endocrinologist oor Spaans

endocrinologist

/ˈɛn.dəʊ.kɹɪnˌɒl.ə.dʒɪst/ naamwoord

A person who is skilled at, or practices endocrinology

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

endocrinólogo

naamwoord manlike

practitioner of endocrinology

The consortium's multidisciplinary research team included fish biologists, endocrinologists, statisticians and analytical chemists.
El equipo científico multidisciplinario del consorcio se compuso de ictiólogos, endocrinólogos, estadísticos y químicos analíticos.

-a

Suffix

If you have diabetes or insulin resistance, you may be referred to a specialist called an endocrinologist.
Si tienes diabetes o resistencia a la insulina, es posible que te deriven a un especialista llamado endocrinólogo.

el endocrinólogo

This illustrates that the concerns of endocrinologists are still far from being taken seriously by the competent authorities.
Esto muestra que las preocupaciones de los endocrinólogos distan mucho de haber sido tomadas en serio por las autoridades competentes.

endocrinóloga

vroulike

A person who studies or practices endocrinology.

Persona que estudia o practica la endocrinología.

The consortium's multidisciplinary research team included fish biologists, endocrinologists, statisticians and analytical chemists.
El equipo científico multidisciplinario del consorcio se compuso de ictiólogos, endocrinólogos, estadísticos y químicos analíticos.

la endocrinóloga

This illustrates that the concerns of endocrinologists are still far from being taken seriously by the competent authorities.
Esto muestra que las preocupaciones de los endocrinólogos distan mucho de haber sido tomadas en serio por las autoridades competentes.

voorbeelde

Even if the ‘wider scientific community’ is split, the opinion of many endocrinologists should provide ample justification for, at the very least, applying the precautionary principle to substances identified by endocrinologists as endocrine disruptors.
Si bien la opinión de la «comunidad científica, en el sentido amplio del término», está dividida, la opinión de una gran parte de los endocrinólogos debería ser más que suficiente para aplicar al menos el principio de precaución a las sustancias identificadas por los endocrinólogos como alteradores endocrinos.

As I kissed her goodbye, I said in her ear: “Thanks to the endocrinologist, I’ve realized I’m in love with you.”
Al besarla, le dije al oído: «Gracias al endocrinólogo, me he dado cuenta que estoy enamorado de ti».

Look, if you're really worried, here is a number for a reproductive endocrinologist Dr. Stangel.
Mirad, si de verdad estáis preocupados, aquí tenéis el número de un endocrino especializado en reproducción... el Dr. Stangel.

But this was my first endocrinologist.
Pero éste fue mi primer endocrinólogo.

(14) Statement by the American endocrinologist Frederick vom Saal at the international conference held in Berlin in September 2012.
(14) Afirmación del endocrinólogo norteamericano Frederick vom Saal en la conferencia internacional celebrada en Berlín en septiembre de 2012.

I brought in an endocrinologist to monitor his Synthroid dosage.
Conté con un endocrinólogo que supervisaba sus dosis de Synthroid.

There had already been a registered endocrinologist before him.
Antes de él, había acudido a un endocrino.

Hans Selye, an endocrinologist, said that the more women assume jobs formerly delegated to men, “the more women are subject to so-called male diseases, such as cardiac infarctions, gastric ulcers and hypertension.
Hans Selye, endocrinólogo, dijo que mientras más mujeres tomen empleos que anteriormente eran para hombres, “más sujetas están a ser víctimas de las llamadas enfermedades de hombres, como infartos cardíacos, úlceras gástricas e hipertensión.

It’s not really a matter of if you do surgery – that doesn’t make any sense, that’s not solving anything,” an endocrinologist and medical professor told Human Rights Watch.
Realmente la cuestión no es si se hace la cirugía; eso no tiene ningún sentido, no resuelve nada”, explicó un endocrinólogo y profesor de medicina a Human Rights Watch.

With the publication of the Consensus Declaration about subclinical thyroid dysfunction by the Endocrine Society, the American Association of Clinical Endocrinologists (AACE), and the American Thyroid Association (ATA), a new field was open for endocrinologist in the management of some long ignored thyroid dysfunctions that did not have any therapeutic solution.
A raíz de la publicación de la declaración de consenso acerca de la disfunción tiroidea subclínica en el año 2005, realizada por la Sociedad Americana de Endocrinologìa (The Endocrine Society), la Asociación Americana de Endocrinólogos Clínicos (AACE) y la Asociación Americana de la Tiroides (ATA) se abrió un nuevo espacio para los endocrinólogos en el manejo de algunas disfunciones tiroideas que no habían sido tenidas en cuenta dentro del campo de accion terapéutico.

Gender verification has long been criticized by geneticists, endocrinologists, and others in the medical community.
Simpson, Ljungqvist y otros La verificación de género ha sido criticada desde hace tiempo por genetistas, endocrinólogos y otros en la comunidad médica.

Thus, the patient herself as well as her doctor (trichologist, dermatologist, endocrinologist, or gynecologist) should be aware of the consequences of the development of general female androgenization and should not simply try to treat the external cosmetic consequences.
Así pues, el mismo paciente así como su medico (trichologist, dermatólogo, endocrino, o ginecólogo) deben tener cuidado de las consecuencias del desarrollo de la androgenización femenina general y no sólo deberán intentar tratar las consecuencias cosméticas externas.

If Behold a Pale Endocrinologist doesn’t make it, I’m finished.
Si No te fíes de un endocrinólogo pálido no tiene éxito, estoy acabado.

“I’ll want you to see an endocrinologist this week, too.
También quiero que vaya a ver a un endocrinólogo esta misma semana.

If you have type 1 diabetes, you will certainly see an endocrinologist sooner or later.
Si usted tiene diabetes tipo 1, tarde o temprano acudirá a un endocrinólogo.

The variations described here are unique is not known since it is the first case reported so far in the available literature and provide significant informations to radiologists, endocrinologists, fertility specialists, urologists and surgeons, in determining the feasibility of complication-free surgical interventions in this region as well as the post-operative management
Las variaciones descritas aquí son únicas, no conocidas, ya que es el primer caso reportado hasta ahora en la literatura disponible y proporcionan una información significativa a radiólogos, endocrinólogos, especialistas en fertilidad, urólogos y cirujanos, en la determinación de la viabilidad de intervenciones quirúrgicas libres de complicación en esta región, así como el manejo postoperatorio

An endocrinologist?
¿Endocrinóloga?

Gower was Sebastian’s endocrinologist.
El doctor Gower era el endocrino de Sebastian.

Endocrinologist.
Es endocrinólogo.

An endocrinologist.
Un endocrinólogo.

Moreover, through the establishment in women's health clinics of oncology and family-planning services and access to gynaecologists, endocrinologists and mammographers, new types of specialized care are becoming available to the population
Además, gracias al establecimiento de consultorios de prevención del cáncer y planificación de la familia y a la organización de consultas con ginecólogos para adolescentes, endocrinólogos y mamólogos en las clínicas ginecológicas, cada vez se hacen más accesibles nuevos tipos de atención altamente especializada a la población de Belarús

The endocrinologists believed that hormones defined the man (or the woman).
Los endocrinólogos creían que las hormonas definían al hombre (o la mujer).

Had she gone out with the endocrinologist again?
¿Había vuelto a salir con el endocrinólogo?

The question was one for an endocrinologist to answer.
Era un endocrino quien debía responder a esa pregunta.

That's on the endocrinologist's dime.
Paga el endocrino.