GlosbeGlosbe
logoGlosbe

ESCWA oor Spaans

ESCWA

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

CESAO

Termium

Comisión Económica y Social para Asia Occidental

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Expert Group Meeting on the Development of Policies and Programmes for the Elderly in the ESCWA Region
Reunión del Grupo de expertos en la elaboración de políticas y programas para las personas de edad avanzada en la región de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental
Intergovernmental Meeting on Strengthening the Research and Development Capacity and Linkages with the Production Sector in the ESCWA Region
Reunión intergubernamental sobre el fortalecimiento de la capacidad de investigación y desarrollo y las vinculaciones con el sector de la producción en la región de la CESPAO
Joint ESCWA/FAO Agriculture Division
División Mixta CESPAO/FAO de Agricultura
ESCWA/UNEP Environmental Co-ordination Unit
Dependencia CEPAO/PNUMA de Coordinación de Cuestiones Ambientales
Joint ESCWA/UNIDO Industry Division
División de Industria CESPAO/ONUDI
ESCWA Regional Documentation Centre
Centro Regional de Documentación de la CESPAO
Intergovernmental Meeting of the Conference of ESCWA Statisticians
Reunión Intergubernamental de la Conferencia de Estadísticos de la CESPAO
ESCWA/UNCTC Joint Unit
Dependencia Conjunta del CET/CESPAO
Expert Group Meeting on the Implications of Agenda 21 for Integrated Water Management in the ESCWA Region
Reunión del Grupo de Expertos sobre las consecuencias del Programa 21 para la ordenación integrada de los recursos hídricos en la región de la CESPAO

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Closure report on possible outside activity and fraudulent submission of value added tax claims by a staff member at ESCWA
Mi papá va a amar este FestejoUN-2 UN-2
a) Vacancy rates in ECA, ECLAC, ESCAP, ESCWA, UN-Habitat, UNEP and the United Nations Office at Nairobi have fluctuated considerably throughout the period
¿Cómo interpreta la Comisión este retraso y qué comentarios puede hacer al respecto?MultiUn MultiUn
Her country had hosted the second session of the Arab High-level Forum on Sustainable Development from 5 to 7 May, organized in conjunction with the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) and the United Nations Development Programme (UNDP), and in collaboration with the Arab League.
Estamos en el Madison Square Garden...... para la pelea del sigloUN-2 UN-2
ESCWA will use its leadership of the Task Force on Statistical Coordination of the Regional Coordination Mechanism to promote coordination of statistics between national and international organizations active in the region.
Ahora me da o mi KUN-2 UN-2
After consulting with the Commission's substantive divisions, he would engage all professional staff in training workshops, which would be followed by the formulation of an evaluation plan for ESCWA
Voy a sobrevivirMultiUn MultiUn
Under subprogramme 7, Conflict mitigation and development, a question was raised regarding the contribution of the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) to its member States with regard to countries in crisis and conflict situations.
Las ayudas previstas no podrían sumarse a otras ayudas con la misma finalidadUN-2 UN-2
OIOS had recommended that ESCWA prepare a schedule of self-evaluations for the biennium 2004-2005, and use those exercises to institute specific process improvements in programme implementation.
Es porque nadie se la esperabaUN-2 UN-2
To do so, ESCWA will leverage the results and outputs of its regular programme of work and the strategic partnerships it builds across the region.
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?UN-2 UN-2
The Arab Federation for Food Industries contributed to the ESCWA expert group meeting on the harmonization of industrial norms, regulations and legal instruments for regional cooperation: enhancing regional accreditation schemes (Beirut, May
Ni una cosa ni otraMultiUn MultiUn
ESCWA assisted the Syrian Arab Republic in developing a database on foreign direct investment statistics.
Estás ayudando a LloydUN-2 UN-2
The largest users of consultants and individual contractors were ECLAC (45.2 per cent), UNEP (11 per cent), UNCTAD (9.1 per cent), the Department of Economic and Social Affairs (8.5 per cent), the Economic Commission for Africa (ECA) (7.5 per cent), ESCAP (6.0 per cent), ESCWA (5.3 per cent) and UN-Habitat (5.0 per cent).
¿ Ya te parece?UN-2 UN-2
Many entities, for example the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA), noted the need for strong commitment by senior management to gender mainstreaming.
La señora tiene gustos carosUN-2 UN-2
ESCWA cooperated with UNCTAD in building the capacity of member States in the area of agriculture and the new trade agenda in order to make it possible for the countries of the region to benefit from opportunities offered by the Uruguay Round of multilateral trade negotiations Agreement on Agriculture # n this respect, ESCWA conducted the first workshop in the region on the issue (July
Usen una botella de este productoMultiUn MultiUn
Number of member countries receiving and using technology-based databases, produced and disseminated by ESCWA, including coverage of new areas and number of personnel trained in the usage thereof.
Está en mi mochilaUN-2 UN-2
Furthermore, during 2004, ESCWA will initiate an internal peer-review process for its recurrent publications and an external peer-review process for its flagship publications, in accordance with a procedure and criteria to be established.
Eslovenia es un ejemplo para Eslovaquia: fue el primero de los países UE-10 y el decimotercero de todos los Estados miembros de la UE en introducir el euro (en 2007).UN-2 UN-2
The member countries, at the third meeting of the Consultative Committee on Scientific and Technological Development and Technological Innovation (March 2006), requested ESCWA to provide the institutional framework for the establishment of the Centre and to ensure that the Centre would be operational through the provision of secretariat support for the programme and research activities.
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyUN-2 UN-2
Against that global backdrop, ESCWA member countries showed resilience in terms of economic expansion until the end of 2008.
Soy tu guardiánUN-2 UN-2
As a result, orientation workshops were conducted to build the capacity of the newly recruited staff for adapting ESCWA regional frameworks to national specificities and determining suitable mechanisms for designing, implementing and evaluating national social policies.
Cuando se trate de la liquidación final, los intereses de demora se calcularán sobre una base diaria al tipo establecido en las Condiciones EspecialesUN-2 UN-2
f) For the wider dissemination of its social and economic analysis, including the analysis of issues relating to women and gender, the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) encouraged its staff to publish articles in local newspapers and to use the media, particularly television
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CMultiUn MultiUn
While the drafting and translation capacity of ESCWA for the preparation of documents and publications in Arabic appeared to be adequate, there was room for improvement in regard to the proportion of documents and publications issued in Arabic
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadoMultiUn MultiUn
The project is designed to assist selected countries in applying the knowledge gained in these areas and will be executed by ECA, in collaboration with ESCAP, ECLAC and ESCWA and with national and international researchers and institutions.
Te debemos todo, AniUN-2 UN-2
ESCWA is planning, as the secretariat of the inter-agency Regional Coordination Group, to request at its next meeting in 2002, the establishment of a thematic working group on HIV/AIDS as a coordinating mechanism to expand country, subregional and regional collaboration on HIV prevention and care in the ESCWA region.
En caso de exportación de productos originarios de la Comunidad a Serbia, dichas mercancías pueden beneficiarse de aranceles liberalizados, previa presentación de un certificado de circulación de mercancías EUR.# o de una declaración en factura que demuestre el origen comunitario de las mercancías en cuestiónUN-2 UN-2
Assessment of the progress made in the implementation of the Monterrey Consensus and the outcome of the Doha International Conference by ESCWA member countries and preparing member countries for the 2013 United Nations International Conference on Financing for Development
Powell, Sharon y LindaUN-2 UN-2
In particular, ESCWA will focus on follow-up to technical and expert meetings, workshops and seminars, maintaining and moderating networks of experts and stimulating a productive exchange of information.
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?UN-2 UN-2
Security arrangements in the ESCWA region are rarely the result of domestic developments or even of regional developments; they have to be understood in the context of the international division of political power, of which the Arab world represents the periphery.
la letra b) se sustituirá por el texto siguienteUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k