embedded derivative oor Spaans
embedded derivative
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
derivado implícito
Generally, multiple embedded derivatives in a single instrument are treated as a single compound embedded derivative.
Generalmente, los derivados implícitos múltiples en un instrumento individual son tratados como un único derivado implícito compuesto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The significance of insurance risk transferred by an embedded derivative is assessed by reference to the embedded derivative.
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoEurLex-2 EurLex-2
EMBEDDED DERIVATIVES
AbsolutamenteEurLex-2 EurLex-2
In these examples, an entity does not account for the embedded derivative separately from the host contract.
Sea lo que sea que insinuesEurLex-2 EurLex-2
REASSESSMENT OF EMBEDDED DERIVATIVES
Luego vine a la escuela y ahí estaba él, de regreso con Adrianoj4 oj4
4 This interpretation does not address remeasurement issues arising from a reassessment of embedded derivatives.
No es tu decisionEurLex-2 EurLex-2
(ii) the debt instruments contain no embedded derivatives and are not derivatives themselves; and
Tiene que haber más en esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogarnot-set not-set
Instruments containing embedded derivatives
El último envío de tesoros está llegandoEurLex-2 EurLex-2
Compound financial instruments with multiple embedded derivatives
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoEurLex-2 EurLex-2
These structured deposits include embedded derivatives.
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoUN-2 UN-2
the debt instruments contain no embedded derivatives and are not derivatives themselves; and
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoEuroParl2021 EuroParl2021
EMBEDDED DERIVATIVES (PARAGRAPHS 10–13)
¡ Abre tus ojos amiga!EurLex-2 EurLex-2
Embedded derivatives
¿ Quiéres decir un estúpido que fabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?EurLex-2 EurLex-2
The initial carrying amount of the host instrument is the residual amount after separating the embedded derivative
¡ Pero que bíceps, muchacho!oj4 oj4
As a result, UNICEF does not need to separate these embedded derivatives and account for them separately.
Soy Jane Winslett-RichardsonUN-2 UN-2
Amendment to IFRIC # Reassessment of Embedded Derivatives
No lo olvidesoj4 oj4
Reassessment of embedded derivatives
Decisión sobre la urgenciaEurLex-2 EurLex-2
1945 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.