en banc oor Spaans
en banc
en
(law): As a group, particularly with respect to a legal decision rendered by all of the judges sitting on a court, rather than by a smaller panel of judges from that court.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en pleno
Appeals may also be examined by a special ad hoc panel or by the Supreme Court en banc.
Las apelaciones también podrán ser examinadas por un grupo ad hoc o por el Tribunal Supremo en pleno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[The U.S. Court of Appeals denied a rehearing en banc on 9 January 2003 (2003 U.S.
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz o a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matrizUN-2 UN-2
[The U.S. Court of Appeals denied a rehearing en banc on # anuary # ( # pp
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualMultiUn MultiUn
"""I've been here since 1975, Caroline, and we've always held the normal en banc first."""
SeparémonosLiterature Literature
The members of the Judicial Training Council who are judges are elected by the Court en banc.
Cerrad la tuberíaUN-2 UN-2
SC En Banc Resolution No # ( # ov # ) provides for the Proposed Rule on Examination of a Child Witness
Baja las malditas manosMultiUn MultiUn
“In that case,” Sarah answered, “I should petition the Ninth Circuit for rehearing en banc.”
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisLiterature Literature
The Court of Appeals rejected our request to hear the case en banc.
Previa consulta al Comité de las RegionesLiterature Literature
� Hearing en banc approved by the majority.
¡ Bella filosofía de vida!UN-2 UN-2
"""Five judges on the en banc panel,"" he said evenly, ""voted with Caroline Masters."
¿ Me podrías conseguir...... una muestra de la tierra que hay debajo del cuerpo?Literature Literature
“Five judges on the en banc panel,” he said evenly, “voted with Caroline Masters.
Y espera a enterarte qué le ocurrió a nuestros antepasadosLiterature Literature
"""Our court's about to issue an en banc opinion in the case of a prisoner named Orlando Snipes."
No suena una música fantásticaLiterature Literature
Appeals may also be examined by a special ad hoc panel or by the Supreme Court en banc
Mira, esas cosas todavía no se decidieronMultiUn MultiUn
Seven “Blair Montgomery,” Judge Steele said, “is pushing for a rehearing en banc.
VenlafaxinaLiterature Literature
Appeals may also be heard by Special (ad hoc) Panels or by the Supreme Court en banc.
Muy graciosoUN-2 UN-2
When I read Steele's opinion, I asked the full court to vote to rehear en banc.
Vaya, graciasLiterature Literature
Hearing en banc approved by the majority
Quiero que Rudy alinee en mi lugarMultiUn MultiUn
The 2nd Circuit Court denied Brady's request for an en banc hearing on July 13.
Entonces cuando vi su anuncio penséWikiMatrix WikiMatrix
"""Did you write the en banc opinion?"""
No es una juntaLiterature Literature
Hearing en banc No
Tenemos un problemaMultiUn MultiUn
SEVEN “BLAIR MONTGOMERY,” Judge Steele said, “is pushing for a rehearing en banc.
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndoteLiterature Literature
“Our court’s about to issue an en banc opinion in the case of a prisoner named Orlando Snipes.
Nuestro papá transporta maderaLiterature Literature
Appeals may also be examined by a special ad hoc panel or by the Supreme Court en banc.
Consideran que esto constituye un error material dehechoUN-2 UN-2
"""In that case,"" Sarah answered, ""I should petition the Ninth Circuit for rehearing en banc."""
Me encantaría, tengo tantas preguntasLiterature Literature
The Supreme Court en banc, comprised of all justices of the Supreme Court, is the highest body of the Court.
El vendrá con nosotrosUN-2 UN-2
United States, 223 F.3d 898, 899–905 (8th Cir. 2000), vacated as moot, 235 F.3d 1054 (2000) (en banc).
¿ Qué sentiría un hombre que lo hubiese tomado?Literature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.