economic, social and cultural rights
Derechos económicos, sociales y culturales · derechos económicos, sociales y culturales
economic right oor Spaans
economic right
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
derechos económicos
Freedom of association enables workers to assert their economic rights.
La libertad de asociación permite a los trabajadores afirmar sus derechos económicos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
benchmarks for economic, social and cultural rights
Parámetros para los derechos económicos, sociales y culturales
Implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
Aplicación del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
Negotiating Group on the Legal Status of the Exclusive Economic Zone, Rights and Duties of the Coastal State and Other States in the Economic Zone
Grupo de negociación sobre el régimen jurídico de la zona económica exclusiva y los derechos y deberes del Estado ribereño y de otros Estados en la zona económica exclusiva
Centre for Applied Studies of Economic, Social and Cultural Rights
CEADESC · Centro de Estudios Aplicados a los Económicos Sociales Culturales
Forum on Economic, Social and Cultural Rights
foro sobre (los) derechos económicos, sociales y culturales
Committee on Economic, Social and Cultural Rights
Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fallacy continues in some countries that civil and political rights should follow socio-economic rights.
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukUN-2 UN-2
Another area of law reform is in relation to women’s labour rights and economic rights.
No, aqui no está SalUN-2 UN-2
Socio-economic rights have been placed on an equal footing with the more traditional civil and political rights.
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y julioUN-2 UN-2
Equalization of the rights of women — political as well as socio-economic rights — with those of men.
Solo que su idea es que todos sean especialistasLiterature Literature
Freedom of association enables workers to assert their economic rights.
PPE § #, considerando FUN-2 UN-2
Women’s economic rights, including the right to work and rights at work
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaUN-2 UN-2
The enjoyment of social rights in Zambia is linked to the level of enjoyment of economic rights.
¿ Eran cambios para mejor o para peor?UN-2 UN-2
In many States, only the economic rights of an author are transferable; the moral rights are not transferable.
Dawson, óyeme un momentoUN-2 UN-2
Addressing the phenomenon of corruption which is a source of violations of minority rights, including socio-economic rights;
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceUN-2 UN-2
Contributing to the realization of social and economic rights within a human rights framework
Número de ejemplares de control T# y documentos equivalentes cuyos precintos colocados en la partida han sido retirados sin supervisión aduanera, o se han roto o no se ha concedido la dispensa de precinto contemplada en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) noUN-2 UN-2
Economic rights:
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaUN-2 UN-2
In many States, only the economic rights of an author are transferable; the moral rights are not transferable.
Casey solo instaló los EMUN-2 UN-2
There are potentially overlapping claims to economic rights over certain areas of the Arctic seabed.
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidaUN-2 UN-2
The lack of civil registration continues to hinder their access to basic social and economic rights.
Tráigame una copaEurLex-2 EurLex-2
Economic rights
Ella no quiso vermeUN-2 UN-2
Pakistan appreciated advancements in promoting social, cultural and economic rights, particularly in health and education.
Previa consulta al Comité de las RegionesUN-2 UN-2
The economic rights granted under the law and limitations on and exceptions to protection;
Hubiera hecho cualquier cosa por Tina...... porque todo lo que siempre quise fue gustarle...... pero la dejé tirada cuando más me necesitabaUN-2 UN-2
JS11 stated that discrimination in employment, wages and work conditions prevent many women from enjoying their economic rights.
El lavabo al final del pasilloUN-2 UN-2
Affirmative action affirms Government’s commitment to secure basic economic rights and a fairer distribution of wealth.
Ya identificaron el cuerpo de la chica encontrada en el lagoUN-2 UN-2
For instance, basic economic rights are accommodated in chapter V, which refers to the economy
Cientos hanmuerto en su búsquedaMultiUn MultiUn
‘Doesn’t you owning his economic rights contravene FIFA regulations on agents?’
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesLiterature Literature
Economic rights of performers in their unfixed performances
Leva todo lo que puedas encontrarEurLex-2 EurLex-2
It was important that Somalia’s economic rights should not be undermined.
INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTOUN-2 UN-2
Questions such as progress on social and economic rights would be included there.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateEuroparl8 Europarl8
With respect to economic rights, efforts have been made to improve the status of women
Teníamos que cambiar las cosasMultiUn MultiUn
154582 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.