bovine enzootic leukosis oor Spaans

bovine enzootic leukosis

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

leucosis bovina enzoótica

Soortgelyke frases

enzootic bovine leukosis
leucosis bovina enzoótica

enzootic bovine viral leukosis
leucosis bovina enzoótica

voorbeelde

which have been free from enzootic bovine leukosis or in which no animal has shown clinical signs of enzootic bovine leukosis during the previous three years
los cuales han estado indemnes de leucosis enzoótica bovina, o en los cuales ningún animal ha mostrado signos clínicos de leucosis enzoótica bovina durante los tres años anteriores

- free from enzootic bovine leukosis or a herd or herds which has/have shown no clinical signs of enzootic bovine leukosis during the previous three years,
- indemnes de leucosis enzoótica bovina, o bien un rebaño que no hayan mostrado signos clínicos de leucosis enzoótica bovina durante los tres años anteriores,

free from enzootic bovine leukosis or a herd or herds which has/have shown no clinical signs of enzootic bovine leukosis during the previous three years
indemnes de leucosis enzoótica bovina, o bien un rebaño que no hayan mostrado signos clínicos de leucosis enzoótica bovina durante los tres años anteriores

amending Decision 2003/467/EC as regards the declaration that certain regions of Italy are officially free of bovine tuberculosis and enzootic bovine leukosis and that Slovakia is officially free of enzootic bovine leukosis
por la que se modifica la Decisión 2003/467/CE en lo que respecta a la declaración de que determinadas regiones de Italia están oficialmente indemnes de tuberculosis bovina y leucosis bovina enzoótica y de que Eslovaquia está oficialmente indemne de leucosis bovina enzoótica

(a) at least 99,8 % of the bovine herds are enzootic bovine leukosis free herds within the meaning of subparagraph (s),
a) al menos el 99,8 % de los rebaños bovinos hayan sido declarados indemnes de leucosis enzoótica bovina con arreglo a la letra s); o

if the animals come from an establishment that is not free from enzootic bovine leukosis, then enzootic bovine leukosis has not been reported in that establishment during the last 24 months prior to departure, and
en caso de que los animales procedan de un establecimiento que no está libre de leucosis bovina enzoótica, en dicho establecimiento no ha habido casos de esta enfermedad durante los 24 meses previos a la salida, y

(a) at least 99,8 % of the bovine herds are officially enzootic bovine leukosis free herds within the meaning of A;
a) al menos el 99,8 % de las explotaciones bovinas son indemnes de leucosis enzoótica bovina según la parte A; o

(a) at least 99,8 % of bovine herds have the status of enzootic bovine leukosis-free;
a) por lo menos el 99,8 % de las ganaderías bovinas poseen la condición de libres de leucosis bovina enzoótica;

(a) at least 99,8 % of bovine herds have the status of enzootic bovine leukosis free;
a) por lo menos el 99,8 % de las ganaderías bovinas poseen la calificación de libres de leucosis bovina enzoótica;

(a) at least 99,8 % of bovine herds have the status of enzootic bovine leukosis-free
a) por lo menos el 99,8 % de las ganaderías bovinas poseen la calificación de libres de leucosis bovina enzoótica;

(a) at least 99,8 % of bovine herds have the status of enzootic bovine leukosis free;
a) por lo menos el 99,8 % de las ganaderías bovinas poseen la condición de libres de leucosis bovina enzoótica;

(a) at least 99,8 % of bovine herds have the status of enzootic bovine leukosis free,
a) por lo menos el 99,8 % de las ganaderías bovinas posean la calificación de libres de leucosis bovina enzoótica;

In addition, the diseases rabies, anthrax, bovine tuberculosis, bovine brucellosis, enzootic bovine leukosis and ovine and caprine brucellosis have been widely eradicated by most Member States.
Además, la rabia, el carbunco, la tuberculosis bovina, la brucelosis bovina, la leucosis bovina enzoótica y la brucelosis ovina y caprina han sido ampliamente erradicadas por la mayoría de los Estados miembros.

amending Decision #/#/EC as regards the declaration that certain provinces or regions of Italy are officially free of bovine tuberculosis, bovine brucellosis and enzootic bovine leukosis and that a region of Poland is officially free of enzootic bovine leukosis
por la que se modifica la Decisión #/#/CE en lo que respecta a la declaración de que determinadas provincias o regiones de Italia están oficialmente indemnes de tuberculosis bovina, brucelosis bovina y leucosis bovina enzoótica y de que una región de Polonia está oficialmente indemne de leucosis bovina enzoótica

(a) at least 99,8 % of the bovine herds are officially enzootic-bovine-leukosis-free herds within the meaning of A; or
a) al menos el 99,8 % de las explotaciones bovinas son indemnes de leucosis enzoótica bovina con arreglo a la parte A; o