educational qualification oor Spaans
educational qualification
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
diplomatura
es
Título que se obtiene al término de un programa de estudios.
licenciatura
es
Título que se obtiene al término de un programa de estudios.
nivel de educación formal
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nivel de escolaridad · nivel de estudios · nivel de instrucción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The sixth relates to the recognition of educational qualifications, which must be greatly enhanced.
Hay muchos criminalesEuroparl8 Europarl8
Furthermore, 6 informal education qualification programmes were developed and implemented.
¿ Qué harás con tu parte, Kelly?UN-2 UN-2
Is this simply because they have better educational qualifications?
Le guste o noLiterature Literature
The Rugmark Foundation is helping children whose parents work in carpet factories to obtain educational qualifications.
Sí, mi hijo y yo vamos a visitar a mi madre en Nuevo MéxicoEuroparl8 Europarl8
b) Confirming educational qualifications at the institution the candidate attended
Fuiste la sensación del torneo, GilmoreMultiUn MultiUn
Falsification of educational qualifications by a staff member (0043/13)
Diría que Brenda va a pasar de largo e ir recto hacía Puerto RicoUN-2 UN-2
The majority of the population has no formal educational qualifications.
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatosUN-2 UN-2
Depending on the nature of your educational qualification/diploma, professional experience of # or # years is required
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaoj4 oj4
Administration of educational qualification and certification schemes
Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.- ¿ Quién es Ben Jonson?tmClass tmClass
(c) to increase the degree of convergence of higher education and advanced vocational education qualifications gained in Europe;
Protección Ambiental está revisando las alcantarillasEurLex-2 EurLex-2
a higher education qualification in a field relevant to the job description,
No es necesario cuantificar exactamente esta ventaja que dehecho es la diferencia entre el precio de compra pagado por GECB y el precio que AGB habría logrado por la venta de las actividades bancarias de AGB# sin la opción de venta ofrecida por ČNBEurLex-2 EurLex-2
The same level of educational qualification is applied (equivalent to a bachelor’s or master’s degree).
La prensa dice que Parry mató a FeIIsingerUN-2 UN-2
· Policy on the Minimum Requirements for Teacher Education Qualifications, 2011
¡ A tu salud, Hamlet!UN-2 UN-2
- any person older than 45 who has not attained an upper secondary educational qualification
¿ Estás aún en la universidad?EurLex-2 EurLex-2
Among those who could read and write, almost 20 percent had no educational qualification whatsoever.
Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!Literature Literature
It will initially record the details of all young people aged # to # who lack basic educational qualifications
Razonaré con élMultiUn MultiUn
Educational qualification and relevant training
Hay más hombres en el mundoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In contrast, at older ages men are more likely than women to hold higher educational qualifications.
Lamento llegar tardeUN-2 UN-2
The participation of women without educational qualifications in agriculture is 55.6%, for men 44.4%.
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaUN-2 UN-2
(Recognition of diplomas – Directive 89/48/EEC – Homologation of an educational qualification – Engineer)
¡ No!- ¡ Siga respirando!EurLex-2 EurLex-2
The majority of Northern Ireland domiciled students gaining Higher Education qualifications in 2000-01 were female.
Aquellas sombras de árboles y aquellos cañaveralesUN-2 UN-2
Eight teachers have Bachelor of Education qualifications while the remaining teachers have Diploma’s or Teaching Certificates.
¡ El Sr.Kant, tú y todo el mundo pagaréis por ello!UN-2 UN-2
A staff member made material misrepresentations on her personal history profile in relation to her educational qualifications.
No, no es ciertoUN-2 UN-2
The thing is... intercourse is not an educational qualification.
Ayuden a esta mujer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
British students are able to attend universities on the continent providing they have the necessary education qualifications.
Oh là là!Estais preciosas!EurLex-2 EurLex-2
11803 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.