enzootic
enzootia · enzótico
enzootics oor Spaans
enzootics
en
plural of [i]enzootic[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
endemia
enfermedades endémicas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
territory recognised as having an official enzootic-bovine-leukosis (EBL) free status for the purposes of exports to the Union of live animals certified according to the model of certificate BOV –X.
El día siguiente era sábadoEurLex-2 EurLex-2
7) Only for a territory that, in column 6 of Part 1 of Annex I to Council Decision 79/542/EEC (as last amended), appears with the entry “II”, as regards tuberculosis, “III”, as regards brucellosis, and/or “IVa” or “IVb” as regards enzootic-bovine-leukosis.(
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadoEurLex-2 EurLex-2
A herd becomes established as enzootic bovine leukosis-free when:
Mi jefe son los Estados Unidos de AméricaEurLex-2 EurLex-2
Pending the entry into force of any measures adopted by the Community for the eradication, prevention or control of a contagious or infectious bovine or porcine disease other than rabies, tuberculosis, brucellosis, foot-and-mouth disease, anthrax, rinderpest, contagious bovine pleuropneumonia, enzootic bovine leukosis, porcine enteroviral encephalomyelitis (Teschen disease), classical swine fever, African swine fever or swine vesicular disease, Member States may apply in respect of animals imported from Bulgaria such additional health conditions as they apply to other animals within the framework of a national programme, submitted to and approved by the Commission, for the eradication, prevention or control of such disease.
Exacto.Parece que algunas se abrieronEurLex-2 EurLex-2
Annexes I and III to Commission Decision 2003/467/EC of 23 June 2003 establishing the official tuberculosis, brucellosis and enzootic-bovine-leukosis-free status of certain Member States and regions of Member States as regards bovine herds (2) list the Member States and regions thereof which are declared officially tuberculosis-free and officially enzootic-bovine-leukosis-free.
No está funcionando, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
(1) On 11 October 1999 the Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare adopted a report(3) on the modification of technical Annexes of Council Directive 64/432/EEC to take account of scientific developments regarding tuberculosis, brucellosis and enzootic bovine leucosis.
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenEurLex-2 EurLex-2
in case the animals are over 24 months of age, they have been subjected to a serological test for enzootic bovine leukosis with one of the diagnostic methods provided for in Part 4 of Annex I, carried out, with negative results,
Es el trozo de chatarra más rápido de la galaxiaEuroParl2021 EuroParl2021
(a) there is no evidence whatever of enzootic bovine leukosis in the herd;
El ensayo se realizará en tres puntos distintos de cada impactador simulador de cabezaEurLex-2 EurLex-2
(a) come from herds declared by the Icelandic veterinary authorities to be enzootic bovine leukosis-free as defined in Annex E to this Decision and have been subjected, within 30 days before export and with negative result, to an individual test for enzootic bovine leukosis carried out according to the Protocol in Annex I to Commission Decision 91/189/EEC (5);
No soy el DJ.Ella la pusoEurLex-2 EurLex-2
(c) they must come from a herd officially free of enzootic bovine leukosis as defined in Directive 64/432/EEC, or have been produced by dams which have been subjected, with negative results, to a test carried out in accordance with Annex D (Chapter II) to Directive 64/432/EEC, after removal of the animals from their dam.
Se puso un poquito en el auto, jugandoEurLex-2 EurLex-2
Between 2002 and 2004, Venezuela has vaccinated approximately 1.9 million people in areas considered to be enzootic.
Lo ví en la ciudad ayer, ¿ no es así?Common crawl Common crawl
� Council Directive 78/52/EEC of 13 December 1977 establishing the Community criteria for national plans for the accelerated eradication of brucellosis, tuberculosis and enzootic leukosis in cattle (OJ L 15, 19.1.1978, p.
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?not-set not-set
Italy submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with all the conditions provided for in Directive 64/432/EEC, as regards the provinces of Ascoli Piceno, Bergamo, Brescia, Como, Lecco, Mantova, Sondrio and Varese in order that those regions may be declared officially free of enzootic bovine leukosis.
Les prometo que voy a cantar con el corazónEurLex-2 EurLex-2
It lays down the definitions for officially tuberculosis-free bovine herds, officially brucellosis-free bovine herds and officially enzootic-bovine-leukosis-free herds.
Más rápido que ustedesEurLex-2 EurLex-2
(4) Commission Decision 2003/467/EC of 23 June 2003 establishing the official tuberculosis, brucellosis and enzootic-bovine-leucosis-free status of certain Member States and regions of Member States as regards bovine herds (OJ L 156, 25.6.2003, p.
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, where no case of enzootic bovine leukosis has been recorded in a Member State or in a region of a Member State in a proportion of one herd out of 10 000 for at least three years, a decision may be taken in accordance with the procedure laid down in Article 17 that routine serological tests may be reduced provided that all bovine animals more than 12 months old in at least 1 % of herds, selected at random each year, have been subjected to a test carried out in accordance with Chapter II.
Sí, somos una familia impresionanteEurLex-2 EurLex-2
be obtained from bovine animals kept on a holding on which all bovine herds are recognised as officially tuberculosis-free, officially brucellosis-free and officially enzootic-bovine-leukosis-free as defined in Article 2(2)(d), (f) and (j) of Directive 64/432/EEC;
¿ Cómo estás?- ¿ Por qué me tratan como si hubiera hecho algo malo?EurLex-2 EurLex-2
– Council Directive 78/52/EEC of 13 December 1977 establishing the Community criteria for national plans for the accelerated eradication of brucellosis, tuberculosis and enzootic leukosis in cattle 403
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsEuroParl2021 EuroParl2021
A. they:(1) (7) either [come from herds which are recognised as officially enzootic bovine leukosis free](6) ,(1) or [come from a region which is recognised as officially enzootic bovine leukosis free;](6)(1) or [have been subjected, within the past 30 days to an individual test for enzootic bovine leukosis with negative result ;](8)(1) or [are less than 12 months old;](1) or [are not more than 30 months of age and individually marked on at least two places on their hindquarters as to show that they are exclusively intended for fattening for meat production;](9)(1) (10) [II.2.8.
Exacto, no quieroEurLex-2 EurLex-2
Where bovine animals do not originate from a third country or territory or zone thereof free of enzootic bovine leukosis, they must come from an establishment where that disease has not been reported during the period of 24 months prior to the date of dispatch to the Union, and:
Que no nos gusta, lo dejamos y en pazEuroParl2021 EuroParl2021
Whereas Decision 90/424/EEC provides for the possibility of financial participation by the Community in the eradication and surveillance of enzootic bovine leucosis;
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyEurLex-2 EurLex-2
Officially enzootic-bovine-leukosis-free herd means a herd in which:
¡ Qué bien que has venido!EurLex-2 EurLex-2
Corrigendum to Commission Decision #/#/EC of # January # amending Decision #/#/EEC as regards the declaration that certain administrative regions of Italy are officially free of brucellosis (B. melitensis) and Decision #/#/EC as regards the declaration that certain administrative regions of Italy are officially free of bovine tuberculosis and bovine brucellosis and that certain administrative regions of Poland are officially free of enzootic bovine leucosis (OJ L
La operación excluye la demanda de gas de Portgás, la única LDC no controlada por GDPoj4 oj4
Commission Decision 1999/465/EC ( 7 ), as last amended by Decision 2003/177/EEC ( 8 ), established the official enzootic-bovine-leukosis-free status of certain Member States and regions of Member States.
Los resultados histopatológicos de las muestras de médula ósea no mostraron cambios importantes atribuibles al tratamientoEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.