engagement diary oor Spaans

engagement diary

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

agenda

naamwoord vroulike

I can look it up in my engagement diary if you like.
Podría buscarlo en mi agenda.

voorbeelde

He had shown her his engagement diaries, the desk diary duplicated on his computer.
Sophie había visto su agenda, la agenda de mesa que tenía duplicada en el ordenador.

I can look it up in my engagement diary if you like.
Si quiere, puedo fijarme en mi cuaderno de visitas.

Mrs Hatton’s engagement diary was a calendar in the shape of a rectangular book.
La agenda de la señora Hatton era un calendario rectangular en forma de libro.

I can look it up in my engagement diary if you like.
Podría buscarlo en mi agenda.

He found and looked in the engagements diary on Miss Parsons's desk, and read out the day's programme.
Buscó y echó un vistazo al diario que había en el escritorio de la señora Parsons, y leyó su agenda del día en voz alta.

As a result, their engagements diary through Christmas and into the 1961 New Year looked thin.
En consecuencia, la agenda de bolos para la época de las fiestas de Navidad y Año Nuevo de 1961 se veía escasa.

He had the directions to this oast house among his belongings and a reference to Kate in his engagement diary.
Entre sus pertenencias encontré la dirección de esta casa, y una referencia a Kate en su agenda.

Jill had engagements in her diary for months ahead.
Jill tenía compromisos en su diario en meses venideros.

I told them to put as many engagements in the diary as they like for the next few months.
Les dije que metan todo lo que quieran en la agenda de los próximos meses.

Children's activity books, children's coloring books, comic books, cook books, address books, engagement books, diaries, calendars, bookmarks, color prints, posters, post cards, greeting cards, trading cards, book covers, stickers
Libros de actividades para niños, libros infantiles para colorear, tebeos, libros de cocina, agendas de direcciones, libros de citas, agendas, calendarios, puntos de lectura, grabados en color, carteles, tarjetas postales, tarjetas de felicitación, cromos, forros de libros, calcomanías, pegatinas

Books, magazines, publications, pamphlets, diaries, engagement books, notebooks, scribble pad, document cases, photograph albums, calendars, telephone directories, ball-point pens, fountain pens
Libros, revistas, publicaciones, folletos, agendas, dietarios, cuadernos, blocs de notas, carteras, álbumes de fotos, calendarios, agendas telefónicas, bolígrafos, plumas

Booklets, flyers, pamphlets, calendars, cards, forms, greeting cards, invitations, labels, letters, newletters, note books, stationery pads, blotters, memorandum and engagement books, diaries, letter racks, files, index files, postcards, posters, tickets, writing pads, writing paper
Cartillas, octavillas, encuadernaciones en rústica, calendarios, tarjetas, impresos, tarjetas de felicitación, invitaciones, etiquetas, cartas, boletines informativos, cuadernos de notas, blocs, secantes, libros de memorando y de citas, agendas, casilleros para cartas, carpetas, carpetas de índice, tarjetas postales, carteles, billetes, tablillas para escribir, papel de carta

No diaries, no engagement books.
Ni diarios, ni libretas de compromisos sociales.

‘Now I also want to know if you keep any sort of diary or engagement book yourself.’
Me gustaría saber si usted guarda algún otro diario o agenda

She remembered having written in her diary, during their engagement : My Beloved is beautiful as an Indian Prince.
"Recordó que en sus tiempos de noviazgo había escrito en su diario: ""Mi bienamado es bello como un príncipe hindú."""

Well, he has a very pressing diary with many engagements.
Bueno, tiene una agenda muy apretada con muchos compromisos.

She played Lilly in The Princess Diaries (2001) and The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004).
Actuó en The Princess Diaries (2001) y The Princess Diaries 2 (2004) en el papel de Lilly.

It also contained scenes interspersed from The Princess Diaries 2: Royal Engagement.
También contenía escenas intercaladas de The Princess Diaries 2: Royal Engagement.

“Did Sir John keep a diary of his engagements?”
—¿Tenía sir John una agenda de sus compromisos?

(Cocks's diary) Adams later engaged in various exploratory and commercial ventures.
Richard Cocks, Diario Adams, más tarde, participó en diversas empresas comerciales y de exploración.

Engagement calendars, postcard calendars, desk diary/appointment calendars, photo frame calendars
Calendarios de compromisos, calendarios de tarjetas postales, calendarios diarios de mesa/de citas, calendarios con marco de fotos

Booklets, flyers, pamphlets, leaflets, calendars, cards, forms, business cards, invitations, labels, letters, newsletters, comic books, activity books, stickers, decalcomanias, note books, stationery pads, invoice pads, receipt books, payment vouchers, waybills, blotters, memorandum and engagement books, diaries, letter racks, files, index files, postcards, posters, tickets, writing pads, writing paper, envelopes
Cartillas, octavillas, panfletos, folletos, calendarios, tarjetas, impresos, tarjetas de visita, invitaciones, etiquetas, cartas, boletines informativos, tebeos, libros de actividades, pegatinas, calcomanías, cuadernos, libretas de papelería, blocs de facturas, talonarios de recibos, recibos de pago, hojas de ruta, secantes, libros de memorandos y citas, agendas, casilleros para cartas, archivos, carpetas de registro, tarjetas postales, carteles, billetes, tablillas para escribir, papel de carta, sobres

I'll check my diary, but I think I'm engaged on that evening.
Consultaré mi agenda, pero creo que tengo un compromiso en esa fecha.

I will engage, in return, to bring the open Diary with me to your room.’
A cambio, me comprometo a llevarle el diario a su habitación».

While she was thus engaged I managed to toss Bulstrode’s appointment diary under my office sofa.
Mientras se ocupaba de esto, me las apañé para deslizar la agenda de Bulstrode debajo del sofá de mi despacho.