electric trolley bus oor Spaans
electric trolley bus
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
trolebús
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was normal to see a diesel bus followed by a hybrid electric bus followed by an electric trolley bus.
En ti encuentro más libertad y apoyo de los que he conocido jamásParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(e) energy products and electricity used for the carriage of goods and passengers by rail, metro, tram and trolley bus;
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolEurLex-2 EurLex-2
Consolidating the better application of existing measures with new technologies (including transport telematics), with new transport means (electric and hybrid vehicles, bimodal bus, trolley bus, light rail), and with traffic control, trip planning, parking management, emergency services, integrated ticketing systems and other low-technology approaches such as bus and high-occupancy vehicle lanes, requires specific solutions which have to be developed taking account of the particular condition of urban areas and of the necessary interface with inter-urban systems.
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosEurLex-2 EurLex-2
Article 15(1)(e) of the Directive allows Member States to apply a tax reduction or tax exemption to electricity used for the carriage of goods and passengers by rail, metro, tram and trolley bus.
¿ Cómo es que tienes cerillas y mechero?EurLex-2 EurLex-2
According to Article 15(1)(e) of the Directive, Member States may apply under fiscal control total or partial exemptions or reductions in the level of taxation to energy products and electricity used for the carriage of goods and passengers by rail, metro, tram and trolley bus.
¡ Se le reventó un neumático!EurLex-2 EurLex-2
Note: Movilixa CDMX application has no relation to the Metro, Metrobus, suburban, electrical systems, light rail, trolley bus, Mexibus nor any of its subsidiaries.
¿ Y por qué me observas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Member States may also fully exempt from taxation energy products and electricity used for the carriage of goods and passengers by those means of transport listed in Article 15(1)(e) of the Directive (rail, metro, tram and trolley bus).
¿ Tal vez un signo del zodíaco?EurLex-2 EurLex-2
Then get the electric city bus (trolley bus), route numbers 11 or 5 and get off at Amerikis Square, from Amerikis Square head 3 city blocks (300 m) straight on along Tenedou Street.
El negro es un ser humanoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My biggest challenge was a highly technical customer brief to automate the collection of electric current – instrumental to a system designed for electrical contact between a trolley bus and tramway.
¿ Cómo pudiste hacer tal cosa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The trolleybus, also known as trolley or trolley, is an electric bus, powered by a catenary of two upper cables from where it takes electrical power through two antlers.
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The trolleybus, also known as trolley or trolley, is an electric bus, powered by a catenary of two upper cables from where it takes electrical power through two antlers.
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guests arriving from the airport on the underground train network should get off at Syntagma station and then get the electric city bus (trolley bus), route numbers 11 or 5 and get off at Amerikis Square, from Amerikis Square head 3 city blocks (300 m) straight on along Tenedou Street.
Exacto, no quieroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The city is served by buses and electric trolleys that must be waved down at the blue (bus) and yellow (trolley) stops.
Todos es de lo único que habla la genteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The EU will not offer to Australia procurement by entities operating in the sectors of: i) production, transport or distribution of drinking water covered under this Annex; ii) production, transport or distribution of electricity covered under this Annex; iii) airport facilities covered under this Annex; iv) maritime or inland port or other terminal facilities covered under this Annex; v) urban railway, tramway, trolley bus or bus services covered under this Annex: and vi) transport by railways covered under this Annex in regard of supplies, services, suppliers and service providers from Australia.
No debí haber venidoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sofia on the island of Ischia is reachable from the port by taxi, bus or car, in the village on foot electric trolleys are available to transport luggage and people.
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SCADA System: Monitors, supervises, and acts on the various electrical substations responsible for supplying power to the trolley bus’s distributed along the route have been installed to manage all the calls as well as another higher capacity switchboard in the control center.
Presupuesto para #: # millones de HUF (aproximadamente #,# millones de EUR) de recursos estatales complementados con la misma cantidad de contribución de los productoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When compared with a trolley bus, the hybrid has the advantage of not depending on the network of overhead wires to get electricity.
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resumen: The following project was born from the need of the Metropolitan Public Company of Public Transportation of Quito - Trolley Bus, to give solution to the maintenance of the 4-pole Bazuu 4651 / 4 asynchronous electric motors, in its workshops and personnel in charge of the maintenance of the fleet 1 and 2 that make up the 120 trolleybus units.
¿ De verdad crees que Tessa dice la verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1. Go for a ride on a trolley bus – While wandering the streets of the city, you’re bound to see these low-slung, cream and green electric cable cars lumbering along as their connector cables crackle and twang with electricity, the interior of the cars lined with worn leather seats and lit by warm, amber lights.
Quédate quieto, queridoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The director of Sales, Marketing and Post Sale of Mercedes Benz Bus, Raul Gonzalez, revealed that the company is about to conclude the talks with the government of Mexico City, to replace the current electric transport or known as trolley buses.
Echo de menos a mis amigosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Go for a ride on a trolley bus – While wandering the streets of the city, you’re bound to see these low-slung, cream and green electric cable cars lumbering along as their connector cables crackle and twang with electricity, the interior of the cars lined with worn leather seats and lit by warm, amber lights. They look like something straight out of the 1950s, a relic of a bygone time.
Además, con ocasión del trigésimo aniversario de la feria de muestras, el Ayuntamiento de Pederobba, en cuyo territorio tiene lugar, ha impreso tarjetas postales y un matasellos conmemorativoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To start with, we thought of buying electric battery buses, but we decided to take advantage of the experience of engineer Antônio e Silva, who worked for many years on the design and production of trolley buses, and to make our own hybrid bus”, says Maria Beatriz.
No es difícilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.