ethanolamine oor Spaans
ethanolamine
en
(chemistry) a hydroxy-amine, HO.CH <sub>2</sub> .CH <sub>2</sub> .NH <sub>2</sub> , manufactured by the reaction of ethylene oxide with ammonia; it is found naturally in a combined form in cephalin, and has many industrial applications
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
etanolamina
It should be noted that ethanolamines form part of the business sector of ethylene oxide derivatives.
Cabe señalar que las etanolaminas forman parte del sector empresarial de los derivados de óxido de etileno.
monoetanolamina
colamina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It should be noted that Dow Chemical formed a joint-venture with Petronas, called Optimal, and installed 75 000 tonnes capacity in Malaysia, dedicated since 2002 to serve the Asian ethanolamine market.
Me daba miedo dormir en ellasEurLex-2 EurLex-2
Proposal for a COUNCIL REGULATION amending the anti-dumping measures imposed by Council Regulation (EC) No 1603/2000 on imports of ethanolamines originating in the United States of America
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartoEurLex-2 EurLex-2
Ion-exchangers; getters for vacuum tubes; petroleum sulphonates (excluding petroleum sulphonates of alkali metals, of ammonium or of ethanolamines); thiophenated sulphonic acids of oils obtained from bituminous minerals, and their salts
¿ Por qué no atiende a razones?EurLex-2 EurLex-2
55 Third, the ‘leading yearly publication which reviews the ethanolamine market’ (namely Chemical Economics Handbook Product Review, ‘Ethanolamines’, SRI Consulting, ‘the SRI report’), relied on by the Council in recital 26 of the contested regulation, refutes the existence of spare production capacity in the United States of 60 000 tonnes.
Bajé al bar, me divertí...... me tomé un trago, bailéEurLex-2 EurLex-2
As a result of this synthesis, three competing reactions occur, resulting in three different types of ethanolamine: mono-(MEA), di-(DEA) and tri-ethanolamines (TEA
Quizá hará un aéreoeurlex eurlex
However, due to the partial absorption by US exporting producers of the measures in force, their excess production of MEA and the resulting growth in EU imports of MEA from the USA at dumped prices, prices for all ethanolamines remained too low to restore the profitability of the Community industry, even with anti-dumping measures.
Cuba- Delegación de la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
The volume of ethanolamine consumed on the Community market expanded by 29 % while imports from the USA declined by 11 % over the period considered.
" Hermanos Lacrosse para siempre ", campeónEurLex-2 EurLex-2
As a consequence, the worldwide price level of ethanolamines is high because of high demand.
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.EurLex-2 EurLex-2
The volume of ethanolamines consumed on the Union market expanded by # % while imports from the USA declined by # % over the period considered
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosoj4 oj4
NaOH, analytical grade, # mol ⋅ dm-#, or other appropriate base (e.g. KOH, ethanolamine
Estarás muerta en cuestión de segundosoj4 oj4
Petroleum sulphonates, excluding petroleum sulphonated of alkali metals, of ammonium or of ethanolamines; thiophenated sulphonic acids of oils obtained from bituminous minerals, and their salts
Frecuentes: pérdida de peso, cansancio, mareos, sensación de hormigueo, dificultad para respirar, diarrea, dolor abdominal, molestias gástricas, erupción cutánea, picor, pérdida de pelo, fiebre, debilidad, escalofríos, sensación de malestar, dolor, alteración del gustoEurLex-2 EurLex-2
terminating the partial reopening of anti-dumping investigation concerning imports of ethanolamines originating in the United States of America and terminating the expiry review pursuant to Article 11(2) and the partial interim review pursuant to Article 11(3) of Regulation (EC) 1225/2009
acciones que promuevan la participación duradera y sostenible en la vida civil y culturalEurLex-2 EurLex-2
A provisional anti-dumping duty is hereby imposed on imports of ethanolamines falling within CN codes 2922 11 00, 2922 12 00 and 2922 13 00, originating in the United States of America.
Era una vieja herida suyaEurLex-2 EurLex-2
The product under review is ethanolamines originating in United States of America (the product concerned), currently classifiable within CN codes ex#, ex# and
Tiene unas costillas fracturadasoj4 oj4
It is obvious that MEG overcapacity and the resulting consequences together with the already identified ethanolamine surplus in the US market will put pressure on the ethanolamine prices.
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?EurLex-2 EurLex-2
3824 90 10 // Petroleum sulphonates, excluding petroleum sulphonates of alkali metals, of ammonium or of ethanolamines; thiophenated sulphonic acids of oils obtained from bituminous minerals, and their salts
¡ Vamos, come!- Que no quiero platoEurLex-2 EurLex-2
For industrial users, which constitute the majority of customers, the termination of the measures would probably not influence the price level at which ethanolamine is sold in the Community market, since it was observed that the burden of the measures was carried by the US exporting producers
La Comisión resolverá en el plazo de un mesoj4 oj4
By Regulation (EC) No 1583/2006 (4) the Council concluded that review and imposed definitive anti-dumping measures on imports of ethanolamines originating in the USA.
Tú no eres estoEurLex-2 EurLex-2
In sum the US producers did not increase their exports to the EU because of (i) operational problems (the material impact of hurricanes upon US production and exports) and the consequent need to satisfy the US domestic market and (ii) the tightening of the global supply/demand instrumented by production failures in other parts of the world and enhanced business opportunities to shift raw material used for ethanolamines to the production of MEG.
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoEurLex-2 EurLex-2
Subsequent to the RIP, prices of ethanolamines have generally decreased to a significant extent as explained in more detail below.
No puede con ella; la perderáEurLex-2 EurLex-2
By Regulation (EC) No 1583/2006[3] the Council concluded this review and imposed definitive anti-dumping measures on imports of ethanolamines originating in the USA.
Ponlo en mi cuentaEurLex-2 EurLex-2
Petroleum sulphonates, excluding petroleum sulphonates of alkali metals, of ammonium or of ethanolamines; thiophenated sulphonic acids of oils obtained from bituminous minerals, and their salts
Vamos, Eric, debes tomar estoEurLex-2 EurLex-2
With respect to profitability it was found that, during the period considered, despite the measures in force, the sole cooperating industrial user achieved marginal profitability for products incorporating ethanolamines
Una simple cuestión de coordinaciónoj4 oj4
imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ethanolamines originating in the United States of America
Eso iba a decir yo, señoroj4 oj4
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.