environmentally sensitive practice oor Spaans
environmentally sensitive practice
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
práctica respetuosa del medio ambiente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By ensuring environmentally sensitive practice in global social development efforts, long-term and sustainable social change can be possible.
Al menos pretende que lamentas su muerteUN-2 UN-2
Community policy is to make agriculture more competitive in world markets and to give new priority to sustainable rural development, consumer-friendly products and more environmentally sensitive practices.
Desearía que hubiera algo que pudiéramos hacerEurLex-2 EurLex-2
European Union policy is to make agriculture more competitive in world markets and to give new priority to sustainable rural development, consumer-friendly products and more environmentally sensitive practices.
Tuvieron razónEurLex-2 EurLex-2
No dedicated budgetary resources have been assigned to put in place environmental and equity‐sensitive procurement practices.
Sí, vaya, fíjateUN-2 UN-2
No dedicated budgetary resources have been assigned to put in place environmental and equity-sensitive procurement practices
Eso quiere saber todo Washington ahora que su asesora principal...... Debra Lassiter, dejó la giraMultiUn MultiUn
In the context of the International Year of Biodiversity, celebrated in 2010, UNCTAD launched the “eco-chic” initiative to increase awareness within the international community of environmentally and socially sensitive practices in the use of biodiversity.
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoUN-2 UN-2
The practice of environmental impact assessment in ecologically sensitive areas is more widespread.
En las tierras tribales, nada es lo que pareceUN-2 UN-2
The practice of environmental impact assessment in ecologically sensitive areas is more widespread
¿ Está todo bien?MultiUn MultiUn
This identity for Europe cannot be divorced from practices which are sensitive to social and environmental issues.
Tu jefe me pidió que te dijera que estás despedidoEuroparl8 Europarl8
IPM relies on easy-to-implement, environmentally-sensitive practices that prevent pests from becoming a threat.
Eso va para ti tambiénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In modular building construction, this is accomplished through environmentally sensitive practices throughout a building’s complete life cycle: site choice, design, construction, operation, maintenance, and removal.
¿ Llamo al doctor, solo para estar seguros?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Strategies for poverty alleviation in agriculture focus on reforming land tenure systems and ensuring access to land as well as on diversifying agricultural production and promoting sustainable farming practices while avoiding encroachment on environmentally sensitive areas
Estamos listos para entrarMultiUn MultiUn
b) Expanded Best Practices Database to include examples of pro-poor, gender-sensitive and environmentally sound urban policies and more enabling legislation
Se definen como la participación del inversor directo en los beneficios consolidados totales obtenidos por la empresa de inversión directa en el período de referencia pertinente (deducidos impuestos, intereses y depreciación), menos los dividendos que deban pagarse en el período de referencia, incluso si se refieren a beneficios obtenidos en períodos anterioresMultiUn MultiUn
Expanded Best Practices Database to include examples of pro-poor, gender-sensitive and environmentally sound urban policies and more enabling legislation (2005);
¿ Qué?¿ Qué dijo?UN-2 UN-2
Such benefits could include the adoption of good environmental practices in a particularly sensitive sector, (21) the inclusion of a certain amount of public-interest content in broadcasts, (22) the guaranteeing of a specified level of service on an unprofitable transport route, (23) or the provision of some other service of general economic interest.
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosEurLex-2 EurLex-2
(n) Support for non-financial means of implementation, such as environmentally and socially sound, gender-sensitive technologies, innovations and knowledge, including traditional knowledge and practices of indigenous peoples and local communities;
No sabes nada de negociosUN-2 UN-2
Whereas the measures provided for relate to the demarcation of 11 environmentally sensitive areas; whereas they specify sufficiently the conditions of production practices compatible with environmental protection requirements; whereas the aid is fixed on the basis of the undertakings entered into by the farmers and of the resulting loss of income; whereas those measures therefore satisfy the conditions and the objectives of Title V of Regulation (EEC) No 797/85;
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, LarryEurLex-2 EurLex-2
“Clarion Partners is committed to environmentally sensitive operating practices across our investment portfolio,” said Rick Schaupp, head of Sustainability at Clarion.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- improving policies and practices for management and conservation of ecosystems, sustainable use of renewable natural resources and for environmentally sensitive use of non-renewable natural resources,
No es lo tuyo ponerte nervioso, ¿ verdad, Merlin?EurLex-2 EurLex-2
- improving policies and practices for management and conservation of ecosystems, sustainable use of renewable natural resources and for environmentally sensitive use of non-renewable natural resources,
No quería ver como la echaban del progamaEurLex-2 EurLex-2
(h) Review and address systemic obstacles to accessing environmentally safe, socially appropriate, gender-sensitive and economically equitable technologies, innovations and knowledge, including traditional knowledge and practices, through a technology facilitation mechanism;
Zoe dejó unos libros en la escuelaUN-2 UN-2
The chief underlying concerns were to modernize existing farmers’ organizations, promote competitive business practices, assist with the marketing of alternative development products and advocate gender-sensitive planning and environmental protection.
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandoUN-2 UN-2
The chief underlying concerns were to modernize existing farmers' organizations, promote competitive business practices, assist with the marketing of alternative development products and advocate gender-sensitive planning and environmental protection
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoMultiUn MultiUn
Whereas the measures provided for relate to the demarcation of eight environmentally sensitive areas; whereas these measures adequately determine farming practices compatible with the requirements of conserving these areas; whereas the amount of the aid is fixed in the light of the undertakings entered into by the farmers and the resulting losses in income; whereas these measures are therefore consistent with the conditions and objectives of Title V of Regulation (EEC) No 797/85;
¿ Tan pronto?Si no se pierde antesEurLex-2 EurLex-2
117 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.