eat oor Spaans

eat

/iːt/, /i:t/, /it/, /'iːtən/, /ɛt/, /eɪt/ werkwoord

(ambitransitive) To consume (something solid or semi-solid, usually food) by putting it into the mouth and swallowing it.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

comer

werkwoord manlike

consume

Tom doesn't gain weight even though he eats a lot.
Tom no sube de peso aunque coma mucho.

consumir

werkwoord

To use up resources or materials.

Agotar recursos o materiales.

We're eating up a lot of time writing letters by hand.
Estamos consumiendo mucho tiempo al escribir cartas a mano.

alimentarse

werkwoord

To consume something solid or semi-solid (usually food) by putting it into the mouth and eventually swallowing it.

Consumir algo sólido o semi-sólido (generalmente alimento) introduciéndolo en la boca, para luego tragarlo.

Those who can't eat on their own, or who lost their memory.
Son aquellos que no pueden alimentarse por sí mismos, o yacen sin sentido.

devorar · corroer · almorzar · reconcomer · tomar · tragar · desayunar · roer · desgastar · preocupar · pacer · jamar · ingerir · merendar · dañar · socavar · disminuir · moler · reducir · come

EAT

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

EAT

Its comments are fully in line with the comments of EAT.
Dichas observaciones están plenamente en consonancia con las de EAT.

AEPE

Asociación Europea del Personal de Enseñanza

Equipo de Acción Ambiental · Equipo de acción ambiental · hora prevista de aproximación

Soortgelyke frases

I will eat dinner
cenaré

to eat like a bird
comer como un pajarito

we're not going to eat because we just ate
no vamos a comer porque acabamos de comer

I won't eat you!
¡no te voy a comer!

open your mouth and eat
abre la boca y come

to go eat
ir a comer

to eat here or take away?
¿para comer aquí o para llevar?

live not to eat, but eat to live
no hay que vivir para comer, sino comer para vivir

voorbeelde

AT ANY MOMENT THEY MAY BEGIN WONDERING WHY YOU ARE NOT EATING YOUR FOOD.
EN CUALQUIER MOMENTO PUEDEN EMPEZAR A PREGUNTARSE POR QUÉ NO SE ESTÁN COMIENDO SU COMIDA».

Stop fighting, eat potato chips, why fighting for?
Para de pelear, come unas patatas, ¿ para qué pelear?

They gave me a few more to eat that to the others because... they didn't want of skinny women.
me dieron aun mas que comer todo porque... ellos no quieren mujeres delgadas

Sleep and eat and rest and sleep some more.
Dormir y comer y descansar y volver a dormir.

Eat Pinocchio.
Come a Pinocho.

To feel like you do, I'll have to eat as much as you.
Me siento como tú, comeré tanto como tu comas.

If you'd care to join us for the rest of the evening, you could have a shower, something to eat...'
Si te vienes con nosotros a pasar un rato podrías darte una ducha, comer algo...

You don' t like it?No, I didn' t want to eat a salad
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?

Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.
Cómete los vegetales, para que crezcas y llegues a ser grande y fuerte.

Jakob eats in voluptuous silence.
Jakob come sumido en un silencio voluptuoso.

You know, I-I normally eat much healthier than this.
, normalmente comemos cosas mucho más saludables aquí.

He did what he could to tempt her appetite, but all she seemed to eat were strawberry milkshakes and dry toast.
Hacía lo que podía por abrirle el apetito, pero ella parecía limitarse a comer batidos de fresa y tostadas.

(2 Samuel 13:1-14) Similarly, one infatuated girl confesses: “I can’t eat. . . .
(2 Samuel 13:1-14.) Una joven que sintió un amor similar admitió: “No puedo comer [...]

Their neighbor, Rodolfo the schoolteacher, had killed a pig and everyone was eating and drinking.
Su vecino, el maestro Rodolfo, habia matado un cerdo y todos comian y bebian.

We both know that such fires burn fiercely and often eat up all common sense!
Los dos sabemos que esas hogueras arden con fuerza y a veces devoran el sentido común.

Tonight a star will fall, and the sheep will eat you off your pillows like grass .
Esta noche caerá una estrella, y las ovejas os devorarán sobre la almohada como si fuerais hierba.

One day all our food will run out and we’ll ... I don’t know, eat something else, no?
Algún día nos quedaremos sin alimentos y tendremos que comer..., qué sé yo, otra cosa, ¿no?

That evening at dinner, I refused to eat his meat.
Por la noche, durante la cena, me negué a comer su carne.

"""I dropped wounded off here at about three, helped get them inside, had a cup of tea and something to eat."
Dejé a un grupo de heridos aquí hacia las tres, ayudé a trasladarlos, tomé una taza de té y algo de comer.

Until there's nothing left to eat?
¿Hasta que no quede nada más que comer?

Their first choice would be to eat just a few more nuts, followed by eating no more nuts.
La primera opción era comer sólo unos pocos y después parar.

Yea! Eat lead, fur bag!
¡ Traga plomo, sabandija!

Oh, no, no, I can't eat 15 gallons of yogurt.
No puedo comer 5 litros de yogurt

The family is eating breakfast outdoors.
La familia está desayunando afuera.

We've been eating trap for as long as you!
¡ A nosotros también nos han pisoteado!