dynamic stall oor Spaans

dynamic stall

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

entrada en pérdida aerodinámica

pérdida aerodinámica

pérdida de sustentación

pérdida de sustentación aerodinámica

Soortgelyke frases

dynamic stalling
entrada en pérdida aerodinámica · pérdida aerodinámica · pérdida de sustentación · pérdida de sustentación aerodinámica

voorbeelde

The aim was to investigate the dynamic stall phenomenon on the 2D pitch-oscillating airfoil equipped with AGF systems.
El objetivo era estudiar el fenómeno de entrada en pérdida dinámica en la superficie de sustentación bidimensional equipada con sistemas AGF y dotada de movimiento de inclinación oscilante.

More sophisticated aerodynamic analysis shows the bumblebee can fly because its wings encounter dynamic stall in every oscillation cycle.
Análisis más sofisticados muestran que el abejorro puede volar porque sus alas encuentran una entrada en pérdida dinámica en cada ciclo de oscilación. Mitchell, T.B. 1962.

A number of component ECN models covering aspects such as dynamic stall and cylindrical wake motion have also been integrated.
También se han integrado varios modelos de componentes de ECN que cubren aspectos como la pérdida dinámica y el movimiento de la estela cilíndrica.

The DEMOS project has made an important contribution to answering key questions about the dynamic stall phenomenon in helicopters and offered a possibility to improve their aerodynamic performance.
Con el proyecto DEMOS se ha contribuido de manera importante a dar respuesta a ciertas cuestiones clave relativas al fenómeno de la entrada en pérdida dinámica en helicópteros, y se ha abierto la posibilidad de mejorar su comportamiento aerodinámico.

Within the EU-funded project DEMOS (Design and manufacturing of a pitch-oscillating system for Gurney flap testing), researchers have designed and manufactured a test rig to study the effectiveness of the AGF in mitigating the dynamic stall phenomenon.
En el marco del proyecto DEMOS (Design and manufacturing of a pitch-oscillating system for Gurney flap testing), financiado por la UE, el equipo de investigadores ha diseñado y fabricado una instalación de prueba para estudiar la eficacia del AGF a la hora de mitigar el fenómeno de entrada en pérdida dinámica.

The experience of many commodity producers is familiar; persistently tight external constraints owing to weak and volatile prices, high levels of indebtedness and stagnant or falling ODA all contributed to a weak investment dynamic and stalled diversification, perpetuating a poverty trap
Es conocida la experiencia de muchos fabricantes de productos básicos: las constantemente estrictas limitaciones externas causadas por el bajo nivel y la inestabilidad de los precios, los elevados niveles de endeudamiento y el estancamiento o la disminución de la AOD son factores que contribuyeron a una débil dinámica de inversión y una paralización de la diversificación, perpetuando la trampa de la pobreza ( # y

The experience of many commodity producers is familiar; persistently tight external constraints owing to weak and volatile prices, high levels of indebtedness and stagnant or falling ODA all contributed to a weak investment dynamic and stalled diversification, perpetuating a poverty trap (UNCTAD, 2003, 2004).
Es conocida la experiencia de muchos fabricantes de productos básicos: las constantemente estrictas limitaciones externas causadas por el bajo nivel y la inestabilidad de los precios, los elevados niveles de endeudamiento y el estancamiento o la disminución de la AOD son factores que contribuyeron a una débil dinámica de inversión y una paralización de la diversificación, perpetuando la trampa de la pobreza (UNCTAD, 2003 y 2004).

First, I wanted to inject new dynamism into the negotiations that have been stalled for too long.
En primer lugar, quería imprimir un nuevo dinamismo a las negociaciones, que se han estancado durante demasiado tiempo.

Massage stalls, sauna, Turkish bath, vichy shower, Spa, dynamic swimming pool, jacuzzi, hydromassage bathtub, circular shower, seaweed bath and beauty treatments.
Cabinas de masaje, sauna, baño turco, ducha vichy, Spa, piscina dinámica, jacuzzi, bañera de hidromasaje, ducha circular, baño de algas y tratamientos de belleza.

Numerical Analysis for Dynamic Stall Control Elements on Vertical-Axis Wind Turbines [Final Degree Work]
Diseño de una instalación de energía solar para producción de agua caliente en un hotel [Final Degree Work]

UV rays, massage stalls, sauna, Turkish bath, vichy shower, SPA, dynamic swimming pool, jacuzzi, hydromassage bathtub, circular shower, seaweed bath and beauty treatments.
rayos UVA, cabinas de masaje, sauna, baño turco, ducha vichy, Spa, piscina dinámica, jacuzzi, bañera de hidromasaje, ducha circular, baño de algas y tratamientos de belleza.

The development and deployment of existing and new clean technologies would stall, and the evolution of a dynamic and liquid global market would be seriously undermined.
El desarrollo y la implantación de las tecnologías limpias nuevas y existentes se estancarían, y la evolución de un mercado mundial dinámico y líquido se vería seriamente debilitada.

From these results, the flow behaviour, the process of dynamic stall and the forces acting on the aerofoils are analysed.
A partir de ello, se analiza el comportamiento del flujo, el proceso de pérdida dinámica y las fuerzas que actúan sobre los perfiles.

Every day during winter, outdoor artisanal marketplace The Market hosts several dynamic stalls selling food, trinkets, accessories and one-of-a-kind pieces.
Cada día durante el invierno, el mercado artesanal al aire libre The Market acoge diferentes y dinámicos puestos que venden comida, accesorios y piezas únicas.

Dynamic Full Stall Description: Entering a Full Stall from a dynamic movement, when the glider is far behind the pilot.
Descripción: Es la entrada en Pérdida desde una maniobra dinámica previa, en el momento en que la vela se encuentra bien retrasada con respecto al piloto.

For stepper motor control NI offers 1, 2 or 4-axes power drives with high torque output, Microstepping, Dynamic Smoothing and Anti-Resonance Filters for smooth motion and Encoderless Stall Detection for reliable control.
Para control de motores de pasos NI ofrece drives de potencia de 1, 2 o 4 ejes con salida de alta torsión, Micropasos, filtros de suavizado dinámico y anti resonancia para movimiento suave y detección de bloqueo sin encoder para control confiable.

Emphasis on the phenomenon of dynamic stall is made while the effects of four oscillation parameters are analysed: mean angle of attack, amplitude and frequency of the movement, and velocity of the incident flow.
Se hace énfasis en el fenómeno de pérdida dinámica y se analiza el efecto de cuatro parámetros de la oscilación: ángulo de ataque medio, amplitud y frecuencia del movimiento, y velocidad de la corriente incidente.

In a hurry, one of the crew members, by mistake, activated the air-dynamic brakes and the aircraft lost too much speed to have enough aerodynamic support (Stall).
En un apuro, uno de los miembros de la tripulación, por error, activó los frenos aerodinámicos y el avión perdido demasiada velocidad para tener suficiente apoyo aerodinámico.

This is the fastest possible exiting of a Dynamic Full Stall.
Ésta es la manera más rápida de salir de una Pérdida Dinámica.

"By making our decision we want to bring a new dynamic to the stalled peace process."
“Al tomar esta decisión queremos otorgar una nueva dinámica al estancado proceso de paz”, aseguró la ministra sueca de Asuntos Exteriores, Margot Wallström.

Make dynamic changes to stall angles and dimensions (width; depth)
Cambios dinámicos en los ángulos y dimensiones de las plazas de aparcamiento (anchura y profundidad)

• 40-watt Linear brushless Force Feedback and incredible velocity (dynamic torque) from long stall curves (STALL mode) to super-responsive zigzags (DYNAMIC mode).
• Force Feedback brushless LINEAL de 40 vatios y velocidad increíble (par de torsión dinámico) para realizar desde largas curvas de bloqueo (modo STALL) hasta zigzags súper fluidos (modo DYNAMIC).

In that regard, the project has made notable contributions to the MPEG 'Dynamic Adaptive Streaming over HTTP' (DASH) standard, which seamlessly adapts video content to changing network conditions, providing high quality playback without stalling or rebuffering issues.
A este respecto, el proyecto ha generado contribuciones notables al estándar MPEG «Dynamic Adaptive Streaming over HTTP» (DASH, streaming dinámico adaptativo sobre HTTP), que adapta a la perfección contenidos de vídeo a las condiciones cambiantes de la red, proporcionando así una reproducción de alta calidad sin interrupciones ni problemas de recarga de la memoria buffer.

TS-PC Racer motor provides powerful 40-watt brushless FFB and incredible velocity (dynamic torque): from long stall curves (STALL mode) to super-responsive zigzags (DYNAMIC mode).
El motor del TS-PC Racer ofrece un potente FFB brushless de 40 vatios y una velocidad increíble (par de torsión dinámico): para realizar desde largas curvas de bloqueo (modo STALL) hasta zigzags súper fluidos (modo DYNAMIC).

Provides 50% more dynamics, 4 times greater stall force and heat dissipation via monophasic cooling**.
Proporciona un 50% más de dinámica, una fuerza de bloqueo 4 veces mayor, y disipación del calor mediante enfriamiento monofásico**.