environmental litigation oor Spaans
environmental litigation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
litigio sobre cuestiones del medio ambiente
litigios sobre cuestiones del medio ambiente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Environmental litigation is not yet well developed in Africa
Quizá no sea perfectaMultiUn MultiUn
Environmental litigation often transcends national jurisdictions.
Nunca en mi vida había visto nada como túUN-2 UN-2
This paper concludes that collective environmental litigation has been instrumental to protect environmental resources in Colombia, one the most biodiverse countries in the world.
¿ Quién puede conocer la casa donde creciste?scielo-abstract scielo-abstract
On 13 April 2010, the Supreme Court approved the Rules of Procedure for Environmental Cases which serve as a significant catalyst for sweeping and far-reaching reforms in environmental litigation and protection.
Dame la llave, RonnieUN-2 UN-2
It is important that the company call attention to the misrepresentations of the facts in the ongoing environmental litigation against Chevron in Ecuador, and to address the specific allegations made in your letter.
Papá, sé cómo te sientesCommon crawl Common crawl
As is explained in Section 5 of the Notice, the costs of environmental litigation, therefore, should not be prohibitive but this does not prevent national courts from awarding reasonable costs in court proceedings.
¿ También te vas a meter con mi bigote?not-set not-set
· Consent decree which allows for a compromise agreement between two parties in environmental litigation over issues that would normally be litigated in court, and other matters that may not necessarily be of issue in court;
Por si le interesa saberlo, comprendo su rencorUN-2 UN-2
- the future proposal for a directive on access to justice in accordance with the Aarhus Convention, being prepared by the Commission, which contains rules on access to justice for non-governmental organisations in the event of environmental litigation.
¿ Y por qué me observas?EurLex-2 EurLex-2
The Commission's recent Notice on Access to Justice in Environmental Matters(1) summarises the case-law of the Court of Justice of the EU and draws operational conclusions on, among others, how national courts should deal with the costs of environmental litigation.
No estas autorizado para estar aquí.- yo solo queria un bocadillonot-set not-set
Despite these flaws, the writings of San Sebastian entitled, "Exposures and Cancer Incidence Near Oil Fields in the Amazon Basin of Ecuador" continue to be used by plaintiffs' attorneys to support their unfounded allegations in the ongoing environmental litigation against a former Texaco subsidiary.
Estabas metido en eso, ¿ verdad?Common crawl Common crawl
Bonifaz was the sponsor of the Ecuador environmental litigation brought against Texaco Inc. in 1993 (ultimately dismissed by the U.S. Court of Appeals of the Second Circuit in 2002), and the current lawsuit against Chevron in Ecuador, though he is no longer affiliated with that litigation.
Robé # dólaresCommon crawl Common crawl
The results presented in this paper show the most important trends of collective environmental litigation in Colombia: types of plaintiffs and defendants; type of environmental resources involved in the case; plaintiffs’ success rates; most litigious regions and cities; overall effects of economic incentives on the type of litigation, among several other subjects.
Lo haces muy bienscielo-abstract scielo-abstract
Since May # seven training workshops have been held for more than # participants, including government officials, non-governmental organizations and the private sector, on environmental impact assessment in Sao Tome and Principe and Kenya; environmental litigation and judicial intervention in environmental cases in Malawi; colloquiuns for parliamentarians on environmental legislation in Kenya and Burkina Faso; and two workshops on implementation of conventions related to biological diversity in Africa
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "MultiUn MultiUn
Since May # seven training workshops have been held with a total of more than # participants, including government officials and non-governmental organizations and the private sector, on the subject of: environmental impact assessment (in Kenya and Sao Tome and Principe); environmental litigation and judicial intervention in environmental cases (in Malawi); colloquiums for parliamentarians on environmental legislation (in Burkina Faso and Kenya); and implementation of conventions related to biological diversity in Africa (two workshops
No te vayas asíMultiUn MultiUn
Finally, it requires expanding public interest litigation for environmental damage.
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoyUN-2 UN-2
To provide access to legal and financial aid to poor litigants on environmental matters;
En dicho estudio, la semivida terminal media fue de # horas (SD #). coUN-2 UN-2
ii) To provide access to legal and financial aid to poor litigants on environmental matters
Te hizo caer cierto- Uf!MultiUn MultiUn
Since May 1999, seven training workshops have been held with a total of more than 200 participants, including government officials and non-governmental organizations and the private sector, on the subject of: environmental impact assessment (in Kenya and Sao Tome and Principe); environmental litigation and judicial intervention in environmental cases (in Malawi); colloquiums for parliamentarians on environmental legislation (in Burkina Faso and Kenya); and implementation of conventions related to biological diversity in Africa (two workshops).
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!UN-2 UN-2
Member States may therefore choose whether or not to have a legal aid scheme which contributes to reducing the cost risk of litigation in environmental cases.
¡ Oh, que lindo eres!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In September 2007, the Foundation and the China office of the American Bar Association held a seminar on solving environmental lawsuits and non-litigation disputes in Beijing.
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligentesUN-2 UN-2
Following provisional disclosure, some interested parties reiterated their claim that the analysis did not take into account the negative impact of several other factors on individual Union producers such as alleged over-investments, environmental issues and litigations.
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clienteEurLex-2 EurLex-2
Computer systems analysis, architecture, architectural consultation, consultancy in the field of computer hardware, environmental protection consultancy, legal services (litigation and conducting of legal proceedings)
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # ctmClass tmClass
362 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.