economic migrant oor Spaans
economic migrant
en
A person who migrates for economic reasons
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
migrante económico
Pakistan would not grant Afghan refugees the status of economic migrants or any other status.
El Pakistán no reconocerá a los refugiados afganos la condición de migrantes económicos ni ningún otro estatuto.
-a
Therefore, all economic migrants should, in my view, be sent back even before they reach Europe.
En mi opinión, por tanto, debe enviarse de vuelta a sus hogares a todos los migrantes económicos, incluso antes de que lleguen a Europa.
emigrante económica
Drought and degradation drive people off their land, creating economic migrants and environmental refugees.
La sequía y la degradación expulsan a la gente de sus tierras, creando emigrantes económicos y refugiados ambientales.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
emigrante económico · inmigrante económica · inmigrante económico · migrante por motivos económicos · migrante por razones económicas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Economic migrants, however, would have to return to their country of origin.
Si hay que introducir dos insulinas diferentes en una sola jeringa para inyección, se recomienda extraer primero la de acción más corta para prevenir la contaminación del vial por la preparación de acción más largaUN-2 UN-2
We are perfectly well aware that countries often wish to protect themselves against economic migrants.
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?Europarl8 Europarl8
Should host and home countries have an obligation to ensure the return of temporary economic migrants?
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míEurLex-2 EurLex-2
It is noticeable that economic migrants are resorting more and more frequently to asylum proceedings
Hay alguienMultiUn MultiUn
Establishing a single application procedure will simplify the often complex administrative procedures for admitting economic migrants.
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murieronEuroparl8 Europarl8
This will undoubtedly simplify the often complex administrative procedures for receiving economic migrants.
Fue tuya la idea de robarlasEuroparl8 Europarl8
Some are fleeing for their lives; others are economic migrants seeking to feed their families.
Te dije que eso no estaba bienhrw.org hrw.org
Later, these refugees were joined in France by another influx of Arab economic migrants.
¡ Recuerdo que a lo largo de # años hemos peleado con estas... máquinas!Literature Literature
But the origins of those attempting the trip indicate that many are political refugees, not economic migrants.
Fuiste un giganteProjectSyndicate ProjectSyndicate
The return of economic migrants, however painful, just means returning them to their unfortunate economic situation.
Yo estaba concentrada en una sola cosaEuroparl8 Europarl8
- Should host and home countries have an obligation to ensure the return of temporary economic migrants?
Una nueva yoEurLex-2 EurLex-2
He studied agronomy and languages, working many years at the Popular University, especially among economic migrants.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASLiterature Literature
It is necessary to clearly distinguish between refugees in need of protection and irregular economic migrants.
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registroUN-2 UN-2
- What procedure should apply to economic migrants who do not enter the labour market?
Es... es un poco difícil de explicar a un profanoEurLex-2 EurLex-2
Pakistan would not grant Afghan refugees the status of economic migrants or any other status.
Sobre todo, cuando dejó salir a Manfredi y a JonsonUN-2 UN-2
Subject: Funding for provisional shelters for economic migrants
¿ Qué pasó con tu coche?oj4 oj4
Which is true, even if, as a rule, economic migrants aren’t really aware of the link.
está bonito... sigue trabajandoLiterature Literature
Many arriving in mixed flows may well be economic migrants, which does not make them criminals.
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoEuroparl8 Europarl8
whereas the Thai authorities claim that migrants caught in Thai waters were illegal economic migrants,
Buenas noches, Ganeshanot-set not-set
However, the directive on the admission of economic migrants has still not been adopted.
¿ Perdone, señora?EurLex-2 EurLex-2
That’s why Cameron is demanding a limitation of the inclusion principle, even for intra-European economic migrants.
No llevaré panqueques a BerlínProjectSyndicate ProjectSyndicate
He wished to know how the Government distinguished between political refugees and economic migrants.
Deja de sonreír y comeUN-2 UN-2
It is noticeable that economic migrants are resorting more and more frequently to asylum proceedings.
Entonces, ¿ sí hay otras?UN-2 UN-2
The distinction between economic migrants and refugees was critical to better addressing the protection needs of refugees.
Muerto es muertoUN-2 UN-2
A migrant who fled because of economic hardship is an economic migrant.
Yo... no, he estado evitando a tu padreWikiMatrix WikiMatrix
8714 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.