everything points in this direction oor Spaans
everything points in this direction
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
todo apunta en esta dirección
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Everything pointed in this direction.
Pero cuando se localicen losrestosdel SrLiterature Literature
And in order to do this, everything pointed in the same direction: The Rangers.
Cuando éramos niños, te seguía por todas partesLiterature Literature
And look at this place”—he pointed in the general direction of everything around them—“this is a garage for failure.
Su MajestadLiterature Literature
Indeed, everything points to the fact that this directive will result in the European Union's businesses, craftspeople and employees being pitted against one another.
La prensa dice que Parry mató a FeIIsingerEuroparl8 Europarl8
Everything seeming to point to this being Nobby, I detached myself from the main body and oiled off in her direction.
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaLiterature Literature
Everything pointed me in the direction of this work.
Hoy es el día de mayor confluenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I wish to say to Commissioner Schreyer that I have listened closely to everything she said, especially her approach to one of the points that I believe to be crucial: the issue of the directive on payments, which is included in this implementing regulation.
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!Europarl8 Europarl8
If one summarizes the groundbreaking findings from microbiome research of the last decade regarding the innumerable bacterial inhabitants of our body and their diverse and vital functions for a healthy organism, everything points clearly in this direction—with a few exceptions of really dangerous pathogens, where an infection can cause great damage in a short time without adequate treatment.29)
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comisión de Control PresupuestarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once everything runs along smoothly in the temporary employment sector, I for one will be in favour of bringing this sector within the scope of the Services Directive, but that point has still not yet been reached, what matters now is that this Temporary Employment Directive be put back on track.
Ponga la pastilla en la jarraEuroparl8 Europarl8
Despite everything pointing in that direction, I have a hard time believing this could be so.
Está bien, allá va.Se pegaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The rapporteur, Mr Koch, to whom we express our thanks for the work which he has done on this, has already pointed out that basically everything could have been somewhat more advanced had it not been for the inactivity on the part of the CEN, which has been very dilatory in drawing up and adapting the directive.
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesEuroparl8 Europarl8
This points people in the direction of ending the oppression of Black people, and everything else foul this system brings down on people all over the world.
¿ La razon por la cual te contratamos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But when everything in the story seems to point in one direction, we are reminded by director Le Guay that this is not a Hollywood romantic comedy destined for a neat ending.
Con en mobiliario, claroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Everything points in that direction,with the recent bill by ten congress people a first expression of this likelihood.
Es nuevo, pero espero que resulte un buen hallazgoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We’ll shortly point you in the direction of some other pages in this guide that explain everything in more detail.
¿ Quién lo llevaba?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In one of their many discussions about the Church, this friend of his told him that within the next fifty years, the Catholic Church would disappear because everything was pointing in that direction.
Nunca había estado en un club de jazzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This handbook does not tell you everything about poverty; it introduces you to the main elements, and points you in the direction of your teaching more to yourself.
Tengo que ser un buen tutor para Ben, proporcionarle un entorno seguroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If, at any stage, you’re not happy with the direction our work is taking, you’ll pay us in full for everything we’ve produced until that point and cancel this contract.
El que la consigaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If, at any stage, you’re not happy with the direction our work is taking, you’ll pay us in full for everything we’ve produced until that point and cancel this contract.
Hey, es PeterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If, at any stage, you’re not happy with the direction my work is taking, you’ll pay me in full for everything I’ve produced until that point and cancel this contract.
Un minuto no es tanto tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If, at any stage, you’re not happy with the direction our work is taking, you’ll pay us in full for everything we’ve produced until that point and cancel this contract.
La cantidad que hay que administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la eficacia clínica en el caso individualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If, at any stage, you're not happy with the direction our work is taking, you'll pay us in full for everything we've produced until that point and cancel this contract.
Bien, dejame corregir, donde está el arma?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If, at any stage, you’re not happy with the direction the work is taking, you’ll pay me in full for everything I’ve produced until that point and cancel this contract.
Anticuerpos, monoclonales, policlonales o antiidiotípicosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If, at any stage, you’re not happy with the direction my work is taking, you’ll pay us in full for everything we’ve produced until that point and cancel this contract.
Bueno, los días de inocencia terminaron, Sr.BroylesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If, at any stage, you're not happy with the direction our work is taking, you'll pay us in full for everything we've produced until that point and cancel this contract.
Este patinaje vertical es negocio arriesgadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.