emissions by sources oor Spaans

emissions by sources

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

emisiones de las fuentes

emisiones por las fuentes

Soortgelyke frases

anthropogenic emissions by sources and removals by sinks
emisiones antropógenas por las fuentes y absorción antropógena por los sumideros

voorbeelde

(b) Projections of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gas;
b) Las proyecciones de las emisiones antropógenas por las fuentes y la absorción antropógena por los sumideros de gases de efecto invernadero;

Common metrics to calculate the carbon dioxide equivalence of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks
Sistemas de medición comunes para calcular la equivalencia en dióxido de carbono de las emisiones antropógenas por

Methodologies for accounting of anthropogenic emissions by sources and/or anthropogenic removals by sinks
i) Las modalidades y los procedimientos y directrices para el funcionamiento del MDL, y las decisiones pertinentes de la CP/RP y de la junta ejecutiva

(a) ‘emissions’ means anthropogenic greenhouse gas emissions by sources;
a) «emisiones», las emisiones antropogénicas de gases de efecto invernadero por las fuentes;

to estimates of greenhouse gas emissions by sources and
sobre las estimaciones de las emisiones por las fuentes y la

Emissions by sources and removals by sinks
Emisiones por las fuentes y absorción por los sumideros

evaluating progress towards meeting commitments in respect of these emissions by sources and removals by sinks;
evaluar los progresos realizados en el cumplimiento de los compromisos relativos a dichas emisiones por las fuentes y la absorción por los sumideros;

estimates of greenhouse gas emissions by sources and removals
las estimaciones de las emisiones por las fuentes y la absorción

Total national emissions by source category
Emisiones nacionales totales por categorías de fuentes

The total anthropogenic emissions by sources under subparagraphs (h) (i) and (h) (ii) above;
El total de las emisiones antropógenas por las fuentes a que se refieren los incisos i) y ii) del apartado h) supra;

Anthropogenic emissions by sources that are significant and reasonably attributable to the project activity within the project boundary;
Las emisiones antropógenas por las fuentes que sean significativas y razonablemente atribuibles a la actividad de proyecto dentro del ámbito del proyecto;

(vi) Methodologies for accounting of anthropogenic GHG emissions by sources [and/or enhanced anthropogenic removals by sinks];
vi) Metodologías para rendir cuentas de las emisiones antropógenas por las fuentes [y/o de los incrementos de las absorciones antropógenas por los sumideros] de GEI];

In the methodologies to account for emissions by sources and removals by sinks
f) En las metodologías para contabilizar las emisiones por las fuentes y la absorción por los sumideros en el sector de uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura no se considerará la mera presencia de carbono, de conformidad con las disposiciones del párrafo # del artículo # del Protocolo de Kyoto

Parties provided national inventories of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases (GHGs).
Las Partes presentaron sus inventarios nacionales de las emisiones antropógenas por las fuentes y la absorción antropogenia por los sumideros de los gases de efecto invernadero (GEI).

Inventories of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases
Inventarios de las emisiones antropógenas por las fuentes y de la absorción antropógena por los sumideros de gases de efecto invernadero

Inventories of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks
Inventarios de las emisiones antropógenas por las fuentes

Inventories of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases
Inventarios de emisiones antropógenas por las fuentes y absorción por los sumideros de gases de efecto invernadero

Table 2 — Emissions by source (2008 vs. 2012 reporting scope)
Cuadro 2 — Emisiones por fuente (comparación entre el alcance del cálculo de 2008 y de 2012)

To the extent feasible, expected emissions by sources and by individual GHGs
En la medida de lo posible, emisiones esperadas por fuente y por gas de efecto invernadero

Methodologies for accounting of anthropogenic emissions by sources;
Las metodologías de contabilidad de las emisiones antropógenas por las fuentes;

Anthropogenic # emissions by source category # and
Emisiones antropógenas de # por categoría de fuente # y