eastern bluebird oor Spaans

eastern bluebird

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Sialia sialis

species of bird

especie de ave

Eastern Bluebird

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Azulejo Oriental

voorbeelde

This morning I counted eight eastern bluebirds up on the power line.
Esta mañana he contado ocho azulillos gorjicanelos en el tendido eléctrico.

An eastern bluebird started singing somewhere to my left.
Un azulejo comenzó a cantar a mi izquierda.

Today, over 200 million starlings in North America consume nearly all the eggs of the nearly-extinct eastern bluebird.
Hoy en día, hay más de 200 millones de estorninos en América del Norte que consumen casi todos los huevos del prácticamente extinto azulejo.

It has been documented in nature, such as when brightly coloured eastern bluebirds choose similarly brightly coloured mates, whilst the duller coloured birds tend to stick with each other.
Esta conducta también puede observarse en el reino animal: los ejemplares más coloridos de pájaro azul del este suelen elegir parejas también vistosas, mientras que los de plumaje de colores menos vivos tienden a emparejarse entre sí.

The EASTERN BLUEBIRD is a BIRD commonly found in open woodlands, farmlands and orchards.
El BLUEBIRD DEL ESTE es un PÁJARO encontrado comúnmente en arbolados, tierras de labrantío y huertas abiertos.

The eastern bluebird is the state bird of both New York and Missouri.
El azulillo del este es el ave oficial de Nueva York y Missouri.

In winter in the south, may forage in flocks with Eastern Bluebirds.
Durante el invierno en el sur, puede alimentarse en bandadas con el pájaro azul del este.

Eastern bluebirds are primarily found east of the Rockies, and range from Canada to Mexico and Honduras.
Los azulillos del este se encuentran al este de las Rocosas, y su territorio se extiende desde Canadá hasta México y Honduras.

Male Eastern Bluebird (Sialia sialis) in flight
Bluebird oriental masculina (Sialia sialis) en vuelo Foto de archivo

My favorite birds to spot are Eastern Bluebirds.
Los Azulejos del Este son mis pájaros favoritos de observar.

The bird is an eastern bluebird."
Este pájaro es un azulejo oriental".

"EASTERN BLUEBIRD", signed & numbered by the artist, edition limited to 400.
"Oriental BLUEBIRD", firmada y numerada por el artista, edición limitada a 400.

Bluebird Species Eastern bluebirds are primarily found east of the Rockies, and range from Canada to Mexico and Honduras.
Los azulillos del este se encuentran al este de las Rocosas, y su territorio se extiende desde Canadá hasta México y Honduras.

A high percentage of Eastern Bluebirds in North America today nest in birdhouses put up especially for them along "bluebird trails."
Un gran porcentaje de azulejos gorjicanelos o azulejos de garganta canela en América del Norte actualmente nidifican en pajareras colocadas especialmente para ellos a lo largo del "sendero de los azulejos".

Both the Mountain and Western Bluebird are identified as climate threatened in the report, while the Eastern Bluebird is prediced to face some type of shift in its range.
En el informe, tanto el azulejo pálido como el de garganta azul fueron identificados como amenazados por el cambio climático, y se predice que el azulejo garganta canela experimentará algunos cambios en su zona de distribución.

On the wintering grounds and during migration, chipping sparrows are gregarious, forming tight flocks with other chipping sparrows or loose assemblages with other species such as eastern bluebirds and pine warblers.
Durante la migración y en las áreas de invernación, estos gorriones son gregarios, formando grupos numerosos con individuos de la misma especie o cierta asociación con otras especies, como el azulejo gorjicanelo (Sialia sialis) y el chipe nororiental (Dendroica pinus).

In their new home, the starling population grew exponentially—today, an estimated 150 to 200 million inhabit North America and compete with eastern bluebirds, tree swallows, northern flickers, and other birds for nesting sites.
En su nuevo hogar, la población de estorninos creció de manera exponencial. Hoy en día, se calcula que en América del Norte habitan entre 150 y 200 millones, que se disputan los lugares de anidación con los azulejos orientales, las golondrinas bicolor, los pájaros carpinteros del norte y otras aves.