted debe informar a todos.Todo que pueden afectar a la misión o de los otros astronautasEurlex2019 Eurlex2019
The strap shall be exposed to light for the time necessary to produce a contrast equal to grade 4 on the grey scale on Standard Blue Dye No 7.
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueEurLex-2 EurLex-2
The osmotic load of the contrast dye can cause a large diuresis.
No entendí el apellidoLiterature Literature
These skin discs are then washed with tap water at up to room temperature for approximately 10 seconds to remove any excess/unbound dye.
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosEurlex2019 Eurlex2019
Which dye has been bonded to the modified nucleotide depends on which base the nucleotide contains.
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahíLiterature Literature
organic dyes and/or organic and inorganic pigments,
No sabia que estaba haciendoEurLex-2 EurLex-2
|| – Plates, crosses and similar forms || Bleaching or dyeing, in addition to cutting and assembly of non-assembled tanned or dressed furskins
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienEurLex-2 EurLex-2
Dyeing of yarn of natural fibres accompanied by knitting (knitted to shape products) (7)
En espera de la contraseña del Jefe de justiciaEurLex-2 EurLex-2
Like tie-dye things are literally the bomb.net.
Francia se ha visto particularmente afectada por los enfrentamientos sociales, con la denominada crisis de los suburbios, pues la ausencia de mezcla social y varios decenios de políticas urbanas sin resultado han desembocado en la estigmatización de estas zonas urbanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The applicant shall either provide a declaration of non-use of these dyes or a test report using the following test method for colour fastness: ISO 105-E04 (acid and alkaline, comparison with multi-fibre fabric).
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosEurLex-2 EurLex-2
Colorants, dyes, dye pastes (included in class 2) except for the graphics industry
Muerto es muertotmClass tmClass
5-Amino-4-Fluoro-2-Methylphenol Sulfate, when used as a substance in hair dye products
Escuche la historia de que el capitán Barboza no hace tratos con ningún tontoEurLex-2 EurLex-2
— Dyes and inks used in the production of tissue paper shall not be based on Cd or Mn,
Los oficiales veteranos le tienen un nombre a esto, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
(b) Non-oxidising colouring agents for hair dyeing
Conozco bien a la SraEurLex-2 EurLex-2
Dyes and pigments
Ven a bailar con nosotrosEurlex2019 Eurlex2019
A good removal index of the Tarzatrine dye was obtained for the combination of chemical oxidation by the use of 0 mg/L of TiO2 and 0,4%v/v of the hydrogen peroxide oxidation agent , and same result was obtained for the experimental combination of the photochemical process of heterogeneous photo catalysis with experimental rehearsals with 50 mg/L of TiO2 and 0,2%v/ v H2O2, and 50mg/L of TiO2 and 0,4%v/v H2O2 for a removal percentage that equals 100,0%.
De veras, Jerry, no hay tantoscielo-abstract scielo-abstract
Plants for the pretreatment or dyeing of fibres or textiles.
No se ofreció a lavarme esasEurLex-2 EurLex-2
“My hair was sienna for a week, until the dye wore off.”
Ponte aquí, FrankLiterature Literature
Laser ray absorbing dyes
Imposición de sancionestmClass tmClass
Cotton sticks for cosmetic purposes, creams and powders for skin whitening, foundation preparations, cosmetic preparations for eyelashes, false eyelashes, adhesives for affixing false eyelashes, decorative transfers for cosmetic purposes,cosmetic products, cosmetic pencils, cosmetic creams, make-up removing preparations, paper guides for eye make-up, blusher, lotions for cosmetic purposes, makeup preparations, cosmetic kits, cotton wool for cosmetic purposes, pomades for cosmetic purposes, make up powder, lipsticks, cosmetic preparations for skin care, eyebrow cosmetics, eyebrow pencils, cosmetic dyes
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizacióntmClass tmClass
Your sperm sample is dosed with a safe fluorescent dye, which temporarily attaches to its DNA. Because X-bearing sperm have slightly more DNA, more of the dye will bind to them than to Y-bearing sperm.
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna maneraCommon crawl Common crawl
Those fabrics are however to be distinguished from unbleached woven fabric of synthetic filament yarn (also called grey fabrics) that is a product formed after weaving but before dyeing, and which forms the raw material for the product concerned.
Vamos, ve a buscar a tu madreEurLex-2 EurLex-2
1602 dye intermediate, liquid, toxic, n.o.s.,
Considerando que, según las estadísticas, cada año mueren más de # personas en las carreteras de la UEEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.