employer-sponsored pension plan oor Spaans

employer-sponsored pension plan

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

plan empresarial de jubilación

Termium

plan empresarial de retiro

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There has been a sharp decline in the overall low income rate for seniors since 1980. This is due, in large part, to the maturation of the Canada and Québec Pension Plans and a rising share of seniors with private pension income through an employer-sponsored pension plan or a Registered Retirement Savings Plan.
No me importaUN-2 UN-2
Traditionally, retirees could depend on Social Security and employer-sponsored pension plans as main sources of income.
Hubiese sido una lástima tener que rastrearloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Employees participating in phased retirement programs are generally compensated for forgone wages by withdrawing funds from their workplace employer-sponsored pension plans.
O caramelos, si quieresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unionized and non-unionized workers in right-to-work states were also 4.8% and 5.3% respectively less likely to have an employer-sponsored pension plan.
Vallansen.- No te soportoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But to make up for the wage loss, they could withdraw funds from their employer-sponsored pension plans, take a lump sum funded by their employer, or simply dip into their savings.
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fewer workers today are covered by traditional, employer-sponsored pension plans promising life-long benefits and Social Security is not likely to provide future retirees the level of benefits it provides today.
¿ Vas a practicar tus patadas y tus golpes de ojos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The business will primarily focus on the design and implementation of health care delivery solutions for large and multinational clients while also offering services aimed at employer-sponsored pension plans, and performance measurement and monitoring for talent and reward strategies.
Tú has cambiado todo algo mayor, mi caraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A few years back, as a public servant employed by the provincial government in Ontario, Canada, in the very focused, technical field of regulating employer-sponsored pension plans (or occupational pension schemes as I believe they are called in the UK), I was seeking a way of expanding my perspective and knowledge in the field of business and finance.
Tal vez quieras quitarte los guantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S Single-Employer Plan - Generally, a pension plan sponsored by one company or a group of companies under common ownership.
Wallace.- ¿ De qué hablas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PBGC collects insurance premiums from employers that sponsor insured pension plans, earns money from investments, and receives funds from pension plans it takes over.
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Financial advisor & investment firm Employer/plan sponsor Pension administrator
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And expert witness Prof. J. Bradford DeLong forecast, "Regarding the news of this week—this means the end of the employer-sponsored defined benefit pension plans.
Los policías han vuelto a sus cafeteríasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Using the terminology of the World Bank’s 2005 report, Old-Age Income Support in the Twenty-First Century: An International Perspective on Pension Systems and Reform, these are: a “zero” pillar consisting of a non-contributory, residence-based scheme that ensures a minimum income for all of Canada’s elderly; a “first pillar” made up of the mandatory, contributory Canada Pension Plan and its sibling-scheme, the Quebec Pension Plan; and a “third pillar” composed of voluntary, tax-assisted mechanisms for retirement savings, including occupational (employer-sponsored) pension plans and individual retirement savings accounts.
Eran grandes guerrerosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A number of models to raise resources for social security are in use viz., Central Budget Funded – Plan, Central Budget Funded – Non Plan, State Budget Funded – Non Plan, State Budget – Plan, State Government Sponsored Insurance (Employer and Employee), Commodity Cess Funded Welfare Funds, Insurance Schemes, Workers’ Funded, Self Financed Pension Schemes.
¡ Ve con Kyoko y haz que se ponga este traje espacial!UN-2 UN-2
A number of models to raise resources for social security are in use viz., Central Budget Funded- Plan, Central Budget Funded- Non Plan, State Budget Funded- Non Plan, State Budget- Plan, State Government Sponsored Insurance (Employer and Employee), Commodity Cess Funded Welfare Funds, Insurance Schemes, Workers' Funded, Self Financed Pension Schemes
Hasta entonces, aquí, quietoMultiUn MultiUn
the fund receives at least 50 % of its total contributions (other than transfers of assets from other plans described in subparagraphs B(5) through (7) or from retirement and pension accounts described in subparagraph C(17)(a)) from the sponsoring employers;
No, estoy bienEurLex-2 EurLex-2
the fund receives at least 50 % of its total contributions (other than transfers of assets from other plans described in subparagraphs B(5) to (7) or from retirement and pension accounts described in subparagraph C(17)(a)) from the sponsoring employers;
Habia un duelo, y el mejor amigo del chico lo acompañaba como protector, como padrinoEurLex-2 EurLex-2
the fund receives at least 50 % of its total contributions (other than transfers of assets from other plans described in subparagraphs B(5) to (7) or from retirement and pension accounts described in subparagraph C(17)(a)) from the sponsoring employers;
Creo que fue esa galleta.- ¿ En blanco y negro?EurLex-2 EurLex-2
the fund receives at least 50 % of its total contributions (other than transfers of assets from other plans described in subparagraphs B(5) to (7) or from retirement and pension accounts described in subparagraph C(17)(a)) from the sponsoring employers;
La necesidad de una gestión adicional del riesgo puede considerarse de la mejor manera según la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva #/#/CE, utilizando los datos del informe completo de evaluación del riesgoEurLex-2 EurLex-2
the fund receives at least 50 % of its total contributions (other than transfers of assets from other plans described in subparagraphs B(5) to (7) or from retirement and pension accounts described in subparagraph C(17)(a)) from the sponsoring employers;
Está completamente locoEurLex-2 EurLex-2
Your participation in an employer-sponsored or jointly sponsored pension plan provided as an employee benefit cannot be adversely affected by nonmembership in a union.
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía a Emma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido en una empresa de la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Your participation in an employer-sponsored or jointly-sponsored pension plan provided as an employee benefit cannot be adversely affected by nonmembership in a union.)
Los lobos de Isengard volveránParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Your participation in an employer-sponsored or jointly sponsored pension plan provided as an employee benefit cannot be adversely affected by nonmembership in a union.
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.