elongation of rupture oor Spaans

elongation of rupture

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

alargamiento a la ruptura

alargamiento a rotura

voorbeelde

if its elongation after rupture exceeds # %, of Re/t
si su alargamiento después de la rotura es superior a # %, de Re/t

or, alternatively, and if its elongation after rupture exceeds # %, of Re/t and of Rm/t
o, alternativamente, y si su alargamiento después de la rotura es superior al # %, de Re/t y de Rm/t

if its elongation after rupture exceeds 30 %, 2/3 of Re/t
si su alargamiento después de la rotura es superior al 30 %, 2/3 de Re/t,

— if its elongation after rupture exceeds 30 %, 2/3 of Re/t
— si su alargamiento después de la rotura es superior a 30 %, 2/3 de Re/t,

- if its elongation after rupture exceeds 30 %, 2/3 of Re/t
- si su alargamiento después de la rotura es superior a 30 %, de Re/t,

- if its elongation after rupture exceeds 30 %, 2/3 of Re/t,
- si su alargamiento después de la rotura es superior al 30 %, 2/3 de Re,t,

– if its elongation after rupture exceeds 30 %, 2/3 of Re/t
– si su alargamiento después de la rotura es superior al 30 %, 2/3 de Re/t,

— if its elongation after rupture exceeds 30 %, 2/3 of Re/t
— si su alargamiento después de la rotura es superior al 30 %, 2/3 de Re/t,

– or, alternatively, and if its elongation after rupture exceeds 35 %, 5/6 of Re/t and 1/3 of Rm/t;
– o, alternativamente, y si su alargamiento después de la rotura es superior al 35 %, 5/6 de Re/t y 1/3 de Rm/t;

or, alternatively, and if its elongation after rupture exceeds 35 %, 5/6 of Re/t and 1/3 of Rm/t,
o, alternativamente, y si su alargamiento después de la rotura es superior al 35 %, 5/6 de Re/t y 1/3 de Rm/t,

— or, alternatively, and if its elongation after rupture exceeds 35 %, 5/6 of Re/t and 1/3 of Rm/t;
— o, alternativamente, y si su alargamiento después de la rotura es superior al 35 %, 5/6; de Re/t y 1/3 de Rm/t;

- or, alternatively, and if its elongation after rupture exceeds 35 %, 5/6 of Re/t and 1/3 of Rm/t ;
- o, alternativamente, y si su alargamiento después de la rotura es superior al 35 %, de Re/t y de Rm/t;

— or, alternatively, and if its elongation after rupture exceeds 35 %, 5/6 of Re/t and 1/3 of Rm/t,
— o, alternativamente, y si su alargamiento después de la rotura es superior al 35 %, 5/6 de Re/t y 1/3 de Rm/t,

- or, alternatively, and if its elongation after rupture exceeds 35 %, 5/6 of Re/t and 1/3 of Rm/t,
- o, alternativamente, y si su alargamiento después de la rotura es superior al 35 %, 5/6 de Re,t y 1/3 de Rm,t;

or, alternatively, and if its elongation after rupture exceeds 35 %, 5/6 of Re/t and 1/3 of Rm/t;
o, alternativamente, y si su alargamiento después de la rotura es superior al 35 %, 5/6 de Re/t y 1/3 de Rm/t;

The direction of maximum elongation traced by the rupture model shows great concordance with the dipping and azimuth data of the Murindó fault proposed by authors such as Montes and Sandoval (2001) and Paris et al. (2000), which is associated as the generator of the seismic event.
La dirección de máxima elongación trazada para el modelo de ruptura presenta gran concordancia con los datos de buzamiento y azimut de la falla Murindó propuestos por autores como Montes y Sandoval (2001) y Paris et al. (2000), la cual se asocia como la generadora del evento sísmico.

Elongation of Rupture (%)
El alargamiento de ruptura(%)

Elongation of Rupture(%)
Alargamiento de la ruptura (%)

b) Rupture of shell In order to ensure a sufficient low rupture risk, test data with respect to ultimate elongation, tensile strength and tear resistance of the shell material shall be considered, following appropriate test methods.
b) Ruptura de la cápsula Para garantizar un riesgo de ruptura suficientemente bajo, deberán considerarse los datos de los ensayos referentes al alargamiento a la rotura, la resistencia a la tracción y a la ruptura del material de la cápsula, siguiendo métodos de ensayo apropiados.

KY6250SG offers better elongation at rupture, and is used for electrical insulation of electrical equipment and high temperature insulation. It offers the highest heat resistance among film adhesive tapes, so it can also be applied for insulation in high grade equipments, motors, Li batteries.
KY6250SG ofrece mejor alargamiento a la rotura ,también se utliza para el aislamiento de equipo eléctrico y aislamiento de alta temperatura .Por ejemplo ,motores , Li baterias etc.KY6250S se utiliza para proteger el dedo de oro de PCB durante la ola de soldadura y sin adhensivo quedado después de que la cinta se arranque .También se puede utilizar para el blindaje en condición de alta temperatura .KY6250RL tiene libre forro de papel o PET film material como el material del fondo ,que tiene agente parafina ,silicón o fluoruro-lon .

4) elongation of material at rupture of 20%;
4) alargamiento de un material cuando se rompe el 20%;

The plastic and brittle material states are distinguished by the amount of relative elongation at rupture.
Los estados de plástico y material quebradizo se distinguen por la cantidad de alargamiento relativo a la rotura.