ecological rationale oor Spaans
ecological rationale
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
justificación ecológica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All I can say is that up here there’s a built-in, ecological rationale for tyranny.
Pero deja la escopetaLiterature Literature
A second rationale is that ecological adjustments may be difficult beyond this temperature increase.
Lo barato termina siendo más caroLiterature Literature
Ecological rationale must be included within the logic that shapes food demand.
Hoy es el día de mayor confluenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
First of all it should be stressed that the rationale for establishing EU-wide ecological criteria for product groups is the desire to reduce their environmental impact within the European Union.
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaEurLex-2 EurLex-2
"Defending and fighting for our mother Earth, and all of the living beings and natural resources, is like defending our own life agains the destruction and death imposed by the neoliberal capitalist system", the Junta stated in a communiqué explaining the rationale behind the Ecological Reserve.
No deberías agradecer tantoCommon crawl Common crawl
The Commission has undertaken a research programme on effects on animal and plant life in the region and corresponding ecological detriment, and on the development of a rationale and methodology for setting standards of protection, with a view to establishing environmental quality standards.
Y las copas las pagas túEurLex-2 EurLex-2
In this respect, an important rationale for South–South cooperation is the similarity of soil, climatic and ecological conditions among some groups of developing countries.
No obstante, el organismo de intervención podrá designar, de acuerdo con el licitador, otros almacenes para alcanzar la cantidad que figure en la ofertaUN-2 UN-2
Madagascar’s Energy Charter stipulates an active use of natural resources and ecological reconstruction of the country, satisfying energy needs within the conditions of a technical rationale, economic efficiency and protection of the natural environment.
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloUN-2 UN-2
Madagascar's Energy Charter stipulates an active use of natural resources and ecological reconstruction of the country, satisfying energy needs within the conditions of a technical rationale, economic efficiency and protection of the natural environment
Referencia a artículos del Reglamento (CE) no #/# y costes subvencionablesMultiUn MultiUn
Besides being an expression of compassion for animals, vegetarianism is followed for ecological and health rationales Reasons
Pero ahora amamos a los animalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drawing upon a framework based on critical sociology and political ecology, the paper proposes the concepts of "ecosocial solidarity" and "ecosocial project" in order to grasp the rationale leading the practices carried out by peasants in relation to ecosystem services.
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinascielo-abstract scielo-abstract
Among the various mechanisms for citizen participation, we should highlight those that are based on ecological principles and rationale, rather than merely economic grounds.
Ahora, se convierte en una mujer, Alice WisdomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The rationale for the sustainability criteria in Article 17(2) to (6) of Directive 2009/28 is to prevent areas having a high ecological value (12) from being used for the production of biomass to make biofuels.
¿ Pasa algo con la contraseña, cariño?EurLex-2 EurLex-2
The rationale for the sustainability criteria in Article 17(2) to (6) of Directive 2009/28 is to prevent areas having a high ecological value ( 12 ) from being used for the production of biomass to make biofuels.
Moose, mira, hasta el conductor de una banda musical, por amor de dios, un amigo de ella que no dijo nada en su contra fue eliminadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Based on the theoretical rationale of ecological dynamics, we put forward a new proposal for decisionmaking training based on the manipulation of constraints.
¿ Puedo preguntar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rationale A minimum ecological discharge must be maintained downstream of dam impoundments to assure the preservation of natural hydrobiological processes (Fig.
Bien, al fin está todo aprobadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Based on participant observation and interviews conducted among local residents of a small village (a quilombola community) in a state park in São Paulo, Brazil, I propose a collaborative event ecology that combines the rationale of event ecology with critical perspectives inspired by political ecology's focus on power relations, conservation and justice.
Pero se vendió a las drogas y el dineroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rationale It is essential to develop processes which will guarantee the improved management of fishery resources through innovative fishing systems and the improvement of existing systems, taking account of the ecological, technical, socio-economic and political aspects which such an operation involves.
No me mires asínot-set not-set
c) Background, rationale and fact sheets for ecological "outcome-oriented" indicators for assessing the implementation effectiveness of the Ramsar Convention (COP9 DOC.18)
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dineroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Currently, neoliberal policies have been implemented pragmatically, without questioning the causes of poverty that emerge from the dominant development models, and "without trying to find a productive rationale in sustainable ecological bases and in principles of community equity and self management."
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Defending and fighting for our mother Earth, and all of the living beings and natural resources, is like defending our own life against the destruction and death imposed by the neoliberal capitalist system", the Junta stated in a communiqué explaining the rationale behind the Ecological Reserve.
Esfera celesteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Climate finance is the term for wealth transferred from developed to developing nations based on a vague and shifting set of rationales including repayment of the “ecological debt” created by past emissions, “reparations” for natural disasters, and funding of renewable energy initiatives.
Salimos mañana pór la mañanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Background and rationale to the Framework for processes of detecting, reporting and responding to change in wetland ecological character.
A la sala tresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.