enhanced coal bed methane recovery oor Spaans

enhanced coal bed methane recovery

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

recuperación asistida de metano

recuperación asistida del metano en capas de carbón

voorbeelde

Use of CO2-enhanced coal-bed methane recovery, combined with sequestration, is recommended when sources of anthropogenic CO2 are available.
Cuando se dispone de fuentes de CO2 antropogénicas, se recomienda combinar la recuperación del metano de las capas de carbón con inyección de CO2 con la absorción del carbono.

This project will use a technique called ‘enhanced coal bed methane recovery (ECBMR)’, a method of producing methane gas by extracting it from coal strata present in the ground in some geological areas.
Para que el proyecto tenga éxito se utilizará una técnica llamada enhanced coal bed methane (ECBM), un método para producir gas metano extrayéndolo de las capas de carbón presentes en el subsuelo de algunas cuencas geológicas.

Economic studies included the potential benefits of using CO2 from CCS for enhanced oil recovery (EOR), enhanced gas recovery (EGR) and enhanced coal bed methane recovery (ECBM) via CO2 injection into the reservoirs or coal beds.
Se realizaron estudios económicos sobre los posibles beneficios de aprovechar el CO2 extraído mediante CCS para la recuperación mejorada de gas (EGR), la recuperación mejorada de petróleo (EOR) y la recuperación mejorada de metano en capas de carbón (ECBM) mediante la inyección de este gas en reservorios o capas de carbón.

He noted that the components of CCS systems were at different levels of maturity, ranging from mature market (enhanced oil recovery – EOR) to demonstration (enhanced coal bed methane – ECBM) and research phase (ocean storage).
Observó que los componentes de los sistemas de captura y almacenamiento de dióxido de carbono se encontraban en diferentes etapas de desarrollo, que abarcaban desde un mercado maduro (la recuperación asistida del petróleo) hasta las fases de demostración (la recuperación asistida del metano en capas de carbón) y de investigación (el almacenamiento oceánico).

He noted that the components of CCS systems were at different levels of maturity, ranging from mature market (enhanced oil recovery- EOR) to demonstration (enhanced coal bed methane- ECBM) and research phase (ocean storage
Observó que los componentes de los sistemas de captura y almacenamiento de dióxido de carbono se encontraban en diferentes etapas de desarrollo, que abarcaban desde un mercado maduro (la recuperación asistida del petróleo) hasta las fases de demostración (la recuperación asistida del metano en capas de carbón) y de investigación (el almacenamiento oceánico

Many companies are working to develop a range of potentially valuable technologies, including fuel cells, hydrogen production and distribution, integrated gas combined cycle power production, advanced techniques to explore for and recover oil and gas, nuclear, carbon capture and storage technologies (including enhanced oil recovery and enhanced coal bed methane), gasification technology (for coal and biomass, biofuels and synfuels), co-generation and renewable options
Muchas empresas se están dedicando a desarrollar una gama de tecnologías potencialmente valiosas, como las pilas de combustible, la producción y distribución de hidrógeno, la producción de energía en plantas de ciclo combinado de gas y electricidad, técnicas avanzadas para la prospección y recuperación de hidrocarburos, tecnologías para la captura y el almacenamiento del carbono y materiales nucleares (en particular la recuperación optimizada de petróleo, así como de metano de las capas carboníferas), la tecnología de gasificación (para carbón y biomasa, biocombustibles y combustibles sintéticos), la cogeneración de energía y opciones renovables

Many companies are working to develop a range of potentially valuable technologies, including fuel cells, hydrogen production and distribution, integrated gas combined cycle power production, advanced techniques to explore for and recover oil and gas, nuclear, carbon capture and storage technologies (including enhanced oil recovery and enhanced coal bed methane), gasification technology (for coal and biomass, biofuels and synfuels), co-generation and renewable options.
Muchas empresas se están dedicando a desarrollar una gama de tecnologías potencialmente valiosas, como las pilas de combustible, la producción y distribución de hidrógeno, la producción de energía en plantas de ciclo combinado de gas y electricidad, técnicas avanzadas para la prospección y recuperación de hidrocarburos, tecnologías para la captura y el almacenamiento del carbono y materiales nucleares (en particular la recuperación optimizada de petróleo, así como de metano de las capas carboníferas), la tecnología de gasificación (para carbón y biomasa, biocombustibles y combustibles sintéticos), la cogeneración de energía y opciones renovables.