education ministry oor Spaans

education ministry

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ministerio de Educación

type of ministry

organismo gubernamental a cargo de los asuntos educativos

For primary and secondary education, ministries of education or equivalent institutions;
En la educación primaria y secundaria, a los ministerios de educación o a las instituciones equivalentes;

Education Ministry

Education Ministry (Israel)

Soortgelyke frases

Ministry of Education and Science
Ministerio de Educación y Ciencia

Ministry of Education
Ministerio de Educación · ministerio de educación

Meeting of Senior Officials of the Ministries of Education of the 25 Least Developed Countries
Reunión de altos funcionarios de los ministerios de educación de los 25 países en desarrollo menos adelantados

Federal Ministry of Education and Research
BMBF · Ministerio Federal de Educación e Investigación

ministry of education
ministerio de educación

voorbeelde

The Education Ministry subsidies account for # % of its funding
El # % de su financiación proviene de las ayudas del Ministerio de Educación

Education ministries, for example, may measure their performance in terms of their contribution to children’s learning.
Por ejemplo, los ministerios de educación pueden medir su desempeño en términos de su contribución al aprendizaje de los niños.

Gvaramia served as a minister of justice and, later, headed the Education Ministry during Saakashvili’s administration.
Gvaramia ejerció como ministro de Justicia, y luego dirigió el Ministerio de Educación durante el gobierno de Saakashvili.

Subject: Community funds: alleged pressure on schools from the Portuguese education ministry
Asunto: Fondos europeos: supuestas presiones del Ministerio de Educación portugués sobre las escuelas

Organisations that helped to maintain the existing order reached the implementation stage and executed the Education Ministry’s policy.
Las organizaciones que ayudaron a mantener el orden existente alcanzaron la fase de implementación y llevaron a cabo las políticas del Ministerio de Educación.

The "Strategy for Improving the Education of Roma Children " is available on the Education Ministry website
La estrategia para mejorar la educación de los niños romaníes figura en el sitio web del Ministerio de Educación

The EDUCA TV programme, started in 2001, was taken by Colombian Education Ministry as a national model.
El programa EDUCA TV, iniciado en 2001, fue tomado por el Ministerio de Educación como modelo nacional.

The "Strategy for Improving the Education of Roma Children (2001)" is available on the Education Ministry website.
La estrategia para mejorar la educación de los niños romaníes (2001) figura en el sitio web del Ministerio de Educación.

It is obvious that parts of the administration, like the Finance Ministry or the Education Ministry, are included.
Es obvio que unidades tales como el Ministerio de Finanzas o el de Educación forman parte del sector.

The Education Ministry is expanding the reach of community schools in remote areas
El Ministerio de Educación amplía la cobertura de las escuelas comunitarias en las zonas más apartadas

EDUCATION MINISTRY PERSUADES PROFESSORS TO RECONSIDER
El ministro de Educación intenta la reconciliación.

They developed youth teams in collaboration with the local education ministry in Shenzhen.
Desarrollan equipos juveniles en colaboración con el ministerio de educación local.

A building to the north—was it the Education Ministry?
El último piso de un edificio al norte -¿no era el Ministerio de Educación?

Special assistance from the education ministry;
Asistencia especial del Ministerio de Educación;

It was only after this that my scholarship was finally endorsed by the Education Ministry in Peking.
Sólo entonces fue mi beca finalmente sancionada por el Ministerio de Educación de Pekín.

Private schools are guided by government guidelines and the Education Ministry monitors their performance on a yearly basis
Las escuelas privadas están reguladas por la Administración y el Ministerio de Educación supervisa su labor cada año

Peace Now also protested the Education Ministry's subsidization of the event. (Ha'aretz, Jerusalem Post # pril
Asimismo, Paz Ahora manifestó sus quejas por el hecho de que el Ministerio de Educación hubiera subvencionado el acontecimiento

Education ministries in Brazil, Uganda, and throughout many parts of the developing world know what works.
Los ministros de Educación del Brasil y Uganda y de muchas partes del mundo en desarrollo saben qué es lo que funciona.

According to the Japanese Education Ministry. 5.
Según el Ministerio Japonés de Educación. 5.

Japan’s Education Ministry reports a surge of violence involving both junior and senior high school students.
El Ministerio de Educación japonés informó sobre una oleada de violencia entre los estudiantes de enseñanza secundaria.

Peace Now also protested the Education Ministry’s subsidization of the event.
Asimismo, Paz Ahora manifestó sus quejas por el hecho de que el Ministerio de Educación hubiera subvencionado el acontecimiento.

For primary and secondary education, ministries of education or equivalent institutions;
En la educación primaria y secundaria, a los ministerios de educación o a las instituciones equivalentes;

Mainstream education systems usually involve a standard set of curricula provided by education ministries based on Government policy.
Los sistemas de educación de carácter general cuentan normalmente con unos programas de estudio normalizados preparados por los ministerios de educación con arreglo a la política del Gobierno.

UIS works primarily with education ministries and agencies that deal with surveys work with NSOs
El Instituto trabaja principalmente con ministerios de educación y los organismos que se ocupan de las encuestas trabajan con oficinas nacionales de estadística

UIS works primarily with education ministries and agencies that deal with surveys work with NSOs.
El Instituto trabaja principalmente con ministerios de educación y los organismos que se ocupan de las encuestas trabajan con oficinas nacionales de estadística.