escutcheon oor Spaans

escutcheon

/ɪˈskʌtʃən/ naamwoord
en
(heraldry) An individual or corporate coat of arms.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

escudo

naamwoordmanlike
en
coat of arms
The escutcheon is sable, the heraldic term for " black ".
El escudo es " sable ", el término heráldico para " negro ".
wiki

blasón

naamwoordmanlike
en
coat of arms
en.wiktionary2016

escudo de armas

naamwoordmanlike
The Morse escutcheon, Inspector.
El escudo de armas de Morse, Inspector.
i2e-English-Spanish-Dictionary

escudete

manlike
Termium

placa de cerradura

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

escutcheon plate
arandela por cilindro · escudete · escudo
safety escutcheon
arandela antidesgarro
key escutcheon
escudete · escudo · placa de cerradura

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Escutcheons
De segunda mano?tmClass tmClass
The coat of arms consisted of an escutcheon divided vertically, green and blue, having a chief with a Somali shield in front of two spears in saltire, heads downwards, in natural colours.
Hospital de campañaWikiMatrix WikiMatrix
I care not whether governments fall or ancient family escutcheons are stained beyond cleansing.
El pecado de Caín caerá sobre vosotrosLiterature Literature
The Terror remained a blot on Soviet Communism’s escutcheon until its demise.
Lo llamamos naturaleza humanaLiterature Literature
At two o'clock in the afternoon the approaching flotilla hoisted a flag with two blue bars and a white one between them showing an escutcheon in the center similar to the Argentinian flag; Aury dispatched a boat to shore to demand the port’s surrender within one hour.
¿ Admites haber envenenado al Rey?WikiMatrix WikiMatrix
“That is my escutcheon, still engraved above the keystone of the arch.
Digo solo una cosa y es todoLiterature Literature
On its chest a red, white, and blue escutcheon, heraldically representing nation, congress, and president.
No hay problemaLiterature Literature
Pomegranate, fruit of Moguer, choice ornament of its escutcheon!
Esta contaminación de polvo es tan fuerte que apenas puedo movermeLiterature Literature
One of the walls bore an escutcheon, carved in marble, with the motto ODERINT DUM PROBENT.
Has sabido guardar mi secreto...... y yo guardaré el tuyoLiterature Literature
(c) if the design constitutes an improper use of any of the items listed in Article 6b of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property, or of badges, emblems and escutcheons other than those covered by Article 6b of the said Convention which are of particular public interest in the Member State concerned.
Joey, ¿ qué hacemos?EurLex-2 EurLex-2
Payn, Dukes of, escutcheon of, 270; see Disa, my Queen.
¡ Ámosnos de esta manera!Literature Literature
“No drop of lowly blood pollutes his veins; no contact with trade has ever blotted his escutcheon.
la Coronel Burton me dijo que deberia empezar a estudiar para ser sargentoLiterature Literature
According to the invention, the handle (1) is independent of the escutcheon (9) and is provided with a housing (18) for receiving a projection (10) from the escutcheon (9).
Tienen ocho minutos para decidirsepatents-wipo patents-wipo
But, on his chamber table, I saw a ring which bore the escutcheon you describe.’
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosLiterature Literature
And you get an escutcheon.
La receta no es míaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The escutcheon, booze—but after a century as black as unpolished basalt, onyx, or anthracite.
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!Literature Literature
It wipes the blot from the escutcheon and solves the problem of Mr Merrick’s future civil or military employment.
Quiero hablar contigo de estoLiterature Literature
Locks and keys and parts thereof, namely, escutcheon plates and trim
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisióntmClass tmClass
Escutcheons and pulls
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNtmClass tmClass
the trade mark includes badges, emblems and escutcheons other than those covered by Article 6 ter of the Paris Convention and which are of public interest, unless the consent of the competent authority to their registration has been given in conformity with the legislation of the Member State.
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesnot-set not-set
Fingerplates and escutcheons
gasóleos (petróleo), fracción pesada obtenida a vacío hidrodesulfuradatmClass tmClass
the trade mark includes badges, emblems and escutcheons other than those covered by Article 6 ter of the Paris Convention and which are of public interest, unless the consent of the competent authority to their registration has been given in conformity with the legislation of the Member State;
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectoEurLex-2 EurLex-2
Metal door hardware, namely, non-locking latches, non-locking latch bolts, bell button escutcheon plates, door handles, hinge straps, latch backset extension links
¿ Consultar a un jugador?tmClass tmClass
the trade mark includes badges, emblems and escutcheons other than those covered by Article 6ter of the Paris Convention and which are of public interest, unless the consent of the competent authority to their registration has been given in conformity with the law of the Member State.
Ya está bien, no dejes que te provoqueEurLex-2 EurLex-2
Case T-#/#: Action brought on # May #- Couture Tech Limited v OHMI (representation of an escutcheon containing the globe, a star, the hammer and sickle
Buenos días, Rokuoj4 oj4
205 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.