enzootic disease oor Spaans
enzootic disease
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
enfermedad enzootica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This Directive shall not prevent Member States from charging fees for combating epizootic and enzootic diseases.’
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasEurLex-2 EurLex-2
This Directive shall not prevent Member States from charging fees for combating epizootic and enzootic diseases.
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNEurLex-2 EurLex-2
Measures introduced to combat enzootic diseases must be systematically applied.
¿ Alguien te hizo daño?EurLex-2 EurLex-2
This directive shall not prevent Member States from charging fees forcombating epizootic and enzootic diseases.’
El Emperador de ChinaEurLex-2 EurLex-2
Confirmation of the occurrence of the enzootic disease salmonellosis in poultry at the AGROUKDO Laying Hen Farm, establishment Pijavice Krupina
¿ Por qué está sonriendo, Sr.?oj4 oj4
Full details: Confirmation of the occurrence of the enzootic disease salmonellosis in poultry at the AGROUKDO Laying Hen Farm, establishment Pijavice Krupina.
¿ Cómo espera evitar que la Cygnus sea aplastada ahí dentro?EurLex-2 EurLex-2
Whereas Community veterinary measures should be taken in respect of animal health in particular the control of epizootic and enzootic diseases and intoxications;
Allí está el supervisor del guiónEurLex-2 EurLex-2
73 Second, under the second subparagraph of Article 5(4) of Directive 85/73, the directive is not to prevent Member States from charging fees for combating epizootic and enzootic diseases.
¡ Tú no eres el Dr Ko que vi en la TV!EurLex-2 EurLex-2
It is rather my view that the phrase ‘fees for combating epizootic and enzootic diseases’ as used in that provision does not include a fee charged specifically to cover all or part of the cost of carrying out a veterinary inspection or control.
esta clasificación se aplicará a la información y material cuya revelación no autorizada pueda causar un perjuicio grave a los intereses esenciales de Europol, de la UE o de uno o varios Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
An enzootic is a disease that is endemic in animals.
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.QED QED
The practical effect of the directive would be jeopardised if Member States were permitted to charge fees which, although clearly intended to finance specific veterinary inspections and controls, were determined according to different criteria from those laid down in the harmonised rules simply on the strength of a declared connection with combating an epizootic or enzootic disease.
Esa chica fue herida fuerte y profundoEurLex-2 EurLex-2
While it is expressly provided under Article 4(2) that national fees within the meaning of that provision must comply with the principles adopted for Community fees, there is greater freedom for Member States in setting a national fee for combating an epizootic or enzootic disease under the second subparagraph of Article 5(4) since Directive 85/73 lays down no specific requirement in that respect.
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaEurLex-2 EurLex-2
In enzootic areas, the human disease is usually endemosporadic with epidemic outbreaks.
Cerrad las puertas _Literature Literature
80 It must be added that the second subparagraph of Article 5(4) of Directive 85/73 does not require Member States to act in accordance with the principles adopted for Community fees where they charge a fee for combating epizootic and enzootic diseases, such as that intended to cover the costs of carrying out the BSE tests on bovine animals referred to in Article 1(1) and (2) of Decision 2000/764.
Te aconsejaría que miraras la primera páginaEurLex-2 EurLex-2
The Commission, for its part, argues that the charging of a national fee to cover the costs of BSE testing could be justified both on the basis of the second subparagraph of Article 5(4) (BSE being both an epizootic and an enzootic disease) and on that of Article 4(2) of Directive 85/73 (there having been no provision at the material time for a Community fee for such tests under Articles 1, 2 and 3 of the directive).
¡ Tienes que medirlo primero!EurLex-2 EurLex-2
Notwithstanding these facts which indicate an area of enzootic stability outbreaks of clinical disease were frequently reported.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasspringer springer
(4) The existing list covers the following production-related diseases: IBR/IPV, enzootic bovine leukosis, Aujeszky's disease, salmonella pullorum, salmonella gallinarum, Maedi/Visna and CAEV, Johne's disease (paratuberculosis), mycoplasma gallisepticum and certain diseases transmitted by vector insects in the French overseas departments.
Escuchar a una mujer quejarse por dos horasEurLex-2 EurLex-2
Notwithstanding Article 24(1), programmes for Enzootic Bovine Leucosis and Aujeszky's disease may be funded until 31 December 2010.
no determinadaEurLex-2 EurLex-2
amending Decisions 93/52/EEC, 2001/618/EC and 2003/467/EC as regards the status of acceding countries with regard to brucellosis (B. melitensis), Aujeszky's disease, enzootic bovine leukosis, bovine brucellosis and tuberculosis and of France with regard to Aujeszky's disease
Aquí, justo aquí.Espérame aquíEurLex-2 EurLex-2
Occurrence of the disease is sporadic or enzootic.
Cierra la puerta delanteraLiterature Literature
— enzootic bovine leucosis (EBL) and Aujeszky's disease;
Todos de la casa salieron en un camión grandeEurLex-2 EurLex-2
enzootic bovine leucosis (EBL) and Aujeszky's disease;
Involúcrate un pocoEurLex-2 EurLex-2
enzootic bovine leucosis (EBL) and Aujeszky's disease
¿ Tienes miedo de algo?oj4 oj4
229 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.