expert group meeting on cooperatives in social development oor Spaans
expert group meeting on cooperatives in social development
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reunión de expertos sobre las cooperativas en el desarrollo social
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Department of Economic and Social Affairs convened an expert group meeting on cooperatives in social development in Ulaanbaataar from 6 to 8 May 2011 to assist with its preparations for the Year.
El director querrá saber porquéUN-2 UN-2
To help achieve those objectives, an expert group meeting on the theme “Cooperatives in social development: beyond 2012” was held in Ulaanbaatar from 3 to 6 May.
Por eso vine a advertirte de otro peligroUN-2 UN-2
The expert group meeting on cooperatives in social development, organized by the Division for Social Policy and Development of the Department of Economic and Social Affairs and the Government of Mongolia and held in Ulaanbaatar from 6 to 8 May 2011, highlighted some of the good practices of successful cooperatives; among them are sound governance and capable leadership, management and market knowledge, the provision of training, mainstreaming cooperatives in education, and the importance of information databases and sound research that will support policy recommendations.
Subraya la importancia de que se incluya una evaluación del rendimiento de las agencias en el proceso de aprobación de la gestión, que esté a disposición de la comisión responsable que se ocupe de las correspondientes agencias en el Parlamento; pide por tanto al Tribunal de Cuentas que aborde este asunto en sus próximos informes sobre las agenciasUN-2 UN-2
In May 2006, the organization provided technical support to the Division for Social Policy and Development of the Department of Economic and Social Affairs in organizing an expert group meeting on cooperatives and employment, held in Shanghai, China.
Hey, es PeterUN-2 UN-2
Ad hoc expert groups: expert group meeting on data analysis for sustainable development goals and the development agenda beyond 2015, including gender equality issues (1); expert group meeting on strengthening regional cooperation in support of the modernization of official statistics (1); expert group meeting on the development of recommendations and guidance for the Asia-Pacific region in emerging areas of economic, social or environment statistics (1);
Es un sórdido megalómano y le asustan las mujeresUN-2 UN-2
To launch the preparation of the General Assembly’s fifth High-level Dialogue on Financing for Development, to be held in New York on 7 and 8 December 2011, the Financing for Development Office of the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat convened an expert group meeting on regional cooperation on financing for development in New York, on 15 and 16 November 2010, which explored the potential of existing and new forms of regional cooperation in promoting development finance and macroeconomic cooperation.
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasUN-2 UN-2
In cooperation with the Department of Economic and Social Affairs (DESA), the Doha International Institute for Family Studies and Development had organized an expert group meeting on the topic in April 2009, the outcomes of which had contributed to the Secretary-General’s report.
Supongo que lo que tuviéramos cuando nos movimos es para el caminoUN-2 UN-2
iv) Ad hoc expert groups: expert group meeting on ICT connectivity to promote inclusive economic and social development and accelerate poverty reduction in Asia and the Pacific ; expert group meeting on comprehensive multi-hazard management and early warning, including at the community level, in Asia and the Pacific ; expert group meeting on enhancing regional cooperative mechanisms on space-based connectivity for sustainable development in Asia and the Pacific ; expert group meetings on ICT strategies, policies and applications in Asia and the Pacific (extrabudgetary
No sé tú, pero yo veo muchos árbolesMultiUn MultiUn
Ad hoc expert groups: expert group meeting on ICT connectivity to promote inclusive economic and social development and accelerate poverty reduction in Asia and the Pacific (1); expert group meeting on comprehensive multi-hazard management and early warning, including at the community level, in Asia and the Pacific (1); expert group meeting on enhancing regional cooperative mechanisms on space-based connectivity for sustainable development in Asia and the Pacific (1); expert group meetings on ICT strategies, policies and applications in Asia and the Pacific (2) (extrabudgetary);
En los años #, #, #, # y #, y con relación a Guinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada uno de ellos?UN-2 UN-2
Finally, an expert group meeting took place in New Delhi to disseminate the lessons learned under the framework of the Thematic Cooperation on Cluster Development and Corporate Social Responsibility, with a special focus on India
Que esta pasando aquí?MultiUn MultiUn
Finally, an expert group meeting took place in New Delhi to disseminate the lessons learned under the framework of the Thematic Cooperation on Cluster Development and Corporate Social Responsibility, with a special focus on India.
Ahí está, amo MaxwellUN-2 UN-2
Ad hoc expert groups: ad hoc expert group meeting on information and communications technology policies for enhanced economic and social connectivity in Asia and the Pacific (1); expert group meeting on disaster risk reduction, including the reduction of risks related to climate change adaptation, and socio-economic development in Asia and the Pacific (1); expert group meeting on enhancing regional cooperative mechanisms in information and communications technology, including space-based mechanisms, for disaster risk reduction (1);
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadUN-2 UN-2
The joint meeting is organized by the Development Policy Analysis Division (DPAD) and the Office for ECOSOC Support and Coordination (OESC), Department of Economic and Social Affairs (DESA), in cooperation with Project LINK –– Expert Group Meeting of DESA on the World Economy.
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecer a una única organización interprofesionalUN-2 UN-2
The joint meeting is organized by the Development Policy Analysis Division (DPAD) and the Office for ECOSOC Support and Coordination (OESC), Department of Economic and Social Affairs (DESA), in cooperation with Project LINK (the Expert Group Meeting of DESA on the World Economy).
Ponles saliva a esos chicos malosUN-2 UN-2
Also used in the preparation of the present report were the findings of an expert group which held a meeting on the theme “Family policy in a changing world: promoting social protection and intergenerational solidarity”. The expert group meeting was organized by the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat in April # in Doha, in cooperation with the Doha International Institute for Family Studies and Development
¿ No haces nada en tu casa?NoMultiUn MultiUn
The Group of Experts was also informed that the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat, in cooperation with the Association de planification fiscale et financière, a non-governmental organization based in Montreal, organized an ad hoc expert group meeting on strategies for improving resource mobilization in developing countries and countries with economies in transition from # to # ctober
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaMultiUn MultiUn
The Group of Experts was also informed that the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat, in cooperation with the Association de planification fiscale et financière, a non-governmental organization based in Montreal, organized an ad hoc expert group meeting on strategies for improving resource mobilization in developing countries and countries with economies in transition from 2 to 6 October 2000.
No sé que decirUN-2 UN-2
Trepelkov (Officer-in-Charge of the Multi‐Stakeholder Engagement and Outreach Branch, Financing for Development Office, Department of Economic and Social Affairs) introduced the report of the Secretary-General on the eleventh meeting of the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters (E/2004/51).
Greg Colburn, especialista submarinoUN-2 UN-2
The Subcommittee noted that the Government of the Philippines, through the Philippine Council for Advanced Science and Technology Research and Development and the Department of Science and Technology and in cooperation with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, hosted the Expert Group Meeting on Regional Cooperation Mechanisms on Space Applications for Disaster Management and Sustainable Development on 15 and 16 December 2010 and the fourteenth session of the Intergovernmental Consultative Committee on the Regional Space Applications Programme for Sustainable Development in Asia and the Pacific on 16 and 17 December 2010.
Tú te inventaste las reglasUN-2 UN-2
As a next step, an expert group meeting is planned to take place in New Delhi to disseminate information on the lessons learned under the framework of the Thematic Cooperation on Cluster Development and Corporate Social Responsibility, with a special focus on India.
Darian dibujó algo para las fiestasUN-2 UN-2
As a next step, an expert group meeting is planned to take place in New Delhi to disseminate information on the lessons learned under the framework of the Thematic Cooperation on Cluster Development and Corporate Social Responsibility, with a special focus on India
Asunto: Protección de los lugares de importancia comunitaria (LIC) y de las zonas de protección especial (ZPE) en Basilicata (Italia) en cumplimiento de las Directivas #/#/CEE (Hábitats) y #/#/CEE (AvesMultiUn MultiUn
The importance of developing ICT accessibility in the area of disaster prevention had been recognized at the United Nations Expert Group Meeting on Building Inclusive Society and Development through Promoting ICT Accessibility: Emerging Issues and Trends, organized by the United Nations Department of Economic and Social Affairs in cooperation with the United Nations Information Centre in Japan and the Japan Foundation and held in Tokyo from 19 to 21 April 2012, after reports that persons with disabilities had been isolated from information during the 2011 earthquake in his country.
¿ Alguna vez te has enamorado?SíUN-2 UN-2
In 2002, the Mongolian Government hosted an expert group meeting on the “Supportive environment for cooperative development” which was jointly organized with the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat, and with the assistance of the Committee for the Promotion and Advancement of Cooperatives (COPAC).
Retrocede, Dietrich!UN-2 UN-2
i) Substantive servicing of meetings: annual sessions of the Committee ; team of specialists on public-private partnerships ; team of specialists on innovation and competitiveness policies ; team of specialists on intellectual property ; other expert group meetings, including meetings on entrepreneurship and enterprise development, financing innovative development and other aspects of economic cooperation and integration ; economic forum of the Special Programme for the Economies of Central Asia, in collaboration with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
Sí, estamos a la parMultiUn MultiUn
38 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.